This yardage should be small; no more than 20 yards of each colour.
这个定单数量将比较小，每色不超过20码。
Maybe she hoped this little amenity would slow the growing inclination of women to stretch each haircut to last four months while nursing our hair back to whatever natural colour we long ago forgot.
也许她希望这个小小的便利能减缓女性不断增长的倾向，即把每次剪的头发延长到四个月，同时让我们的头发恢复到我们早已忘记的原本的颜色。
Each type of tea has a different taste and a different colour.
每种茶的味道和颜色都各不相同。
By analysing data from a sensor that detects light in both the visible and the near-infra-red spectrum, a computer is able to determine the colour, type, shape and position of each item.
另外，内置传感器可在可视光谱与似乎红外光谱下探测到光线，计算机通过分析传感器的数据后便能够决定每个物件的颜色、类型、形状与位置。
Over the past 20 years, LCDs have caught up on refresh rates, thanks to innovations on the back-plane where tiny transistors address each pixel of colour on the screen.
微晶体管利用背板在屏幕上显示各个彩色像素，在过去20年里，由于背板技术的革新，液晶显示器刷屏的速度得以提高。
The capsules are arranged as pixels and electric charges applied to each pixel pull either the black or the white particles towards the top of the capsule (and the opposite colour to the bottom).
这些胶囊按照像素排列，电荷会作用于每个像素点上，将白色或者黑色的粒子拉到胶囊的顶部（同时，那些相反的颜色会被排斥到底部）。
"Each time a needle went in a colour flashed in front of my eyes," she recalls. "When all the needles were in it was like watching a movie."
“每次针扎进来都会有颜色在我的眼前闪现”，她回忆道。“当所有的针都进来了后就跟看电影似的。”
There were similarities: neither was appreciated in his lifetime, both died feeling sorry for themselves and each was a master of richly sensuous colour.
两者确实有相似之处：二者生前均未得到认可、均顾影自怜、抱憾而终、均为掌握强烈美感色彩艺术的大师。
By changing the composition of the semiconductor materials, it is possible to determine the amount of energy given up by each electron, and hence the light's colour.
改变半导体材料的构成可以改变电子能量释放的多少，从而改变光的颜色。
Light filter: Provides basic filtering by adjusting colour levels of each pixels.
LightFilter：通过调整每个像素的色彩层次提供标准滤光片功能。
For instance, the first presentation might be of four CARDS, each with a number on one side and a colour on the other.
例如，第一轮游戏是给出4张卡片，每张卡片上一面写着数字另一面是一种颜色。
Listing 7 sets a colour for each of the SPOT's eight LEDs and switches them on or off, in accordance with the status of the build.
清单7为SPOT的8个LED分别设置颜色，并根据构建的状态打开或关闭这些LED。
There were no restrictions on which patches to visit, but each time a card was plucked it had to be returned to the home base, irrespective of colour.
对于去哪个采集区去找是没有限制的，但是不管是什么颜色的，每次只要卡被拿出来就必须交到屋子里的聚集点处。
By the end of the expedition three different species were discovered each with a different colour - pink, purple and white - with distinctly different shapes.
在考察结束时，他们发现三种不同的物种，每种颜色都不同——粉色、紫色和白色——都有明显不同的形状。
In this case, they are used to make "multi-junction" solar cells, in which each layer captures energy from a particular colour in the spectrum of sunlight.
在这个例子中，纳米材料被用来制造“多结”太阳能电池，每一层都对应捕捉光谱中的一种颜色的能量。
There were no restrictions on which patches to visit, but each time a card was plucked it had to be returned to the home base, irrespective of colour.
对于访问哪个搜集区并没有设置限制，但是每次卡片在取出之后无论是什么颜色，都必须送回基地区域。
Retailers like them as they add a dash of colour and buzz to shops, and because they can squeeze more money out of each customer through impulse purchases.
零售商们喜欢促销，因为这样可以给商店带来一些生机，而且还能通过消费者的冲动购买榨取更多钱。
To create a heat map, simply take any model of the system and shade or colour different areas of the model to indicate the ease or complexity of working on different each area.
要绘制热点图，任取一个系统模型，把模型中的每个区域用不同的颜色，以此来表明各个区域上工作的难易程度。
It is a true melting pot, where the colour and energy of a number of different cultures have combined throughout history, each adding something special to the African experience.
它是一个熔炉，在这里，各种颜色和能量的各种不同文化在历史长河中相互融合，为非洲增加一些特别的东西。
The factory superintendents rated the quality of each worker’s output each day and turned the cube so that the colour responding to their work was showing for all to see.
工厂的监督人根据每天对每个工人产出的质量评价将木盒转到不同的颜色，以便所有人都能看到。
The Carnival takes place each year at the beginning of Lent, when Rio comes alive with colour, rhythm and a sense of theatre.
狂欢节每年都会在大斋节的开始时举行，届时里约热内卢人穿着盛装，涂上色彩载歌载舞。
The factory superintendents rated the quality of each worker's output each day and turned the cube so that the colour responding to their work was showing for all to see.
工厂的监督人根据每天对每个工人产出的质量评价将木盒转到不同的颜色，以便所有人都能看到。
This particular font is a freebie named Feast of Flesh (fitting name! ) Scale and position each word into position on the design and fill with swatches from the basic colour palette.
这种特殊的字体是免费搭乘名为肉宴 （合适的名字！）每一个设计规模和位置字的位置上，并填写到调色板样本与从基本的颜色。
A photographic gallery of magic, haunted and unusual places. Each photograph has colour mode switching and also its own map of location.
一个魔术，困扰和不寻常的地方摄影画廊。每张照片的颜色模式转换，也是它的定位自己的地图。
The niche, the passage, the courtyard and the dining room all follow similar colour and material palettes, but each uses a different layout to make the most of contextual restraints.
壁龛、通道、庭院和餐厅都遵循相似的颜色和材料板，但是每个使用不同的布局，从而最大可能处理了环境的制约。
He started a magic club at school, put on shows, demonstrated tricks at Hamley's toyshop in London, put his name to a hat that grew bigger and changed colour with each wave of a wand red!
他在学校创办了一个魔术俱乐部，表演魔术，去伦敦的哈姆利玩具店变戏法，把他的名字写在一顶帽子上，每挥一下魔杖，那顶帽子就变大一点，颜色也随之改变——变成红色！
Pointer Hit Color: the colour of the beam when it is colliding with a valid target. It can be set to a different colour for each controller.
(指针碰撞颜色)：当光束和一个有效目标碰撞的颜色。每个控制器可以有不同的颜色设置。
Pointer Miss Color: The colour of the beam when it is not hitting a valid target. It can be set to a different colour for each controller.
（指针无碰撞颜色）：当光束没有命中有效目标时的颜色。每个控制器可以有不同的颜色设置。
Pointer Miss Color: The colour of the beam when it is not hitting a valid target. It can be set to a different colour for each controller.
（指针无碰撞颜色）：当光束没有命中有效目标时的颜色。每个控制器可以有不同的颜色设置。
应用推荐