她过着悠闲自在的生活。
In his retirement, he lived a life of ease.
他退休后过着悠闲舒适的生活。
The goal was to reach the top, accumulate wealth and retire to a life of ease.
他们的目标是到达最高位,积累财富,然后退休过上安逸的生活。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。
In a word, he lived a life of ease.
一句话,他过着舒适的生活。
Times of ease and plenty can bring on the same longing.
安逸富足的时期也会出现相同的渴望。
It's a quantum leap forward in terms of ease of development.
对于简化开发而言这算得上是一个跨越。
In most fields the appearance of ease seems to come with practice.
在许多领域,容易是和练习联系在一起的.
A sentiment of ease comesover you as you head out to conquer the day.
在你出发去征服这一天时安逸的感觉跟随着你。
Then the bureau de change pops up and introduces cohesiveness as a measure of ease-of-change.
然后bureaudechange突然出现,并将内聚性作为消除变更的度量。
Take your time and try to move toward a sense of ease as you visualize the colors and objects.
不用着急、慢慢来,当你想想这些颜色和物品的时候,尽量让自己越来越平静。
They have a very clean design that’s incredibly functional and a kind of natural sense of ease of use.
塔普林说:“他们的设计非常简单易用,但十分精致且功能非凡,用起来方便自然。
Also on the subject of ease of use I think that open source ESBs score better than many commercial offerings.
同时,在易用性方面,我认为,开源esb比许多商业产品表现的更好。
It all adds up, and it all needs to be managed and stored and indexed and retrieved with some degree of ease.
而人们需要毫不费力地对这些资源进行管理,储存和检索。
I think and hope that each of you has gleaned from life what I have-a certain measure of ease, respect, love, and success.
我认为并且希望你们每个人都得到了我所得到的生活历练的常识了——一种安逸,尊重,爱和成功的方法。
I preach to you, then, my countrymen, that our country calls not for the life of ease, but for the life of strenuous endeavor.
所以同胞们,我要讲的是,我们的国家要求我们不能好逸恶劳,而只能过刻苦勤奋的生活。
"The greatest change is in my peace of mind and sense of ease," she says. "I don't get colds as often as I did when I was younger."
“最大的变化是在我平静的精神和安逸的感觉,”她说,“我没有年轻时那么频繁地感冒。”
The only thing going for it is the simple design – the creators compare themselves to Google in terms of ease of navigation – lofty ambitions indeed.
它的唯一优势是设计简洁——创始人将其导航的简便性与Google媲美——的确雄心勃勃。
It’s helped me create more time for the things that matter in my life, make more money in my business, and increase the feeling of ease throughout my day.
它帮我节约了大量的时间,从而使得我可以处理更多重要的事情,挣更多的钱,并且让我感觉到我的一天很轻松。
Now, thanks to the technology created by Facebook and its peers, millions of these conversations can take place simultaneously with the greatest of ease.
现在,归功于脸谱网及其同行创造的技术,数以百万计的这种交流活动可以极其容易地同时进行。
The worry is that those of us who are harder graders than average, if the information were published, would feel guilty and sort of ease up on our grading.
他们担心的是,我们这些更严格的评分者,在这类信息发表后,会因为内疚而稍稍把评分提高一些。
PHP V5.1.4 or later - Not all the frameworks being examined require this release level of PHP, but for the sake of ease, all frameworks will use the same PHP installation.
PHPV5.1.4或更高版本——并不是所有框架都需要使用此版本级别的PHP,但是为了简单起见,所有框架都将使用同一个php安装。
As stated, wikis allow for nontechnical users to manage and access content with a great deal of ease, whereas a CMS generally requires a greater depth of technical knowledge to manage.
如上所述,wiki允许非技术用户轻松管理和访问内容,而CMS通常需要高深的技术知识才能进行管理。
There are lots of interesting analogies between being a musician and being a programmer. Some of them, moreover, have to do with the question at hand, the question of ease of access.
将音乐家和程序员做类比的例子简直是不胜枚举,而其中有一些类比,与手头的问题还有易于入门的问题是有关系的。
No; he merely came and freed me from the hands of Signor Vampa, where, I can assure you, in spite of all my outward appearance of ease and unconcern, I did not very particularly care to remain.
不,他只是把我从万帕先生的手里救了出来,我老实告诉你,虽然当时我在表面上极其安闲自在,但我实在是很不愿意久留在那种地方。
The hospice aims to ease the sufferings of the dying.
临终关怀医院旨在减轻临终者的痛苦。
It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.
它似乎可以减轻繁忙疲劳的一天带来的所有疼痛。
Ease is the secret of winning the race.
从容就是赢得比赛的诀窍。
Ease is the secret of winning the race.
从容就是赢得比赛的诀窍。
应用推荐