Yet for a number of reasons, the prospects of history repeating itself are slim.
但是出于一些原因，历史不太可能重演。
So when Molnar went missing last Friday, there was a terrible foreboding of history repeating itself.
上周五莫尔纳的失踪，让人们有一种不祥的预感，是否历史的悲剧还将继续上演。
History has a strange way of repeating itself.
历史会奇怪地重演。
Perhaps history is repeating itself, as everyone goes wild with another case of gold fever, and we’ll lose the plot again.
也许历史总是会重复自己，当所有人为了又一个“黄金热”发狂的时候，我们或许会再次迷路。
McCammon says the new statistics make it look like history is repeating itself, like a flashback to the epidemic of the early 80's, when AIDS first appeared.
麦克卡·莫恩说最新数据就像历史不断不断重复，现在的情况就犹如八十年代初期，艾滋病刚出现时的重现一般。
It pays to study the events of the past, since history has a habit of repeating itself.
研究过去的事件是有益处的，因为历史往往会重演。
It's sad how history has a way of repeating itself, especially when repetition is a bad thing.
令人悲哀的是，历史总在以某种方式自我重复，尤其是重复糟糕的事情。
Intriguingly the latest edition of the famous sayings book first published in 1941 highlights how history has a way of repeating itself when it comes to the memorable soundbite.
令人感兴趣的是，这本词典的最新版本突出强调了记录下这些值得纪念的同期声可以再现历史的一幕。1941年，这本记录名人名言的词典首次出版。
Otherwise, history has a way of repeating itself.
否则，历史会不断重复上演。
Better not to ignore the past but learn from it instead. Otherwise, history has a way of repeating itself.
最好不要忽略过去而是从中得到些教训，否则历史会不断重复上演。
Better not to ignore the past but learn from it instead. Otherwise, history has a way of repeating itself.
最好不要忽略过去而是从中得到些教训，否则历史会不断重复上演。
应用推荐