This woman was full of good works and alms deeds.
这位妇女广创善事，多施救济。
He is a writer of great narrative power, and has put out a lot of good works.
他是一位擅长叙事的作家，已经出版了很多佳作。
"The refined steel, softly winds fingers." I believe him to make all kinds of good works along with the enhancement of manner.
“百炼钢，绕指柔”，我相信他随着态度的提高，会做出各式各样的好东西来。
Although there were many high qualities, high grade of good works during this period, but the problems exposed very prominent.
虽然在这期间出现了不少的高质量、高品位的优秀作品，但暴露出来的问题也十分突出。
Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。
Titus 2:14 Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.
多2：14他为我们舍了自己，要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们，特作自己的子民，热心为善。
There was no mention of all the other characteristics that we would identify as a disciple, only that she was full of good works and helped the poor.
经文没有再提到其他特征足以来辨识出她门徒的身份，我们唯一能够确定就是她广行善事和帮助穷人。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
The good and true thought may in times of temptation be as an angel of mercy purifying and guarding the soul. It also enshrines the germs of action, for good words almost always inspire to good works.
在我们受诱惑时，美好的思想如同仁慈的天使，净化卫护着我们的灵魂，并蕴含着我们行动的萌芽，因为美好的话语总能激励我们美好的行动。
I don't agree with the traditional nature of Wang's works, but she is my good friend.
我不同意她作品中的传统本质，但她是我的好朋友。
A good way of understanding how rapid protoyping works is to imagine a printer that prints plastic powder instead of ink.
要理解快速原型制作法的原理有个好法子，就是想象打印机使用的不是墨水，而是塑料粉末。
Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子(鉴察或作眷顾)，归荣耀给神。
More people have begun to write speculative fictions but the quality is not as good as we expect, and there is a lack of insight in the works.
越来越多的人开始写科幻，但作品的质量难以达到我们的预期，而且作品中缺少内在的视角。
Jon's next social engineering attack involves a good friend of his who works for the local telephone company.
Jon的下一个社交工程攻击涉及他的一个好朋友，此人为当地电话公司工作。
The mental picture presented in the previous paragraph describing Python's object-oriented model is actually a fairly good approximation of how Python actually works.
上一段描述Python的面向对象的模型图像是对Python的实际工作方式很好的模拟。
If you've read that article, you should have a basic idea of how Tapestry works and a good sense of how its core API is put together.
如果曾经阅读过那篇文章，应当对Tapestry的工作方式有了基本的理解，并了解了如何把它的核心api组合在一起。
they're operating on different definitions of works and faith, and that's a very good point.
他们对行为和信仰的定义不同，这是非常好的论点。
They can focus right away on writing good tests instead of figuring out how the tool works.
他们可以集中在编写好的测试上，而不是在指出这个工具如何使用。
CX: Yes, some of their works are good.
残雪：是的。他们的一些作品很不错。
I don't want to manualize it, but we haven't articulated it as clearly as we should so that people in the field have a good idea of what works and what doesn't.
我并不想把它写成手册，但是我们并没有像我们应该做到的那样清楚地表达它。因此这个领域的工作者对哪些有效、哪些无效各有想法。
It's not particularly good looking, neither on the customer nor the user side, but it works right out of the box and is ideal for beginners.
它外观并不很好看，不管是对顾客还是用户，不过却可以很快上手，对于新手来说很很理想。
If it works, it will be a good example of the value of thinking about biological problems from an evolutionary perspective.
如果可行，那这将是对进化论中生物问题思考价值的一个很好例子。
Ideally, you'll meet with a volunteer coordinator and get a good idea of how the nonprofit works, the kinds of volunteer opportunities that are available, and how good a fit it is for your goals.
联系一到三家机构后做面对面的拜访。最好能见到志愿者协调员，这样能深入了解这家机构的运作，可提供的志愿者机会以及与你目标的吻合度。
So, it's a good example of how the Bank works both on policy grounds, but also in the private sector with our investments to help build these capabilities.
所以，这是一个好例子，说明世行怎样兼顾政策领域，同时也在私营部门通过贷款帮助建立这种能力。
So, it's a good example of how the Bank works both on policy grounds, but also in the private sector with our investments to help build these capabilities.
所以，这是一个好例子，说明世行怎样兼顾政策领域，同时也在私营部门通过贷款帮助建立这种能力。
应用推荐