The business is no longer regarded as a citadel of commerce.
这个生意已经不再被看作是商业堡垒了。
They protested that there was no place for a school of commerce in their hallowed halls of learning.
他们抗议说，在他们所尊崇的学术殿堂里没有商业学院的位置。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
Many libraries will help you with locally supplied information about business management shared through chambers of commerce and government agencies, and they will offer printing, faxing and database services you need.
许多图书馆会为你提供由本地商会及政府机构共享的商业管理信息，同时提供你所需要的打印、传真及数据库服务。
They also became a tool of commerce.
同时也变成了商业工具。
The chamber of commerce boosts local business.
商会促进地方商业。
The city streets still hum to the rhythm of commerce.
这座城市的街道依然回荡着商业的节奏。
It may distort the natural flow of commerce, services and transport.
它可能会阻碍地区间的商业、服务和交通的自然流通。
London's roots as a centre of commerce stretch back many centuries.
伦敦作为商贸中心的基础可以追溯到许多世纪以前。
It has become the backbone of commerce and media, woven deeply into daily life.
互联网已经成为了商业和媒体的支柱，深深扎入了我们的日常生活。
Underpinning this festival of commerce is the symbiotic relationship between sport and the media.
体育和媒体的共生关系是这次商业盛宴的基础。
Jack Hornbeck, who heads the local chamber of commerce, said "It's devastating for our region."
当地商会会长杰克·霍恩·贝克说：“这对我们地区的打击太大了。”
Consult your local library, university, chamber of commerce, or retail or online bookstore for options.
你可以通过询问当地的图书馆、大学、商会、零售书店或者在线书店等找到这些资源。
The US chamber of commerce expressed nervousness over the prospect of America's credit rating being downgraded.
美国商会对美国的信用评级可能被下调表示了担忧。
Local organizations like the chamber of commerce provide good networking opportunities and sometimes offer skills classes.
商会等地方组织会提供很好的社交机会，有时还开设技能课程。
If you have difficulty finding an employer who'll let you job shadow, she recommends seeking help through your local chamber of commerce.
如果你找不到一个能让你做观察的雇主，她推荐你通过当地的商会寻求帮助。
Business associations and Chambers of commerce are increasingly involved in public policy in Morocco, Tunisia, Egypt, Jordan and Kuwait.
在摩洛哥、突尼西亚、埃及、约旦和科威特，商业组织和商会越来越多地参与到公共政策中。
The heart of the Web, he said, will be commerce, and the heart of commerce will be corporate America serving custom products to individual consumers.
乔布斯说，互联网的核心是商业，商业的核心是可以向个人用户提供定制产品的企业。
In San Pedro Sula, the economic capital of Honduras, the chamber of commerce reports that security is the biggest cost for its members after manpower and electricity.
在洪都拉斯的经济中心圣佩德罗·苏拉，商会报告，除了人力和电力两大开销之外，成员安保费用位列第三。
The Chen family ancestral hall is an enormous compound that serves as an ancestral shrine, a Confucian school and a "chamber of commerce" for the extended Chen family.
陈家大院既是家祠和私塾，也是陈氏宗族的"商会"。
The activity of commerce - though driven by individuals' self-interested desires to better their own financial positions - would gradually force peace upon the peoples of the world.
商业活动——尽管由个人优化自己财产状况的自利的愿望所驱动——会逐渐将和平加诸世界。
Article 62 The business operators that import or export goods may establish or join Chambers of commerce for import and export so as to achieve self-disciplinary and coordination..
第六十二条货物进出口经营者可以依法成立和参加进出口商会，实行行业自律和协调。
Steve Cushman, head of the local chamber of commerce, counts just 27 empty storefronts out of 410 along the city’s main shopping street—a rate that many cities in California would envy.
当地商会领导Steve Cushman清点该城主要商业街上空置店铺数量，结果是410间商店里有27间空置——一个让加州其他城市羡慕不已的低比率。
Steve Cushman, head of the local chamber of commerce, counts just 27 empty storefronts out of 410 along the city’s main shopping street—a rate that many cities in California would envy.
当地商会领导Steve Cushman清点该城主要商业街上空置店铺数量，结果是410间商店里有27间空置——一个让加州其他城市羡慕不已的低比率。
应用推荐