While I would of course love to see more women in the industry, a perk of being one of the few is that people remember you.
女程序员是如此稀少，成为其中一员，人们更容易记住你。当然，我希望越来越多的女生进入这样的行业。
35 the premise and foundation of happiness is of course love and loyalty, and ultimately to obtain happiness depends on the good emotional habits between husband and wife.
幸福的前提与基础当然是爱与忠诚，而最终能否真正获得幸福则取决于夫妻之间良好的情感习惯。
There're people who really love what they do—of course, you're going to want to work harder and put the time and effort into it.
那些人是真的很热爱他们做的事情，当然，在从事热爱的工作时，你会想要更努力地工作并投入更多的时间和精力。
There is some powerful magnetism attached to a Scorpio and of course the intensity of their love that invites you towards them.
天蝎座有很强大的吸引力，当然这和他们无时无刻不在释放爱意也是有关系的。
As Shakespeare said 'the course of true love never runs smooth' and so it appears that most people can empathize with both the joys of a full heart and the pain of a broken one.
就像莎士比亚说的，‘真爱的道路绝不平坦’，看起来大多数人都能够理解得到爱情的喜悦和为爱心碎的痛苦。
But, of course, that's the advice we love to hear.
当然，我们都喜欢听这样的建议。
Of course, the vendors love imperfect interoperability because it locks customers into their proprietary offerings.
当然，供应商们偏爱不完善的互操作性，因为这样可以将用户绑定在它们的私有产品之上。
"... a good solution for unrequited love is, of course, new love." –Lucinda Rosenfeld
解决无回报之爱的好办法毫无疑问就是开始一段新的恋爱。
我当然很喜欢这个地方。
Of course these films are not really about love, or even about romance.
所以，这些电影当然不可能是真正讲爱情的，甚至也无关浪漫。
Of course. The British love literary lists and the fights they provoke, so much so that they divide candidates for the Man Booker Prize into shortlist books and longlist books.
当然，英国人喜欢文学作品名单和他们所引起的争执，以至于他们把布克奖的候选人划分为短单书和长单书。
Of course, skunks aren't all bad: They love grubs and help keep the insect population down.
当然，臭鼬也不是一无是处：它们喜欢吃蛆虫，有助于减少昆虫的数量。
Of course, they fall in love and adventures ensue.
当然，他们相爱了，接下来就是冒险。
Of course, kissing is a part of love, and the kids picked up on that.
当然，吻也是爱情的一部分，孩子们认同了这一点。
The main aim of the programme is to remove prejudice about these people, to create more acceptance and respect and, of course, to find the love of their lives.
本节目旨在消除社会对于这些人的偏见，并且呼吁对他们的接受和尊重。当然，也希望他们找到属于自己的真爱。
Of course, Angel knows I love to write, so she has periodically questioned my motives for never writing her a romantic piece.
安吉尔当然知道我热爱写作，因此她时不时的嗔问我从不为她写诗动机何在。
The tart was so Parisian, I knew it would be a great candidate for our Paris issue—and, of course, people always love chocolate.
这只馅饼实在是太巴黎了，我知道它一定将是这期巴黎特刊的最佳候选----并且，当然啦，人们永远都爱吃巧克力。
We love our animal friends, of course, and for good reason.
我们当然有理由爱我们的动物朋友。
I have a job found that I love, which of course, wouldn't be that otherwise.
我找到了自己喜爱的工作，当然，如果当初没有危机就没有了这个机会。
Of course my love extends to wedding and bridal fashion, too.
当然，我对婚纱和新娘装也特别的热爱。
Of course. I'd love to see a Canadian business.
当然愿意，我很愿意看看加拿大的企业。
And of course the utility would love to make electricity in the process which is sometimes difficult.
当然，实用程序会制造出电，在一个有时是困难的过程中。
The deniers love this sort of attack, of course.
而否认者们当然乐意被如此攻击。
And you'll say: of course, I love you, honey.
你就会说：“那当然了，我爱你，亲爱的。”
Target your audience. You want to pick something that you love, of course, but also something not being done by many others.
定位你的读者：你可能想写你所热爱的事情，但是别人却不一定喜欢。
This is of course the reason why we love that cup of coffee in the morning to kick-start the brain. It's better to drink green tea, though.
这当然是为什么我们喜欢在早晨用一杯咖啡来启动我们的大脑的原因，虽然最好是喝绿茶。
I'm going to draw a lot of engineering background because that's my love, of course; it's engineering.
我要引用很多工程方面的背景，因为毕竟工程学这是我的最爱。
I'm going to draw a lot of engineering background because that's my love, of course; it's engineering.
我要引用很多工程方面的背景，因为毕竟工程学这是我的最爱。
应用推荐