The brains of flies are wired to avoid the swatter.
苍蝇的大脑与躲避苍蝇拍有关。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常只有苍蝇的嗡嗡声。
Hundreds of flies buzz around us, and the workman keeps swatting them.
数百只苍蝇围着我们嗡嗡转，这位工人则在不停地抽打它们。
抓一群苍蝇！
Measure the speed of flies that resemble an arrow.
测量像箭一样的苍蝇的速度。
Measure the speed of flies that resemble an arrow.
去测那些长得像箭一样的蝇子的速度。
There were swarms of flies hovering around rotten bodies.
大群苍蝇在腐烂的尸体上盘旋。
It can control all sorts of flies of animal breed aquatics farm.
适用于各种动物养殖场的蝇类控制。
Not even a swarm of flies disturbs a cheetah 's after - dinner catnap.
一群苍蝇正打扰这这头猎豹的饭后小憩。
He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.
他说一声，苍蝇就成群而来，并有虱子进入他们四境。
He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country.
他说一声，苍蝇就成群而来，并有虱子进入他们四境。
The brains of flies are wired to avoid the swatter, US researchers said on Thursday.
苍蝇为何如此难打？美国研究人员于上周四称，这主要和苍蝇的大脑反应有关。
Scientists have already extended the life of flies, worms and mice in laboratories.
科学家们在实验室里已经延长了苍蝇、蠕虫和老鼠的寿命。
Measure the speed of flies in the same way that an arrow measures the speed of flies.
测量苍蝇的速度和箭测量苍蝇的速度采用的是同样的方法。
They're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies.
它们在牛粪中啄来啄去寻找蛆、虫、蝇类的幼虫。
When these individuals were moved to another field the number of flies afflicting the herd increased.
当这些释放不同化学信号的牛被转移到其它地方时，整个牛群中蚊蝇的数量马上又会增多起来。
And the group of flies that melanogaster is closely related to already has a subgenus called Sophophora.
melanogaster这个群类的苍蝇更应该分在Sophophora这个亚属中。
"When your father died last year, he was 67. I'll give you 80." And with that, he dissolved out the window in a cloud of flies.
“你父亲去年过世的时候是67岁，我给你80岁，”说完，就消失在车窗外一团苍蝇中了。
Black widow spiders also use their webs to ensnare their prey, which consists of flies, mosquitoes, grasshoppers, beetles, and caterpillars.
黑寡妇蜘蛛也使用它们的网诱捕猎物，包括苍蝇、蚊子、蚱蜢、甲虫和毛虫。
Dense swarms of flies poured into Pharaoh's palace and into the houses of his officials, and throughout Egypt the land was ruined by the flies.
苍蝇成了大群，进入法老的宫殿，和他臣仆的房屋；埃及遍地就因这成群的苍蝇败坏了。
Finally, when the researchers restored the gene for the CO2 receptor back into mutant lines of flies, the flies lived no longer than their normal Cousins.
最后，当研究者重新恢复变异果蝇的二氧化碳受体基因时，变异果蝇就不再比正常果蝇长寿了。
For the bitings of locusts, and of flies killed them, and there was found no remedy for their life: because they were worthy to be destroyed by such things.
因为蝗虫和苍蝇咬死了他们，却没有医治他们生命的方法，因为他们理应遭受这样的刑罚。
Reducing the numbers of flies, mosquitoes, and rodents quickly in an emergency may be difficult, but physical screens can be used to control the immediate problem.
在紧急情况下减少苍蝇，蚊子和啮齿类动物可能会很困难，但物理屏障可以用来控制最迫切的问题。
While this research reveals a similarity in the responses of flies, mice, humans, and plants to blue light, the decrease in flavins affects circadian rhythms differently.
虽然这个研究揭示了在苍蝇、老鼠、人类和植物对蓝光的反应是一样的，但是黄素类物质的减少对生物节律的作用却不同。
The role of the Wingless morphogen was detailed by the painstaking genetic manipulation of flies that took three years and the injection of nearly 20,000 fly embryos to accomplish.
无翼基因形态的作用已通过3年艰苦的果蝇基因操作实验与近20,000个果蝇胚胎注射来详细的了解。
The role of the Wingless morphogen was detailed by the painstaking genetic manipulation of flies that took three years and the injection of nearly 20, 000 fly embryos to accomplish.
无翼基因形态的作用已通过3年艰苦的果蝇基因操作实验与近20,000个果蝇胚胎注射来详细的了解。
SYDNEY: Using high-speed video footage, bioengineers have discovered the key to the evasive manoeuvrability of flies – and found the best strategy for swatting them successfully.
悉尼发稿：高速摄影机拍摄的镜头，使生物工程学家发现了苍蝇能屡屡逃之夭夭的秘密，同时也找到了成功拍死苍蝇的策略。
The problem for the world’s favourite fly is that it is reasonably clear to taxonomists that the genus Drosophila properly refers to a group of flies that do not include melanogaster.
对于这个臭名昭著的苍蝇的分类问题，分类学家们有理由相信Drosophila这个属类不应该包括melanogaster这个种类的苍蝇。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
应用推荐