Venice is a beautiful city full of culture and history.
威尼斯是一座具有深厚文化和历史底蕴的美丽城市。
When the government came to power, he was named minister of culture.
这届政府上台时，他被任命为了文化部长。
这是文化的问题
Language is a reflection of culture.
语言是文化的反映。
It quickly became the center of culture in Paris.
它很快成为巴黎的文化中心。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
Cooper and her colleagues argue that a "town of culture" award could consolidate the town city ties in Britain.
库珀和她的同事们认为，“文化之城”奖可以巩固英国城镇与城市间的联系。
We can choose to make opera, and other expensive forms of culture, accessible to those who cannot individually pay for it.
我们可以选择让那些个人无力支付的人，也能接触到歌剧和其他昂贵的文化形式。
Television has become a baby-sitter, an introducer of conversations, the major transmitter of culture, a keeper of tradition.
电视已经成为了一个保姆，谈话的介绍者，文化的主要传播者，传统的守护者。
A group of Labour MPs, among them Yvette Cooper, are bringing in the new year with a call to institute a UK "town of culture" award.
包括伊薇特·库珀在内的一群工党议员呼吁在新的一年里设立英国“文化之城”奖。
Some of the symptoms of culture shock are excessive washing of the hands, excessive concern over drinking water, food dishes, and bedding.
文化休克的一些症状是过度洗手，过度关注饮用水、餐盘以及床上用品。
This loss of culture memory, as insidious as Alzheimer's disease, eats away at the soul of the nation, says Bertman, author of Hyperculuture.
《过度文化》一书的作者伯特曼（Bertman）说，文化记忆的丧失就像阿尔茨海默症一样潜伏，侵蚀着这个国家的灵魂。
A badly run "year of culture" washes in and washes out of a place like a tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.
运作不力的“文化年”如潮水般在一个地方涌进涌出，带来一时的风光，但并没有给当地带来持久的好处。
John Donahue at Harvard's Kennedy School points out that the norms of culture in Western civil services suit those who want to stay put but are bad for high achievers.
哈佛大学肯尼迪学院的约翰·多纳休指出，西方国家公务员制度中的文化规范适合那些希望维持原样的人，但不利于不断进取的人。
Perhaps by far the most important far-reaching effect of cultural globalization is the commercialization of culture, which has a disturbing impact on local people's existing values.
也许到目前为止，文化全球化最重要的深远影响是文化商业化，这对当地人现有的价值观产生了令人不安的影响。
A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.
一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。
Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.
格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。
食物是一种文化。
The transmission of culture seems to be directly related to what's in our blood.
文化的传播似乎与我们血液中的物质直接相关。
Visitors can enjoy delicious food and other kinds of culture from around the world.
游客们可以享受美味的食物和世界各地的其他文化。
"Clothes are the foundation of culture," said Jiang Xue, who is a member of a hanfu club in Beijing.
“服装是文化的基础，”北京一家汉服社团的成员蒋雪说。
"Clothes are the basic part of culture so both the traditional clothes and modern clothes play the same role in culture," said Zhang Jun, a famous reporter.
“服装是文化的基本组成部分，所以传统服装和现代服装在文化中都起着同样的作用。”著名记者张军说。
Over the past century and a half, however, studies in the history of human development have shown that the formation of culture is part of the biological adaptation.
然而，在过去的一个半世纪里，对人类发展史的研究表明，文化的形成是生物适应的一部分。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
As part of culture, tea has a relationship with history, health, education, communication and so on.
茶作为文化的一部分，与历史、健康、教育、交流等有关。
With the recent boom of culture-themed TV shows, some are optimistic that this will help the country love literature again in general.
随着最近文化主题电视节目的增长，一些人乐观的认为，这将有助于整个国家再次热爱文学。
Chapter two focuses on the unique construction of culture personology in his prose.
第二章侧重于他散文中对文化人学的独特建构。
The results show that with the increase of culture density, phosphatidate phosphatase in grains increases.
结果表明，随着栽培密度的增加，籽粒中磷酸酯酶的含量增加。
Summary: It's a matter of culture.
总结：这是文化的问题。
Summary: It's a matter of culture.
总结：这是文化的问题。
应用推荐