He launched a charm offensive against opponents of the government.
他对政府的反对派发动了魅力攻势。
So far Mr Obama's charm offensive has produced plenty of warm words but few practical concessions.
截至目前，奥巴马的魅力攻势产生出了大量的温暖话语，但是很少的实际让步。
On Thursday and Friday, ECB policymakers went on a charm offensive, arguing in a series of interviews that keeping inflation low was the best path to long-term economic growth.
周四、周五，欧洲央行展开了有力的回击，声称经过一系列调查访谈，维持低通胀率是保证经济长期增长的最佳选择。
Mindful of the brewing storm, the state 's insurers are launching a charm offensive.
念及可能酝酿中的风暴，国家的保险公司都展开魅力攻势。
The speech was part of an aggressive charm offensive by Toyoda to bolster the company's image after 8.5 million cars were recalled in North America, Europe, China and Japan in recent months.
这次讲话是丰田近几个月在北美、欧洲、中国和日本召回八百五十万辆丰田车后为了改进公司形象而做的，是积极而优雅进攻计划的一部分。
The speech was part of an aggressive charm offensive by Toyoda to bolster the company's image after 8.5 million cars were recalled in North America, Europe, China and Japan in recent months.
这次讲话是丰田近几个月在北美、欧洲、中国和日本召回八百五十万辆丰田车后为了改进公司形象而做的，是积极而优雅进攻计划的一部分。
应用推荐