If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件,你可以利用它的增删功能,也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
I wrote a book about a small town that few people have heard of, and I wrote a 9,000-word feature about an average factory worker in Shenzhen.
很想看看他写的那篇9000字深圳普通打工仔的故事,不知哪里有?
For a few years, my primary Web browser was running under emulation (to say nothing of word processors, document converters, and even credit-card processing software).
近几年,我的主要的Web浏览器就一直在模拟环境中运行(更不用提字处理器、文档转换器,甚至信用卡处理软件)。
Through the deep silence of this illimitable whiteness we few human creatures walked along with our shadows, without a word.
穿过这无限纯白中的深深的寂静,我们几个活物,和自己的影子一起往前走着,一语不发。
Here are a few examples of instances where other languages have found the right word and English simply falls speechless.
下面给出了一些例子,其他语言中有恰当的对应语,而英语在其面前则完全失色。
A few decades ago, commentators predicted that the electronic age would create a postliterate generation as new forms of media eclipsed the written word.
几十年前,评论家们就预言电子时代会创造出“后读写”一代,新兴的传媒形式使文字书写黯然失色。
Very few, if any, will read every word of your report from start to finish.
几乎很少有人,如果说有的话,会把您的报告从头至尾无一遗漏地读完。
That’s a fact worth celebrating, and to spread the word, we’ve reached out to some of our fellow Guinness World Record holders, each of whom knows a few things about speed.
这真是值得我们庆贺和传播给广大用户的,我们已经开始去接触一些吉尼斯世界记录的保持者,而这些人都以“速度”文明。
After you gain the respect of a few people, word of mouth will begin to spread popularity for you.
你赢得一小部分人的尊重后,经过口口相传,你的受欢迎程度就提升了。
We use the word "intelligent" as an indication of ability: a smart person can grasp things few others could.
当我们使用“聪明”这个词的时候,我们是在暗示这样一种能力:这个人能学会别人学不会的东西。
The same word that offended a number of listeners was likely the hook that turned a few of these troubled youth-for however short a time-to an interest in an academic aspect of their language.
同样一个词,它既冒犯了一些听众,也有可能使部分问题少年对他们所使用的语言产生些许学术上的兴趣——哪怕这兴趣十分短暂。
WHEN, a few years ago, word came that British bird lovers anxious about the decline of the house sparrow had appointed a sparrow tsar, it seemed that the tsar vogue must have reached its zenith.
几年前,当传闻英国爱鸟者们忧心忡忡于家雀的灭绝而指定了一名“麻雀沙皇”时,似乎“沙皇热”已经达到了顶峰。
WILL Barack Obama, who arrives in India for his first official tour of the country in the next few days, be forced to utter the K-word?
巴拉克·奥巴马将在几天后首次正式访问印度,他会被迫说出那个“克”开头的词吗?
And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words.
弟兄们,我略略写给你们,望你们听我劝勉的话。
"We realized that the moment word came of the kidnapping of Petra Arkanian, " said Dekanos."But you weren't at home and it took a few hours to find out where you were."
“佩查·阿卡利被绑架的消息一来我们就意识到了,”戴卡诺斯说,“但是你们不在家,找你们花了不少时间。”
Mervyn King, the head of the Bank of England, talked a few days ago about how faith could be restored in a world where "my word is my bond" had been replaced by "my word is my CDO squared".
英格兰银行(Bank of England)行长默文·金(Mervyn King)几天前谈到,在这个世界已经从“我的承诺就是我的债券”变成了“我的承诺就是我的双层担保债务凭证(CDO squared)”的时候,该如何重塑信心。
Piano drop-ins a few notes long suggest immense melodies just offstage; listen enough and a cut-off word or an elongated "-s" in Daniel's singing seem to hold worlds of barely contained emotion.
几个音节的钢琴宣告之前旋律演罢下场;细听察觉到的省略词或者拖长音的复数-s在Daniel的演唱下仿佛充满了让全世界不能自禁的情感。
After awhile, he began to remember a few disjointed fragments of what the judge had said: though it had seemed to him, at the time, that he could not hear a word.
过了一会儿,他回忆起了法官说的那一席话里的几个支离破碎的片段,尽管当时他似乎连一句话也没听清。
For example, originally your restaurant only a few word home cooking, so, old customers consumption is not high, you of the turnover of nature is not large also.
比如,原本你的餐厅只有少数几道家常菜,所以,老顾客们的消费也就不高,你的营业额自然也就不大。
Much like a blizzard, the use of the word blew across the country over the next few years.
就像是一场暴风雪,这种用法未来几年在整个美国被引爆。
If you are dedicated at building your business affairs the word of sincere letter, so a few technologies can disperse your attention.
如果你专注于建立你商务诚信的话,那么一些技术便会分散你的注意力了。
If immedicable word still is living a few years, have the person of leukaemia.
患有白血病的人如果不治的话还能在活几年。
After Dennis and Eckhardt taught novices like Jerry Parker how to make millions and the "school" closed, the experiment morphed into word-of-mouth legend over the years supported by few hard facts.
在丹尼斯和埃克哈特培养了杰瑞·帕克这样的新手,并教他们如何赚几百万之后,课程就结束了,但这些年有很多人在口口相传这个传奇实验,也有一些事实证据。
He didn't say a word, but wrote a few words on a piece of paper and handed it to me.
他什么都没说,不过在一张纸上写了一些字人,然后把纸给了我。
Quarters of people all day long talks about the cold word, often run out outside, then returned back, saying it was to wear a few more pieces of sweaters.
宿舍的人一天到晚把冷字挂在嘴边,经常是跑出去外面,又折返回来,说是要穿多几件毛衣。
After a few months of Scrabble and euchre, I decided it was time to introduce her to word processing.
妈妈玩了几个月的拼字游戏和纸牌游戏之后,我认定该向她介绍文字处理系统了。
"He cited" Tang "and a few verses of the Tang Dynasty" howling "compare the word research."
他引用《唐书》及几部唐代经文中的“瑟瑟”一词进行比较考证。
Typical for China is the crosstalk show, where few of comedians entertains the audience with word play.
相声是中国典型的笑剧,两个演员始末玩弄词藻来逗乐观众。
Typical for China is the crosstalk show, where few of comedians entertains the audience with word play.
相声是中国典型的笑剧,两个演员始末玩弄词藻来逗乐观众。
应用推荐