The two words are of different origins.
这两个字的来源不同。
The English is a mixture of nationalities of different origins.
英国是一个集不同民族于一体的国家。
And we've got tea of different origins. such as Fujian tea, Yunnan tea, etc.
而且我们有各个产地的茶叶,比如福建产的茶叶、云南产的茶叶等等。
Whereas in reality, they are not only different, but also of different origins.
但在现实中,它们不仅不同,更有不同的起源。
In the following interview printed in 1975, two musicians of different origins explain why music is important.
在下面这段刊登于1975年的访问中,有两位出身不同的音乐家解释为什么音乐是重要的。
Studies have shown that AQPs are strongly expressed in neoplasm of different origins, and they may play important roles in cell proliferation and migration of agressisve tumor.
研究表明,多种恶性肿瘤存在水通道蛋白的异常表达,水通道蛋白在肿瘤的增殖、浸润转移中具有重要作用。
Comparing with each quality trait of sorghum accessions of different origins, it could be found that lysine and tannin quality characters of bred sorghum were superior to that of landraces.
不同来源的种质品质性状比较结果表明,选育品种的赖氨酸、单宁含量明优于地方品种。
Unsurprisingly, these differences in origins lead to entirely different sets of expectations.
无疑,这些起源的差异将产生截然不同的期望。
The Three Mile Island nuclear disaster, the medieval origins of primogeniture and evolutionary biology are all enlisted to shed light on different aspects of financial risk.
之后三里岛核事故,中世纪长子继承权的起源和生物进化理论都被用来清楚明白地阐明金融风险的不同方面。
Orphaned and of humble origins, Jackson cut a very different figure in the American political landscape from the pedigreed Virginia and New England gentry who surrounded him.
孤僻与谦虚天性使然,杰克森为美国政坛带来一幅与周边的佛吉尼亚和新英格兰的纯种绅士完全不同的全新景象。
The lists define polygons and can be layered on top of each other to map data sets of completely different origins while describing the same geographical area to form extremely data-rich maps.
列表定义多边形,并可以相互层叠,来表示方向完全相反但描述相同地理区域的数据集,从而形成数据详细的地图。
The origins of Lent are old and complex, and our current observance is actually a combination of practices from different times and places.
大斋节的起源是又古老又复杂的,我们目前的礼仪,实际上是来自不同的时间和地点的一个组合。
Each team of researchers used sets of genomes to tackle different questions about our origins, such as how people spread across Africa and how others populated Australia.
每个小组的研究者都使用若干基因组,去研究关于人类起源的不同问题,比如人类如何穿越非洲,另一些人又是如何去往澳大利亚。
We do not feel threatened by debates on the history of the Craft, the origins of various terms, or they of various ts of different traditions.
对我们关心我们的现在与未来,于历史上的针砭,我们不会由于技能、血统、等不同条件或今昔不同的合法地位的承认的限制而感觉受到恐吓。
They were either selected from works of different times or employed by authors living in different regions, hence the complicated origins and components.
这些俗语词或选自不同时代的作品,或源于不同地域的作者,因而作品也就包含有不同时代、不同地域的语言成分,其来源与成分相当复杂。
The tradition of kissing under mistletoe leaves comes from several different origins, one of which is an old Viking myth.
在槲寄生叶子下亲吻的传统有很多不同的起因,最早起源于一个古老的北欧海盗神话。
Method: The content of volatile oil of three kinds of prepared products with different origins were determined.
方法:对三种不同来源的不同炮制品中挥发油含量进行测定。
And there are certain symbols which people in very different cultures recognize as representing peace. Let's look at the origins of a few of them.
虽然人们间的文化习俗大不相同,但有些代表和平的符号是一致公认的,让我们来看看这些符号的起源吧。
Thee figure of Santa Claus actually has many different origins and is derived from a variety of traditions.
事实上,圣诞老人这个形象起源多样,来自不同的传统。
The different origins of unlevel dyeing (color streaks) as quality deficiency of textiles are discussed.
讨论了作为纺织品质量问题的染色不匀的不同起因。
To compare the wine culture in the West, first of all from the West about the different origins of wine culture.
要比较中西方酒文化,首先应从中西方不同的酒文化起源谈起。
This paper is first to compare the different origins of English and Chinese idioms.
本文从几方面比较英汉习语的不同来源,探讨习语的不同来源所折射出的文化差异。
It finally probes, in three aspects, into the origins that cause the different cultural orientations of the two books.
最后从三方面考察造成两书文化价值取向之不同的原因。
Although the United Kingdom covers only a small area of the earth's surface, it represents people of many different origins and cultures.
尽管联合王国仅仅占有地球表面很小一片地域,但它却代表了有不同起源和文化的人们。
Objective: To investigate the resources of Danshen root produced in Shandong Province, study the quality of Danshen root from different origins, habitats and harvest time.
目的:调查山东产丹参的资源,研究山东不同来源、不同产地、不同采收期丹参药材的质量。
The magma of various origins is produced in different structural and thermodynamic conditions, showing the positive emplacement and the passive emplacement.
成因和产出构造地质条件不同的岩浆,具有不同的热动力条件,表现为主动侵位和被动侵位两种不同类型。
The magma of various origins is produced in different structural and thermodynamic conditions, showing the positive emplacement and the passive emplacement.
成因和产出构造地质条件不同的岩浆,具有不同的热动力条件,表现为主动侵位和被动侵位两种不同类型。
应用推荐