Ye Yongqing's establishment of a new painting style was based on this kind of awareness and understanding.
正是基于这样的认识和理解，叶永青才建立起差异性的绘画风格。
In the outstanding works of poster design to learn the knowledge, hands-on practice in the design of awareness and understanding of art in social life status.
在优秀作品的海报设计学习知识、动手实践的设计中认识和理解艺术的社会生活状态。
Deriving from cognitive psychology, "Schema" is the organizational form about external knowledge and the basis of awareness and understanding toward outside objects in human mind.
“图式”源于认知心理学，是人的头脑中关于外部知识的组织形式，是人们认识和理解外部事物的基础。
The decline of Europe's forests over the last decade and a half has led to an increasing awareness and understanding of the serious imbalances which threaten them.
在过去的15年里，欧洲森林的退化使人们越来越意识并了解到这些会对他们构成威胁的严重失衡状态。
But there is little awareness and understanding of the importance of handwriting to the learning process, beyond that of writing itself.
但是很少有人知道或理解除写作自身之外，手写对于学习过程的重要性。
Seeking help can not only help researchers raise awareness and understand the problem, but can also leave you with a peace of mind and couples with a healthy understanding and caring relationship.
寻求帮助，不仅可以帮助研究人员提高认识和了解这个问题，同时也可以让病人安心和让夫妇有更健康的理解并关心彼此的关系。
It is a key enabler to moving people through the various stages of any process requiring awareness, understanding, commitment and adoption.
交流是帮助人员顺利地通过任何需要感知、理解、提交和采纳的过程的各个阶段的关键因素。
This tragic understanding consists of awareness of the human condition and of its limits.
这种悲惨的体会包含着人类生存状态的无意识以及其局限性。
Fourth, to deepen the industrial community's understanding of the Convention and enhance their Convention-implementing awareness is a necessary approach of the implementation of the CWC.
第四，通过宣传和培训加深工业界对公约的认识，提高履约意识，是履约的必要手段。
Collaboration requires agreement on the goals of the collaborative effort, an understanding of how the goals will be attained, and an awareness of the state of the collaborative effort.
协作需要对工作目标达成协定，了解如何达到目标，并且知道协作工作的状态。
Problems with social interaction, such as a lack of understanding and awareness of other people's feelings.
社交障碍，比如缺少对人们感觉的理解和意识。
By educating oneself in humanity's past, one does nothing but forge a deep understanding and awareness of the present.
了解人类的过去，就是深化对今天的理解和认识。
Increase awareness and understanding of the influences of diet and physical activity on health an the positive impact of preventive interventions.
提高关于饮食和身体活动对健康影响以及预防干预措施积极作用的认识和了解。
Let us join persons with autism, their families and their advocates in a community of voices for greater awareness and understanding.
让我们与自闭症患者及其家人以及他们的代言人一起行动，共同发出声音，推动人们增强意识并提高认识。
A person with good human skills will have a high degree of self-awareness and a capacity for understanding orempathizing with the feelings of others.
有良好人际关系技能的人具有理解与神会他人感受的自我意识以及技能。
Charity awareness is a process which is in practice the formation of charitable awareness, judge, understanding and perceptive ability.
慈善意识是人们在实践中形成的对慈善的认识、判断、了解和感知能力。
Understanding of the relationship between human resources and material resources in enterprise management is enhancing the awareness of human by the penetrated conception of man-based management.
对企业管理中无力与人力关系的理解，正在通过人本理念的渗透，而把对人的认识提升到全新的高度。
It will give them an awareness and understanding of the relationship between science and our culture and an appreciation of the roles science may play in our culture.
这样将有助于读者们意识到并理解科学与我们的文化之间的联系，有助于他们正确评价科学在我们生活中可能扮演的角色。
An ardent gains access to new mantles as she gains levels, representing her growing awareness of the interconnected nature of core truths and a growing understanding of how the multiverse works.
随着职业等级的提升热心者能获得新的心灵职责，代表着她对相互关联性质的认识日益加深，对核心真理的理解日益提高，对多元宇宙如何运作逐步了解。
The change here is a different era of people's "quality education" and its connotations of education and other issues of the relationship between understanding and awareness.
这里有所变化的，是不同时代人们对“教育质量”的内涵及其与其他教育问题之间关系的理解和认识。
You will experience a new level of Understanding, Insight, Consciousness, and Awareness. The goal of this entire process is to capture these thoughts and preserve them on your LetsReflect profile.
在你反思的那段时间里 你将经历一次认知的洗礼 你将在一个新水平上体验理解 观察 认识和意会.整个过程的目标是抓住你的想法 将它们保存在你反思档案里 并收集成为你的列表 反复的阅读这样可以让你在前进的道路上保持正确的方向.
Let the warmth of understanding and the awareness of your worth thaw your emotions.
让体谅的温暖及自我价值的觉察融解你的情绪。
In interlingual in the cultural awareness of words, will benefit to the culture of mutual understanding and communication.
在语际转换中融入词语的文化意识，将有益于各文化间的相互理解和交流。
To copy down the original sentence, after a number of years, increased awareness, and then opened, there will be a new understanding, to write more works.
把原句抄下来，经若干年后，认识提高了，再翻开看，一定会有新的理解，写出更高的佳作。
The paper makes clear that understanding different cultures and increasing the awareness of cultural differences are essential to the improvement of abilities of intercultural communication.
这表明对不同语言文化的了解和增强文化差异的意识是提高跨文化交际能力的关键。
Through the study of the basic courses of law, the non-law college students can have a good understanding of the common knowledge of law and foster their own legal thinking and citizen awareness.
非法学专业大学生通过法律基础课的学习，了解法律常识、培养法律思维、树立公民意识。
L Personal interaction between translation providers and buyers leads to better understanding of a text's purpose and increased awareness of the impact an outstanding translation can have.
l翻译服务交易双方之间的人际互动有助于更好地理解文本的目的，促进人们认识到杰出翻译所发挥的作用。
L Personal interaction between translation providers and buyers leads to better understanding of a text's purpose and increased awareness of the impact an outstanding translation can have.
l翻译服务交易双方之间的人际互动有助于更好地理解文本的目的，促进人们认识到杰出翻译所发挥的作用。
应用推荐