Not all true feelings lost in deserts of human hearts;
不是一切真情都流失在人心的沙漠里；
Just now the soil of human hearts seems like black earth, but in the inner most substance of this dark soil there are thousands of fragrant flowers latent.
当前，人类心灵之壤就好像乌黑的泥土，然而在这黑土的内在本质中却潜藏着千万朵芬芳的花蕾。
Tears of joy flooded her eyes as her happy heart prayed: "Thank You, God, that Your love has spread abroad through human hearts and hands.
喜悦的泪水顿时溢出了她的眼睛，她满怀幸福的祈祷：“感谢上帝，您的爱已经在人们的心灵和双手之间传开了！”
Human hearts are made of flesh; it is not one flat surface.
人的心是肉长的，它不是一个平面。
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently:“ Thank You, God. Your love has spread through human hearts and hands.”
喜悦的泪水溢出了她的眼睛，她默默地祈祷着：“谢谢你，上帝，你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。”
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently: "Thank You, God. Your love has spread through human hearts and hands."
喜悦的泪水溢出了她的眼睛，她默默地祈祷着：“谢谢你，上帝，你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。”
I will write, paint and perform in hopes of finding alternative ways to reach the hearts and minds of the human race when it comes to AIDS education.
我将会写作，绘画，表演，希望找到适合的方式来进入人类的思想和心灵，达到艾滋病教育的目的。
The two smaller hearts perform the same task as the right side of the human heart.
这两个小点的心脏（的功能）就跟人心脏的右边部分功能是一样的。
All of us here in this Yard, at one time or another, have seen human tragedies that broke our hearts, and yet we did nothing - not because we didn't care, but because we didn't know what to do.
我们所有在这个院子里的人，过去和现在，都曾经目睹过使我们心碎的人间惨剧而无所作为——不是因为我们不在乎，而是因为我们不知道该做什么。
A nutritious cocktail helped human embryonic stem cells thrive and repair the damaged hearts of rats, U. S. researchers reported on Sunday.
周日，美国研究者报道：一个营养鸡尾酒能帮助人类胚胎干细胞生长，修复大鼠心脏损伤。
Marriages do break up, in every culture, for different or similar reasons. But whatever the reason, when the promise of marriage is broken, so are human hearts.
婚姻破裂起因异同，却无论哪个文化中都存在。不管起因是什么，当婚姻的承诺被打破的时候，人们的心也会碎裂。
We must endeavor to cultivate and awaken these potentialities, discover the secret treasure in this very mine and depository of God, bring forth these resplendent powers long hidden in human hearts.
我们要努力耕耘，以唤醒这些潜能，在这座属于上苍的矿藏和宝库中发掘出秘密的珍宝，将长期以来隐藏在人类心灵的这些光辉能量释放出来。
In my opinion, this movie had amply represented the effect of motherly and fatherly love on human, and it informed the world that there are still pure hearts and souls around!
我认为这部电影充分展现了母爱与父爱对人的影响，以及告诉我们世界上仍然有纯洁的心灵。
Because hearts are mainly left side of human body, pressure which heart stands can be reduced if sleep rightward.
因为，心脏在人体的左侧，如果朝左睡的话会压迫心脏。
This might seem like a narrow canvas, but Ms Munro's insight into her characters' minds and hearts, her illumination of human emotion and human deception, places her among the truly great.
这样的题材似乎可发挥的余地不大，但是门罗对于小说人物内心有深刻见解，对人类情感与人性狡诈有透彻洞悉，正是这两点让她置身于伟大作家的行列。
Much is hidden within the depths of the human heart and there resides much joy and love within human hearts but many of you are in fear of tapping into this.
在人的心灵中蕴藏着很多的东西，那里有着很多的欢乐和爱，但你们害怕去接近这些。
Half human and half bird, the Siren sisters sat in a field of flowers, singing in voices that excited the hearts of men.
半人半鸟的塞壬姐妹坐在一片花丛里，唱着蛊惑人心的歌。
Music is the soul of free dance. Only music can wash and clean mortal human hearts .
音乐是自然起舞的灵魂，只有音乐才能洗涤人们的心灵。
The morphology and position of the AV node and AV bundle were observed in 13 human hearts with serial sections.
本文对13例人心标本房室结和房室束的形态及位置，作了连续切片观察。
Either before or now, the pursuit of a better life has been a belief in human hearts, the 2008 Olympic Games, the Expo also.
不管是以前还是现在，追求更美好的生活一直是人类心中的信仰，2008奥运会是，世博会亦是。
These hearts were woven of human joys and CARES.
这些心灵由常人的喜悦和忧虑编就。
We look forward to the results of the equivalent studies in human volunteers, which should tell us more about the short-term effects of high-fat foods on our hearts.
我们期待着在人类志愿者中开展的同等研究的结果，它应该在短期高脂肪饮食对我们的心脏的影响方面告诉我们更多。
We expect, human beings could see the world through wild animals' eyes, and instill the concept of wild animal protection and ecological environment protection into our hearts.
我们畅想，人类将学会用野生动物的眼睛来看世界，将保护野生动物、保护生态环境的理念深植心中； ；
Tears of joy flooded her eyes as she prayed silently:"Thank you, God. Your love has spread through human hearts and hands."
喜悦的泪水溢出了她的眼睛，她默默地祈祷着：“谢谢你，上帝，你的爱已通过人类的心灵和双手传播了。”
It is the hidden image of mother and the image of the original image of his father that raised human collective deep unconscious in the hearts of readers, so it got the long-time artistic charm.
就是蕴藏在其中的母亲形象和父亲形象的原始意象，引起了深藏在读者心中的人类集体无意识，因而获得了超越时代的长久的艺术魅力。
Whether 60 or 16 there is in every human being's hearts the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what's next and the joy of game of living.
无论是60岁还是16岁，每个人心里都怀有对新奇事物的向往，都会象孩童一样对未来充满不衰减的憧憬，都能在生活的游戏中汲取快乐。
Conclusion Left ventricular false tendons are human anatomical structure of cardiac Chambers, and they may influence the function of the hearts.
结论左心室假腱索是心腔内的解剖结构，对心脏功能可能有一定影响。
Orphans get rid of self-enclosure and open hearts to virtuous human being length by length.
孤儿一步步走出自我封闭的空间，开始向社会、向关心他们的人们敞开胸怀。
Orphans get rid of self-enclosure and open hearts to virtuous human being length by length.
孤儿一步步走出自我封闭的空间，开始向社会、向关心他们的人们敞开胸怀。
应用推荐