The things people will do out of greed never cease to shock me.
人们出于贪婪而做的事情总是让我震惊。
Shmi: Well, he knows nothing of greed. He has a.
希米：是啊，他一点儿都不懂得贪婪。
Tales of greed and fraud during the boom years abound.
在经济景气年份，充斥着贪婪和欺骗的故事。
The law become the weapon of every kind of greed!
法律成为各种贪婪的武器！
Eventually, however, this process [of greed] stops - and reverses.
他说：“最终，人们贪婪谋利的过程停止了，并且出现了逆转。
Some people because of greed, want to get more, but now all is lost.
有些人因为贪婪，想得更多的东西，却把现在所有的也失掉了。
Goldmanites feel their firm has been unfairly singled out as a symbol of greed.
高盛人感觉他们公司被不公正地选出来，作为贪婪的象征。
It's the sin of greed that brings the monster, the Jaws, the shark, into Amity.
正是贪婪的罪恶把魔怪大白鲨引到镇上来。
Is the desire for wealth, or the accumulation of wealth, per se, evidence of greed?
这是对财富的渴望，或财富积累的本身就见证了贪婪？
The Republican majority in Congress fell victim to the normal foibles of greed and lust.
贪得无厌这个弱点让国会中占多数席位的共和党尝尽苦头。
When we feel our world full of greed and hatred, tricks and traps, we are breathless.
当我们觉得这个世界充满了贪婪与仇恨，阴谋与诡计，我们感到无法呼吸。
"Swine" : a word that encompasses, in a single syllable, decades of greed and entitlement.
Swine “这个单音节词，包含了几十年的贪婪和权利。”
I've become convinced that they don't cap your Internet connection at 5 GB out of greed.
我开始相信，出于贪婪他们不会将你的网速限制在5gb。
But Blankfein's firm, generously bailed out by taxpayers, has already returned to its ways of greed.
而布兰克芬的公司却接受了美国纳税人的慷慨救助早已重返它的贪婪之路。
This is far from the first time that investors have fallen under the spell of greed-by-association.
这可不是投资者第一次陷入联想式贪婪的魔咒。
This tendency, however, is always subject to interruption by the shortterm forces of greed and fear.
这种趋向，究竟而言，总归要受到贪婪和恐惧等短期因素的阻碍干扰。
The woeful state of the economy, he said, is “a consequence of greed and irresponsibility on the part of some”.
他说，美国糟糕的经济形势是“由于某些人的贪婪和不负责任而导致的”。
I hope Human nature someday grows past the need for such repugnant displays of greed for power and riches.
我希望有一天人类自然增长过去，对权力的贪婪和财富需要厌烦。
I got some boos, too, for referring to the eighties as a decade of greed and opposing a cut in the capital gains tax.
我也招来了一些嘘声，因为我称80年代是贪婪的十年，并反对削减资本收益税。
The misery that is now upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.
我们现在所承受的不幸，仅仅是来自一部分人的贪婪和痛苦，他们害怕的是当今人类的进步。
The day's events marked a coda in the saga of Mr. Madoff, whose name has become shorthand for an entire era of greed and deceit on Wall Street.
记录着今天麦道夫先生传奇故事的终结，他的名字也成为欺骗和贪婪的华尔街时代的速记法。
If you do not eradicate in yourself the causes of enmity, of ambition, of greed, then your gods are false gods who will lead you to misery.
如果你不完全根除你自身的仇恨，野心，贪婪，那么你的上帝是错误的上帝，是将你引至痛苦的上帝。
39then the Lord said to him, "Now then, you Pharisees clean the outside of the cup and dish, but inside you are full of greed and wickedness."
主对他说：“如今你们法利赛人洗净杯盘的外面，你们里面却满了勒索和邪恶。”
"These women are a symbol of our era of consumption," Yang explains. "Enveloped in a lifestyle of greed and excessive materialism, these girls look alike."
“这些女性形象是一个我们这个消费时代的象征符号，”杨纳解释道，“(这些女人)被这种贪婪的以及过度物质化的生活方式所包围，她们看上去就是如此。”
To those who can hear me I say, do not despair. The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.
我要对那些能够听到我讲话的人们说，不要绝望！我们正经受的悲惨遭遇不过是那些畏惧人类进步的，贪婪的人所承受的痛苦。
To those who can hear me I say, do not despair. The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.
我要对那些能够听到我讲话的人们说，不要绝望！我们正经受的悲惨遭遇不过是那些畏惧人类进步的，贪婪的人所承受的痛苦。
应用推荐