His criticism deprives of her courage.
他的批评使她失去了勇气。
Hiss criticism deprives of her courage.
他的批评使她失去了勇气。
She defeated the bad guy by virtue of her courage and by a pair of vices.
由于她的勇气和借助一对老虎钳，她打败了那个坏蛋。
It's questionable whether she can stand up to such a severe test of her courage.
她能不能通过对她勇气的严峻的考验还是问题。
He met Miss Suu Kyi several times in the late 1990s and remains in awe of her courage, dignity and even sense of humour.
20世纪90年代末，他与素姬见过几次面。至今他仍敬仰她的勇气，自尊及幽默感。
Whenever I reach for the phone and realize I can't call her, I reread her entries and am reminded of her courage, her humor, and her love for life.
当我拿起电话听筒并意识到没法儿再给她打电话时，我重新读了她的日记，重温了她的勇气，幽默和对生命的热爱。
She put her point of view with clarity and with courage.
她清晰而勇敢地阐释了自己的观点。
Mona remains unshaken by her ordeal and is matter-of-fact about her courage.
蒙娜在考验面前毫不动摇，
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
She has the courage to try again, to open her hearts, and to know that not everyone is the same kind of people as before.
她有勇气再试一次，敞开心扉，去了解不是每个人都和以前一样。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
在老师的帮助下，海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
"A Mother's Courage: Talking Back to Autism," tells the story of Margret, a mother who has done everything in her power to help her son.
《一位母亲的勇气：对话自闭症》讲述了玛格丽特的故事，一个极其全力帮助儿子的母亲的故事。
Lang Ping is a symbol of courage and success, and we take pride in her.
郎平是勇气和成功的象征，我们为她感到骄傲。
Her level of courage and genuineness inspires me daily. She pushes me as a writer and an artist.
我的妻子- - -她的勇气和真诚每天都激励着我，是她使我成为一个作家和艺术家。
My wife - Her level of courage and genuineness inspires me daily. She pushes me as a writer and an artist.
我的妻子- - -她的勇气和真诚每天都激励着我，是她使我成为一个作家和艺术家。
She had no plans for it, but her message of personal dignity, civil courage and independent thought had triumphed. At least for a few weeks.
她对权利的执行没有任何计划，但是她主张的个人尊严、公民勇气、自由思想，至少在数周内战胜对手。
She longed to enquire of the housekeeper whether her master were really absent, but had not courage for it.
她真想问问这位管家奶奶，主人是否真不在家，可是她没有勇气，只得作罢。
At the end of the night, he finally mustered the courage to ask for her phone number, which, more out of pity than anything else, she gave him.
当晚结束后，他终于鼓足勇气去问她的电话号码，出于同情而不是其他的因素，她把电话号码给了他。
Surely she might summon the courage of solicitude, call at the Vicarage for intelligence, and express her grief at his silence.
她一定要把自己渴望的勇气鼓起来，到牧师住宅去打听消息，对他的沉默表示自己的悲哀。
The slow and painful journey back into the world, when just riding an elevator, or walking at night to her car, was an act of sheer courage.
重返人世生活的旅程漫长而痛苦，每一次进入电梯、每一次在黑夜中步行去找自己的车，都需要鼓起极大的勇气。
And now that she is vanished to her rest, and I have meditated for another hour or two, I shall summon courage to go, also, in spite of aching laziness of head and limbs.
现在她已经不见踪影，睡觉去了，我又沉思了一两个钟头，虽然我的头和四肢痛得不想动，可是我也得鼓起勇气去睡觉了。
She had no plans for it, but her message of personal dignity, civil courage and independent thought had triumphed.
她并没有谋划过攫取权力，但她想推行人格尊严、公民勇气和独立思想的理念在她脑中占得上风。
So do not take it to heart! "this statement gave her great courage and she went on working regardless of all the criticism."
这句话给了她莫大的勇气，让她还能踏进机关的大门。
This statement gave her great courage and she went on working regardless of all the criticism.
这句话给了她莫大的勇气，让她还能踏进机关的大门。
Nick and Susan had been childhood sweethearts. Now, Nick collected enough courage to ask her the most important of all questions.
Nick和Susan从小就是青梅竹马。现在，Nick已经有足够的勇气去问她最重要的问题。
After an hour of gathering his courage, he approached her and asked, "Would you mind if I chatted with you for a while?"
一个小时后，他终于鼓足了勇气，来到她跟前，并问道：“不介意的话，我想跟您聊会儿天”。
After an hour of gathering up his courage, he finally goesover to her and asks, tentatively, "Um, would you mind if I chatted withyou for a while?"
一个小时后，他终于鼓起勇气走到她身边试探地问：“嗯，你介意我跟你聊会儿吗？”
I held on to the back of her bike until she found the courage to say, "Let's go!"
我扶着车尾，直到她有勇气说：“放手！”
I held on to the back of her bike until she found the courage to say, "Let's go!"
我扶着车尾，直到她有勇气说：“放手！”
应用推荐