Of course, this begs the question: Does the recent collapse in consumer confidence mean the U. S. is heading back into a recession?
当然，这就引发了一个问题：最近的消费者信心的衰退真的意味着美国又再次跌落到了萧条的困境么？
Of course, both the U. S. and Indonesia had several good reasons to want rapprochement;
当然了，不管是美国还是印尼都有许多理由来解冻两国之间的关系；
Powerful industry lobbies in the U. S. and elsewhere will continue to support nuclear as a fuel source, of course, but even the industry recognizes that a major expansion is unlikely.
美国以及其他地方强大的核能行业说客当然会继续支持核能作为燃料来源，但即使是核能行业也承认，核能大举扩张是不太可能的。
The supreme example of the dire consequences of ignoring early warnings is, of course, Rwanda, where U.
忽视早期警报的可怕后果的最极端的例子当然就是卢旺达。
Ferguson documented his and Gillum's journey through the jungle of college admissions in Crazy u: One Dad's Crash Course in Getting his Kid into college.
Ferguson先生于是把他和儿子Gillum的“大学丛林之旅”写入了他的书《疯狂大学：一个老爸送儿子进大学的速成课程》中。
Of course, by U. s. standards.
当然，美国的标准。
It's possible, of course, that the U. S. economy will relapse into a protracted recession and that interest rates will remain at rock bottom.
当然，可能美国经济将重新陷入长时间的衰退，而利率将仍然保持在最低点。
Of course, size and form factor are always important, and our brand name has always played an important role in the U. S. , Latin America, China, and increasingly in Europe.
当然，大小和格式总是很重要的，我们的品牌在美国、拉美和中国都具有重要地位，在欧洲的影响也与日俱增。
In U. s. markets, aggregate analyst expectations of earnings drifted higher during the course of 2003, in contrast to sharp downward revisions in previous years.
在美国市场上，在2003年的时间进程中，整体分析预期都偏向走高，与上年大幅下调形成了鲜明的对照。
I remember when I took a one-year course in the U. K., learning how to assess the quality of teachers.
记得我在英国上了为期一年的教育课程，学习如何去评估在职老师的教学素质。
Of course the U. s. can remain a major player in Asia, and we should all hope it does.
当然，美国仍是亚洲地区的大玩家，我们也应该都希望如此。
The reason for this, of course, was the fierce battle that was raging in Gaza. The U.
他们这样做的原因，当然是因为，以色列在加沙地带的猛烈的军事行动。
The irony, of course, is that with national unemployment still nearly 9%, jobs are badly needed in the U. S. , no matter who is doing the creating.
不过，具有讽刺意味的是在全美失业率仍接近9%之时，美国急需就业机会，不管就业机会是谁创造的。
Of course, the Persian Gulf nations aren't exactly impoverished. But relative to the U. S., Brazil, Mexico and Russia are.
当然﹐确切地说﹐海湾国家并不算穷﹐这是相对于美国、巴西、墨西哥和俄罗斯而言的。
We may not know better these days, but we do know more. And, of course, the U.
如今，我们对形势的理解可能并不比那时更正确，但我们确实是知道得更多了。
The paper discusses the mechanism of inner-pressure unbalance and demolition of U-type dilatation nodes, and introduces the formula and origin of pressure in the course of unbalance and demolition.
阐述了U型膨胀节内压失稳与爆破机理，介绍了其失稳与爆破时极限设计压力公式及来源，提出了防止U型膨胀节内压失稳与爆破的措施。
Of course, that's an average figure, so some foreign markets were indeed more volatile than the u.
当然，这只是个平均值，某些外国股市的波动的确比美国市场更剧烈。
Sigmund Freud, father of psychoanalysis and author of the Interpretation of Dreams, one of the required texts for this course. (Image courtesy of the U. s. Library of Congress.)
西格蒙德·弗洛伊德，精神分析学之父，《梦的解析》(本课程的必读书之一)的著者，(本图片承蒙美国国会图书馆允许使用)。
During the course of that interview, bin Laden laid out his rationale for his plan to attack the u.
在访谈过程中，拉丹明确表达了他袭击美国计划的根本原因。
The U. S. expressed concern over Russian military aircraft flying apparent simulated attack passes near a U. S. destroyer in the Baltic Sea over the course of two days this week.
俄罗斯军机本周两天近距离飞越波罗的海的一艘美国驱逐舰并进行模拟攻击飞行，美国对此表示关注。
Of course There is a bit of a history of war and/or bad relations between the U. S and China so there is also that.
当然中美有诸多历史上的战事和不友好关系，所以这种谎言也一直存在。
Of course There is a bit of a history of war and/or bad relations between the U. S and China so there is also that.
当然中美有诸多历史上的战事和不友好关系，所以这种谎言也一直存在。
应用推荐