Another flash of lightning lit up the cave.
又一道闪电照亮了那个洞穴。
Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.
突然,一道闪电划破天空。
A sudden flash of lightning lit everything up for a second.
突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。
There was a flash of lightning and the house was plunged into darkness.
雷电闪过,房子陷入一片黑暗之中。
At that moment, a flash of lightning lit the horizon.
那一瞬间,一道闪电点亮了地平线。
A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.
一道闪电划过漆黑的天空,伴随着震耳欲聋的雷声。
"We can cause the lightning to strike where we want it to using rockets," says Ralph Bernstein, manager of lightning projects at EPRI.
美国电力研究协会(EPRI)负责闪电项目的经理拉尔夫·伯恩斯坦说:“我们可以用火箭让闪电打到我们想要的地方。”
The rocket site is providing precise measurements of lightning voltages and allowing engineers to check how electrical equipment bears up.
这个火箭发射场现在能对闪电电压进行精确测量,并可以让工程师们检测电气设备的负载。
Using high-speed photography, scientists have determined that there are two steps to the occurrence of lightning from a cloud to the ground.
利用高速摄影技术,科学家们已经确定了闪电从云层到达地面有两个步骤。
The channel is only a few centimeters in diameter, but that is wide enough for electrons to follow the channel to the ground in the visible form of a flash of lightning.
这个通道的直径只有几厘米,但它的宽度足以让电子以闪电这样看得到的形式随着通道到达地面。
It hit a tower at the power station before the first flash of lightning.
它在第一次闪电之前击中了发电站的一座塔。
When a flash of lightning came, she stopped, looked up and smiled.
当一道闪电袭来时,她停了下来,抬起头微笑。
We heard a frightening sound after a bright flash of lightning.
一道明亮的闪电过后,我们听到一个可怕的声音。
With the coming of the following flashes of lightning, she repeated the same thing again and again.
伴随着接下来的闪电,她一遍又一遍地重复着同样的事情。
Several direct hits of lightning to the Sear tower were documented.
几次闪电直接击中西尔斯塔的事件被记录了下来。
Like a flash of lightning, the meteor shot across the sky.
流星像一道闪光划过天空。
Many were the result of lightning marriages.
其中很多对都是由于闪婚造成的。
This is eventually discharged as bolts of lightning.
这些电荷最终以闪电的形式释放。
There was a sudden flash of lightning, and that startled him.
突然,有一道闪电一亮,把他吓了一跳。
The thunder roared, and the sky was filled with flashes of lightning.
雷声咆哮着,天空布满了闪电。
A saguaro cactus stands tall amid a frenzy of lightning bolts in Arizona.
亚利桑那州,一株巨人柱仙人掌矗立在一团狂暴的闪电中。
A tangle of lightning, including multiple ground strikes, crackles in the Montana sky.
一团闪电在蒙大拿上空噼啪作响,数条闪电砸向地面。
And, next, I am a mystery — more so than a tree or a sunset or even a flash of lightning.
其次,我的一切都是个谜——比起一棵树、一次日落乃至一道闪电来说尤其是如此。
One fork of lightning crashed into a nearby grove, and several trees were badly burned.
一道闪电击中了附近的一个小树丛,好些树都被烧毁了。
That name sent a shudder over him, as though a flash of lightning had passed in front of his face.
那个名字使他大吃一惊,好象有道电光在他的面前闪过。
A dramatic cloudburst releases jagged bolts of lightning deep into the Grand Canyon near Point Sublime.
突发的倾盆大雨向崇敬角附近的大峡谷深处释放了一道锯齿状闪电。
A series of lightning strikes near the launch pad forced officials to delay the launch attempt on Saturday.
之前靠近发射台一连串的闪电,迫使官员推迟了星期六的发射。
A series of lightning strikes near the launch pad forced officials to delay the launch attempt on Saturday.
之前靠近发射台一连串的闪电,迫使官员推迟了星期六的发射。
应用推荐