Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow.
年轻的情侣们手挽手走在五彩缤纷的花丛中。
America can really never, ever rest until children of every color are fully included in the American Dream — so important.
美国真的没有，从未停止，直到每种肤色的孩子都被全面地包括在美国梦中——这非常重要。
Meadows, filled with summer's wild flowers of every color, dots of trees in groups, their emerald green heads nodding in the sun.
绿草地上到处是五颜六色的夏季野花，一片片树林以翠绿的树顶在阳光下摇头晃脑。
Smoke from the engine drifted over the heads of the chattering crowd, while cats of every color wound here and there between their legs.
蒸汽机车的浓烟在嘁嘁喳喳的人群上空缭绕，各种花色的猫咪在人们脚下穿来穿去。
Relax at this Caribbean getaway and be inspired as you play among friendly sea turtles and vibrant fish of every color, all within steps of your suite.
在这个加勒比海度假放松和你玩友好的海龟和各种颜色鲜艳的鱼类中的启发，都在你的套房的步骤。
This time we want to talk about the men and women of every color and creed who serve together, and fight together, and bleed together under the same proud flag.
这一次我们想谈谈那些各种肤色、各种信仰的男男女女，他们正在同一面骄傲的旗帜下一起服役、一起战斗、一起流血。
They can no doubt create a lot with just those five colors, but you are right, maybe they can't mimic every color around them, so that's where the second kind of cell comes in.
毫无疑问，它们可以用这五种颜色创造出很多东西，但是你是对的，也许它们不能模仿它们周围的每一种颜色，所以这就是第二种细胞出现的地方。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color—in some areas, a geyser of color.
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩来迎接冬去春来——有些地区用彩色喷泉。
Rather than storing every pixel of every frame of video separately, video algorithms store information that can be used to predict the color values of pixels.
该版本不是对视频的每一帧的每个像素进行分别的存储，而是通过存储的信息来预测像素点的颜色值。
Every element has a certain color of light with which it interacts most strongly.
每个元素都有某种与它强烈互动的光色。
Black is the obvious choice, but red flats provide a pop of color and work for every season.
黑色平跟鞋显然是首选，但红色平跟鞋的色彩非常出挑，一年四季都可以穿。
In other words, color is in every part of life.
也就是说，色彩是我们生活不可分割的一部分。
Every year, Hindus greet the turn of winter into spring with a splash of color — in some areas, a geyser of color.
每年，印度教徒们都会用泼洒色彩，有些地区用彩色喷泉，来迎接冬去春来。
To generate the picture on a computer screen, the computer assigns every pixel three numeric values that correspond to the amount of red, green or blue in the color the pixel displays.
要在屏幕上显示图像，计算机必须给每个像素分配相应的红、绿、蓝颜色比例的三项数值。
It makes every TAB you open a different color, so they're easier to tell apart at a glance-and a major part of a more vibrant, attractive Firefox window.
它使你的每一个标签以不同的颜色打开，好让它们更加一目了然而且更具活力、更具有吸引力。
Themes determine the banner image, TAB images, icon, and color scheme (implemented using Cascade Style Sheets) of the Portal site, while Skins dictate the look and feel of each portlet on every page.
主题决定横幅图像、选项卡图像、图标和门户网站的颜色方案(使用级联样式表实现)，而皮肤则指定每个页面上每个portlet的外观和感觉。
But like white, it is present in almost every color, and forms the endless variety of grays — different in tone and strength.
但是，就像白色一样，它潜入了几乎所有色彩中，并生成变化无穷的灰色——它们的不同在于色调和浓度。
After identifying new color codes for each of these elements, the existing color code can be replaced with the new ones at every occurrence in the stylesheet.
在确定这里每一个元素的新颜色代码后，样式表中每一个现有的颜色代码都可以替换成新的颜色代码。
You will start living in light of eternity, and that will color how you handle every relationship, task, and circumstance.
你会开始按照永恒的准则来生活，这将会影响你处理人情事故的态度与方式。
Every designer spends a substantial amount of time and effort to make their design eye-catching by judiciously blending different shades of color.
为了使设计能引人注目，每位设计师耗费大量时间和精力小心翼翼地混合各种颜色。
Plants crowd my space. I am surrounded by large banana leaves — huge splashes of heartwarming yellow-green color — and stringy vines of green beans entwining every vertical surface.
小屋内长满了植物，我的周围，是大片大片暖人心房的黄绿色芭蕉叶以及纤细而紧贴四周墙壁的四季豆苗。
USA is a melting pot for people coming from every corner of the globe, regardless race, color, gender and any other background.
美国是一个大熔炉的人来自世界每一个角落，不论种族，肤色，性别和任何其他背景。
Every time to cook always deceive, sometimes even a bowl of instant noodles to eat, each color, aroma, taste, how can I eat, it is hard to swallow.
每次做饭总是糊弄一下，有时甚至每人一碗泡面充饥，色、香、味无从谈起，我怎么吃得下，真是难以下咽啊。
They create a black and white mask of the contribution of each single light, allowing us to boost or decrease the intensity and color correct separately every single light source.
它们给每束光创建了一个黑白遮罩，可以允许我们增加或减少亮度，并给每束光源单独纠正颜色。
Indeed they now span almost every color and hue of the visible spectrum.
的确他们几乎利用了可见光谱中所有的色调和色素。
Brand Red song lyrics written, a good brand culture into which, coupled with fun dynamic music, will be "out of color better," the brand culture interpreted dripping every minute of it.
品牌红歌的歌词写的，在其中一个很好的品牌文化，再加上有趣的动感的音乐，将“出彩更好”的品牌文化解释淋漓的每一分钟。
Various companies offer trips out to sea to experience the natural beauty of coral, exquisitetropical fish in every color imaginable, and an incomparable underwater life.
许多公司都提供深海旅行，感受美丽天然的珊瑚，你所能想像的到的颜色美丽的热带鱼，以及无与伦比的海洋生物。
Various companies offer trips out to sea to experience the natural beauty of coral, exquisitetropical fish in every color imaginable, and an incomparable underwater life.
许多公司都提供深海旅行，感受美丽天然的珊瑚，你所能想像的到的颜色美丽的热带鱼，以及无与伦比的海洋生物。
应用推荐