In Min-Du-Bie-Ji, the Dan people's stories are main expressions of ethnic group language.
《闽都别记》中有关疍民的故事是其中主要的一种族群话语的表达。
In the field of Anthropology, the identity of ethnic group is given more and more attention to.
在人类学视野中，族群认同日益成为一个倍受关注的话题。
The boundary of ethnic group change hinge on ethnic relation change which are influenced by ethnic culture effort.
族群边界的扩延与缩小，取决于族群文化张力大小所导致的族群关系的变动。
Compared with other domestic research fruits of ethnic group theory, the book can draw on more experience in this field.
与国内“族群”理论的研究成果相比较，该书在“族群”理论的运用上可以进行更多的借鉴。
The introduction of the concept of ethnic group has greatly broadened the research scope of anthropology and ethnology in China.
族群概念的引入和使用，极大地拓展了中国人类学、民族学研究的空间。
This strategy can reduce the hefty fluctuation of ethnic group structure and improve the searching efficiency of EGEA effectively.
该机制可有效减少在进化过程中族群结构的大幅波动，提高族群进化算法的搜索效率。
The thought and method of the fractal is widely used in the field of natural science and social science in the latest tens of years, but rarely in the field of ethnic group study.
分形思想方法在最近几十年间被广泛应用于自然科学和社会科学领域，但民族研究领域尚不多见。
These associations are informal clubs of friends and other trusted members of the ethnic group who make regular contributions to a fund.
这些协会都是一些非正式的俱乐部，由朋友和其他值得信赖的少数民族成员组成，他们定期向基金捐款。
If you look closely around your city, you might see Hanfu, the traditional clothing of the Han ethnic group (汉族) .
如果你仔细观察你所在的城市，会看见汉族的传统服饰——汉服。
But they provide no information for populations with different characteristics from the trial group, such as age, gender, state of health, co-treatment with other medicines and ethnic origin.
但是它们不能提供有关试验组中具有不同特征的人群的信息，诸如年龄、性别、健康状况、与其它药物联合治疗情况以及种族出身。
AS the road approaches Kisumu, Kenya's third-biggest city and capital of the Luos, the country's third biggest but angriest ethnic group, it becomes littered with rubble and burnt vehicles.
随着我们渐渐接近基苏姆城(肯尼亚的第三大城市与卢奥民族的首府)，路上也到处乱丢着碎石与燃烧的汽车。
Austrians of German mother tongue, by far the country "s largest ethnic group, form between 85% and 89% of its population."
以德语作为母语的奥地利人是该国家的最大的种族，占总人口的85%到89%。
The Hispanic unemployment rate was the highest riser of any racial and ethnic group over that period, reported the Wall Street Journal.
华尔街时报报道：在这段时间里，西班牙裔失业率为各种族群众最高的。
Ortega was like many young Latinas in San Bernardino, a sprawling city of 200, 000. They have the highest teen pregnancy and birth rates of any racial or ethnic group.
在圣贝纳迪诺蔓延的城市的有着20万庞大队伍年轻的拉丁裔，最高的青少年怀孕率和最高的任何种族或人种的出生率的群体，而且奥尔特加也是他们中的一员。
Poland has an estimated population of 38.6 million. The main ethnic group is Polish (about 97%).
波兰估计有3千八百60万人口，主要人种为波兰人(大约97%)。
About 300, 000 Sri Lankan Tamils in Canada are the biggest group of the ethnic community outside their country.
在加拿大，大约有300000斯里兰卡泰米尔人，这是他们在本国以外最大的族群。
The main ethnic group is Maltese (descendants of ancient Carthaginians and Phoenicians, with strong elements of Italian and other Mediterranean stock). Other includes Arabs, Italians, and the British.
其主要种族是马耳他人（古代迦太基人和腓尼基人的后裔，有意大利和其他地中海祖先的血统），其他包括阿拉伯人、意大利人和英国人。
The main ethnic group are Italian (includes small clusters of German -, French -, and Slovene-Italians in the north and Albanian-Italians and Greek-Italians in the south).
主要的民族是意大利人(包括少数在北方的德国裔，法国裔和斯洛文尼亚裔的意大利人，以及南方的阿尔巴尼亚裔和希腊裔的意大利人)。
They claim to be the world's largest ethnic group without a state of their own.
他们声称，在世界上没有自己国土的民族里，他们是最大的一个。
Many of the people here were Buryats, an ethnic group of Mongolian descent, and their features were distinctly Asiatic.
这里许多人是布里·亚特人，这个族种是蒙古族后裔，相貌很容易辨别出是亚洲人。
Frankley is not alone in feeling cut-off: national polling shows that whites feel less in control of their communities and country than any other ethnic group (see chart).
并非只有富兰克林区感觉自己被隔绝：国家民意调查显示，在影响社区和国家方面白人感觉比其他种族的人更无力(见图)。
The Tactical Mobilisation Group of the Special Forces Command is believed, among other things, to have orchestrated the provocations that led to the mass exodus of ethnic Greeks from Istanbul in 1955.
他们认为，除其他行动外，特种部队指挥部的战略动员小组曾在1955年精心策划刺激大批希腊族人离开伊斯坦布尔。
As a result, the election may be cleaner than last year's poll-but in the eyes of an important ethnic group, it is unlikely to be seen as any more legitimate.
因此，今年的议会选举比起去年大选可能会公正一些，但在阿富汗一个重要民族——普什图人的眼里，这次选举也不太可能比上次合法多少。
The province matters because it is the cultural centre of the Pushtuns, who are Afghanistan’s biggest ethnic group.
这个省很重要，因为它是阿富汗最大族群普什图人的文化中心。
Since 2007 members of this ethnic group have migrated to Spain, France and Italy.
自2007年起，罗姆族人开始移居西班牙、法国和意大利。
Conquest and exile were events that normally would spell the end of a particular ethnic national group, particularly in antiquity.
一般情况下，一个种族群体的结局，不外乎就是征服其他民族或被其他民族征服，然后被流放，特别是在古代。
The province matters because it is the cultural centre of the Pushtuns, who are Afghanistan's biggest ethnic group.
这个省很重要，因为它是阿富汗最大族群普什图人的文化中心。
But many Romanies have since moved westwards, boosting the Numbers of an ethnic group which is rarely welcomed.
东扩后，许多吉普赛人选择西迁，使得这个不怎么受欢迎的种族在西部的人数暴长。
But many Romanies have since moved westwards, boosting the Numbers of an ethnic group which is rarely welcomed.
东扩后，许多吉普赛人选择西迁，使得这个不怎么受欢迎的种族在西部的人数暴长。
应用推荐