MC it refers to the age-old custom of enchanting a number of traditional Christmas songs during the Christmas season.
这是一个古老的习俗：圣诞期间总是回荡着一首又一首圣诞传统歌曲。
Years of enchanting history and over 330 days of sunshine annually, Cyprus is a vacation resort that has something for all.
九千年的历史和迷人的330天的日照，每年塞浦路斯是一个度假了所有东西。
The inhabitants of this city were of enchanting beauty, dressed in silk and adorned with ornaments of bone and precious stones.
城市的建筑和道路用的都是珍贵的材料，城市的居民长相奇美，衣着锦绣，装饰着骨质饰品和宝石。
Steep mountains: I can only use this phrase to describe the mountains here. And in the air there is full of enchanting smell of grass, making me feel fresh and delightful!
《崇山峻岭》我只能用崇山峻岭来形容它了，空气中迷漫着醉人的草香，顿觉耳聪目明。
Soft leather touch, high-grade material's diffuse reflection, as well as simple design style, exquisite detail, all reveal a kind of enchanting charm from inside to outside.
柔软的皮质触感、高档材质所拥有的华美漫反射，简约的设计款式、精致的细部以及手挽精致的捆绑处理，透出一种由里至外的大气魅力。
One upside of Enchanting is that it doesn't require materials from a gathering profession, although most enchanters will tell you this is made up for by the high cost of leveling the profession.
此外，附魔还有一个优点是它不需求采集系专业采集的原材料，虽然说许多附魔师会告诉你这个优点的代价是冲专业技能技能特别贵。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
在紫红色的暮色中，这座城镇显得宁静幸福，甚至是迷人的，空气中萦绕着一种期待的迷人气氛，一种即将要发生的有趣气氛。
The main attraction of Beijing resides in its enchanting scenery.
北京最大的吸引力在于它的迷人景色。
He wanted to have her to himself, to tell her how enchanting she had looked the night before, and how proud he was of her, and to press her to hasten their marriage.
他想单独跟她在一起，告诉她昨天晚上她那神态有多么迷人、他多么为她感到自豪，并设法说服她早日和他成婚。
Rwanda is one of the most enchanting places on earth—and one of the most haunted.
卢旺达是世界上最迷人的地方之一，也是闹鬼最多的地方。
Marian Forrester is a beautiful woman who delights her husband, her lover, and young Niel Herbert, the narrator of this enchanting tale.
玛丽安·弗雷斯特是一个美丽的女人，她同时取悦着丈夫、情人以及这个迷人的故事的叙述者年轻的尼尔·克赫伯特。
Silvery bark and sunset-colored leaves make for an enchanting combination near Bartlett, N.H., a tiny island of civilization surrounded by the White Mountain National Forest in central New Hampshire.
银色的树皮和日落的红叶造就了新罕布什尔州巴特利特附近的迷人组合，它是新罕布什尔州里一个被中部的白山国家森林所包围的文明小岛。
Blooms says it was enchanting to see the mother bears with their cubs, and this photo serves his mission: "It's important to make them aware of how important it is to protect these animals' habitats."
布鲁说看到熊猫妈妈耐心照顾它她的小宝宝是一幅很迷人的画面，这张照片也完成了他的任务：“让人类明白保护这些动物的栖息地是非常重要的事情。”
This enchanting pool, one of the largest in the Maldives, was the first to employ fiber optics.
这座迷人的泳池是马尔代夫最大的泳池之一，也是第一个采用光纤的泳池。
There will be huge ball gowns, enchanting combinations of color — pale blue served with pistachio, and equestrienne habits for riding sidesaddle.
那些大大的舞会长袍，迷人的色彩混合-浅蓝色搭配淡黄绿色，还有侧骑女骑士的设计。
An enchanting setting of rare magic, a jewel, a place of joy and precious emotions.
这里魔法般的迷人布置，是一个宝石般带给你欢乐和珍贵情感的地方。
Jiuzhaigou is a world of water, which brings Jiuzhaigou its most enchanting views.
九寨沟是水的天地，水构成了九寨沟最富魅力的景色。
They've taken one of the most enchanting series in contemporary fiction and sucked out all the magic.
他们选择拍摄当代小说中最引人注目的这一系列书，然后成功的使其丧失了它所有的魅力。
This Christmas, with the enchanting smell of the holidays encompassing her halls, we will again be saying our good-byes to the White House.
这个圣诞，当浓浓的节日氛围笼罩了白宫的时候，我们又要和她说再见了。
The enchanting tale, the tale of pleasing woe.
迷人的故事，那一份甜甜的悲凉。
It TOOK Johan Palmstruch, a flawed genius as irritating as he was enchanting, five years to fulfil his dream of a freely circulating paper currency.
约翰尼·帕姆斯丘奇(Johan Palmstruch)是个有瑕疵的天才，既恼人又迷人。他用了五年时间实现了他的梦想：纸币自由流通。
Wondrous waves of the sweetness of God, ever new and ever enchanting.
可爱的神的波浪令人惊奇，不断地更新，永远地迷人。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses -- finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
我们需要全心全意活在此时此刻，带着我们全部的感觉……在一个后院花园里的芳香里、一个6 岁孩子的腊笔画里、一道彩虹那迷人的美丽中去发现快乐。
Some people like the mountainous majesty of Taishan, some people like the level of the lake as a mirror, some people like enchanting scenery of the Hainan Island, but I like the magnificent sea.
有人喜欢峰峦雄伟的泰山，有人喜欢水平如镜的西湖，有人喜欢风景迷人的海南岛，但我却喜欢波澜壮阔的大海。
In his review, Vallini wrote that for all of the "stupefying, enchanting technology" in the film, it "gets bogged down by a spiritualism linked to the worship of nature."
他说，电影中所有“醉人的，令人迷幻的科技”，使人深深陷入对大自然的唯心崇拜中。
In his review, Vallini wrote that for all of the "stupefying, enchanting technology" in the film, it "gets bogged down by a spiritualism linked to the worship of nature."
他说，电影中所有“醉人的，令人迷幻的科技”，使人深深陷入对大自然的唯心崇拜中。
应用推荐