Subsequent experiments reproduced this effect with other stimuli, such as the sound of fingernails on a chalkboard and photographs of disgusting insects.
随后的实验利用其它刺激物再现了该结果，如指甲刮擦黑板的声音和恶心的昆虫图片。
Fingernails and toenails. Chemotherapy can affect the color and texture of fingernails and toenails.
手指甲和脚趾甲化疗可能会影响手指甲和脚趾甲的颜色和纹理。
I have never once, in more than 40 years of listening to men talk about women, heard a man say, "She has a nice set of fingernails! ""
可在我40多年听男士们谈论女性的历史中，我从未听过任何一位男士说； “她有一副漂亮的指甲！
Much time has been spent, over the past century, on working out exactly what it is about the sound of fingernails on a blackboard that's so unpleasant.
在上世纪(人们)花费大量时间，苦苦追寻是什么让指甲刮黑板的声音这么令人不爽。
She had cleaned under her fingernails, twirled the wax out of her ears with a cotton bud.
她清洁了她指甲的下方，用棉花棒掏出她耳中的耳垢。
I looked at my dad, his knuckles swollen and cracked from farm work and his fingernails tipped with black crescents of motor oil.
我看着我爸爸，他的指关节因农活而肿胀开裂，他的指甲尖被机油染成了一轮黑色的新月。
Remember to scrub all surfaces, including the backs of your hands, wrists, between your fingers, and under your fingernails.
记得要擦洗到所有表面，包括手背、手腕、手指间和你的指甲下面。
Her long, tapered fingernails pinch pieces of gauzy fabric at the underwear factory that is her ticket out of rural poverty.
在内衣工厂里，她的修长指甲捏起了一片薄纱的织物，这是她摆脱农村贫困的票。
When he wrote his name, I noticed that his fingernails were clean, instead of being tipped with pen.
当他写下自己的名字时，我注意到他的指甲很干净，没有碰到笔尖。
For most of the time, this happens at around the same speed that human fingernails grow - about 16mm a year.
大部分时间里，撕裂发生的速度与人类指甲生长的速度一样——每年大概16毫米。
Checking the Time or Inspecting Your Fingernails – a strong sign of boredom.
看表或者摆弄指甲——这是强烈的厌烦信号。
My brother cleans his fingernails with one of his throwing daggers.
我弟弟用他其中一把飞刀清洁他的手指甲。
"Given a choice, I would never work in a mine," says Wang dressed in a pair of old jeans, white tennis shoes and a brown artificial leather jacket, dirt clogging his long fingernails.
“假如还有别的选择，我是绝不会再当一名煤矿工人的。”身着一件牛仔裤，脚穿一双白球鞋，外套一件棕色的人造革夹克，留有脏兮兮的长指甲的小王如是说。
Rhino horns, for example, are mostly made of keratin, the same fibrous protein found in human hair and fingernails, but people in some cultures still think of them as an aphrodisiac.
像犀牛角，其主要成分是角质，与人的毛发和指甲一样富含纤维蛋白质。不过，有些地区的人还认为犀牛角可以壮阳。
Zhao may have gotten the role because of her tomboy image in action films such as Red Cliff, but in Mulan, she appears with full makeup and long, glossy fingernails — even as a soldier.
此次她得以扮演木兰这个角色，多半是得益于其在动作影片如《赤壁》中敏捷灵巧的男装形象。但在这部影片中，她塑造的战士却有着精致妆容和长长的亮指甲。
The little telescopes are amazing: if I stretch my arm out in front of me, the telescopes focus on one-quarter of one of my fingernails.
微型显微镜太厉害了：如果我在身前伸展胳膊，显微镜会聚焦到我一片手指甲上的一小块。
He says that during his time as a guest of Pakistan's security services he was beaten with staves and rubber tubing and had three fingernails prised off with pliers.
他称自己被传讯至巴基斯坦安全部门期间，被人用棍子和橡胶棒殴打，并且他的三片指甲被用钳子剥掉。
In 2002, the la Galaxy player famously wore pink varnish on his fingernails while attending the christening of Elizabeth Hurley's baby.
在2002年他就染过粉红色指甲参加过伊丽莎白·赫利的新婴儿洗礼仪式。
A list of rules pinned to a board instructs tea-pickers not to keep long fingernails or to powder their faces;
一块板子上写着一系列规定，要求采茶者不得蓄长指甲，不得在脸上搽粉；
ously wore pink varnish on his fingernails while attending the christening of Elizabeth Hurley’s baby.
在2002年他就染过粉红色指甲参加过伊丽莎白-赫利的新婴儿洗礼仪式。
The Ilongots, for example, a people of the Philippines, name gorgeous wild orchids after human body parts. There bloom the thighs, there fingernails, yonder elbows and thumbs.
比如说Iloggots一个菲律宾民族，以人体部分命名野生兰花，花有大腿、指甲、臂弯和拇指。
Remember to scrub all surfaces, including the backs of your hands, wrists, between your fingers and under your fingernails.
记得要擦洗到所有表面，包括手背、手腕、手指间和你的指甲下面。
How wonderful - I would love to touch one of those fingernails.
太奇妙了，我真想触摸一下这样的指甲。
It has two screens, one of which is touch-sensitive and can be tapped or written on with fingernails or a stylus.
它有两个屏幕，其中一个是触摸屏，可以用手指甲点击或者用铁笔书写。
Furthermore, the length of a female employee's fingernails, as well as her hair, can also be determined by her immediate superiors.
不仅如此，女性雇员的指甲长度、发型也可由她的直接上级决定。
"A record of quiet desperation, the sound of someone hanging on by their fingernails." Joe Boyd, 1978.
“一张安静绝望的唱片，一种游离于某人指甲之间的声音”乔伊·博伊德，1978。
Maintaining a balanced diet is essential for the overall health of the entire body, including the fingernails.
均衡的饮食对包括指甲在内的身体各部分的健康状况来说都是必须的。
Maintaining a balanced diet is essential for the overall health of the entire body, including the fingernails.
均衡的饮食对包括指甲在内的身体各部分的健康状况来说都是必须的。
应用推荐