The face of crowds of people , and row upon row of tall buildings, Dong teachers very reluctant to do so.
面对人群，和鳞次栉比的高楼大厦，董老师很不愿意这样做。
Extras, who play the people in crowds, on streets, or in the background of indoors scenes, can come from all walks of life.
临时演员扮演在人群中、街道上或室内背景场景的人，他们可以来自各行各业。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。
The Lehman and Barclays crowds mix in the Long Island iced tea of Izzy’s memory, so I couldn’t get a clear description of the old Lehman people without hearing about the new crowd.
在伊兹的记忆中，雷曼和巴克莱的人一如他所饮的长岛冰茶，混在一起了。
It was hot everywhere and there was enough room for crowds of people but there were only two of us.
这里每一个角落都很热，有足够的房间让一群人住，但是这里只有我们两个人。
The Haji who lived at the outskirts of the town was said to perform miracles, so his home was a center of pilgrimage for large crowds of sick people.
据说郊外住着一个会行神迹的哈吉，故此他的家成了一个朝觐的中心，聚集了一大群有病的人。
You're not a demented serial killer, you HAVE to slaughter your way through the crowds of people you see every day! Except they're all brain-damaged and incapable of teamwork!
你不是一个疯狂的杀手，每天都要在人群中杀出一条血路，除非他们都失去了人性，不能和你工作了……！
The Lehman and Barclays crowds mix in the Long Island iced tea of Izzy's memory, so I couldn't get a clear description of the old Lehman people without hearing about the new crowd.
在伊兹的记忆中，他所描述的雷曼的人和巴克莱的人一如他所饮的长岛冰茶一样，都混在一起了，因此在对新的群体不了解的情况下我无法得到关于原雷曼雇员的清晰的描述。
People look at the Mona Lisa in the Louvre museum, Paris. It is one of the most viewed paintings in the world, contemplated by crowds of tourists under the watchful eye of numerous guards.
它是世界上被欣赏次数最多的画作之一，蜂拥而至的游客在众多保安的戒备的目光下凝神欣赏。
During an appearance on the state TV channel Rossiya, the station cut between his comments and TV footage of lines at soup kitchens and crowds of homeless people in the U.S..
一次，在他接受国有电视频道罗西亚(Rossiya)的采访时，电视台在他的评论和美国施粥棚前成队的饥民与大量无家可归的民众的镜头之间切换画面。
A landscape of cities fallen down and crowds of people displaced, stalked by fears of radiation, suggested an obvious analogy, which Naoto Kan, Japan's Prime Minister, drew on Sunday.
而日本首相菅直人周日(3月13日)所描述的场景与之有明显的相似之处：城市崩塌了，大批民众流离失所，怀着对辐射的恐惧匆忙赶路。
On the night of National Day crowds of people flowed into the park to watch firework.
国庆节之夜，成群结队的人涌入公园观看烟花。
Crowds of people plunged into ice baths wearing only loincloths as part of a ritual to purify their souls.
很多人只穿着兜裆布涌进冰浴缸，作为灵魂净化仪式的一部分。
Johore Baru was just another city like Singapore, so I was tired of looking at the crowds of people as they hurried past.
柔佛州巴鲁只是另一个像新加坡的城市，所以我在过去的人，因为他们匆匆的人群看上去很疲惫。
Then it will be time to leave the mountains. It will be difficult to re-enter the world of automobiles, roads, buildings, stores, computers, television and crowds of people.
到那时是离开这里的时候了，再来一趟这个远离汽车，公路，高楼大厦，超级市场，电脑，电视和拥挤的人群的世界就不知道到什么时候了。
I spent most of the day in a mental fog, wandering aimlessly through crowds of laughing, happy people.
我精神迷惘，在欢笑的人群中毫无目的地逛荡，消磨了差不多一整天。
The lunar calendar in March twenty-three, is the county seat of the ancient traditional, huge crowds of people on the street.
农历三月二十三，是县城传统古会，大街上人山人海。
On both sides of the road tall chimneys belched black smoke, and crowds of people in work clothes spilled on to the road.
两侧高耸的烟囱吐着团团浓云，路上拥挤着穿工作服的人群。
On both sides of the road tall chimneys belched black smoke, and crowds of people in work clothes spilled on to the road.
两侧高耸的烟囱吐着团团浓云，路上拥挤着穿工作服的人群。
应用推荐