We would often have a walk of an evening.
我们过去常在晚上散步。
Half the pleasure of an evening out is getting ready.
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
He always likes to go swimming of an evening.
他总喜欢晚上去游泳。
They always like to go there of an evening.
他们总是喜欢晚上到那里去。
Host a daytime wedding instead of an evening reception.
在白天举行婚礼比晚上更省钱。
Some say she can be seen of an evening pacing there still.
有人说每到夜幕降临仍能看到这名女子在教堂门前徘徊。
The social effect of an evening of one-on-one theatre is interesting.
这一夜一对一剧场的社会反响很有意思。
So let your PC do this while you're relaxing in front of the TV of an evening.
当你夜晚时分在电视机前消磨时间的时候，让你的电脑独自下载吧。
He said: 'I have dreamt of an evening like this, a evening to celebrate again.
他说：“我一直梦想着这样一个夜晚，一个再一次欢庆的夜晚。”
During the course of an evening of dancing all three will be played and danced.
在一整晚的舞会当中，这三种探戈都会被演奏和跳到。
In rural areas as well as in cities, doors do not stay unlocked, even for part of an evening.
在乡下，在城里，门不再关着不锁上，哪怕是傍晚一段时间也不例外。
The companion of an evening, and the companion for life, require very different qualifications. (No. 97)
一个晚上的陪伴，与一生的陪伴，所要求的资格很不同。
Of an evening the servants of the neighbourhood with their bicycles would gather on a lawn to play CARDS.
傍晚的时候，邻里的仆佣们会骑着自行车聚集到一片草地上玩牌。
If you have ever watched of an evening how the birds are sitting on a telephone wire, have you watched that?
如果你曾经观察傍晚鸟儿们是怎样坐在一根电话线上的，你观察过那个吗？
I limited myself to two modest ambitions. to do physical exercises every morning and to read more of an evening.
我把自己的决心限制于两项小小的抱负：即每天早晨做体操，常在晚上多读一点书。
But I cannot help feeling how fortunate the little birds are that their parents cannot light lamps of an evening.
但是有件事老萦绕在我的心上：鸟类的孩子是十分幸运的，因为它们的父母在傍晚不用点燃灯烛。
Those days are over. In rural areas as well as in cities, doors do not stay unlocked, even for part of an evening.
那样的日子已经一去不复返了。在乡下，在城里，门不再关着不锁上，哪怕是傍晚一段时间也不例外。
Those days are over. In rural areas as well as in cities, doors do not stay unlocked, even for part of an evening.
那样的日子已经一去不复返了。现在不管是城市还是乡村，门不再是不上锁了，甚至天一黑门就要上锁。
I have walked up and down, of an evening, opposite Jellyby's house, only to look upon the bricks that once contained you.
有一天晚上，我在杰利比家对过来回地走着，为的只是要看看你住过那所房子的砖墙罢了。
When one thinks of sipping cognac at the end of an evening or end of a fine meal, they think that's almost a luxury item.
一般人想到在夜晚或者在吃完美味的正餐之后啜饮一杯干邑白兰地，都会认为这是一种奢华的享受。
Seattle's Sorrento hotel has sponsored a night school where guests can gather of an evening to discuss the latest hit book.
西雅图的索伦托酒店发起了一所夜校，客人可在此聚会，讨论最近的冲榜热书。
Before he came back home from his work of an evening, she would arrange his arm-chair and woollen slippers before the fire with her own hands.
在他夜晚下班回来以前，她就亲手把他的扶手椅子和毛绒拖鞋放在炉火前面。
Leaning back in his arm-chair of an evening, he would close his eyes and scrape carelessly at the fiddle which was thrown across his knee.
黄昏时，他靠在扶手椅上，闭上眼睛，信手弹弄着平放在膝上的提琴。
Or the time when I returned of an evening to find myself locked out of my room and checked out of the hotel after one night of a two-night stay;
另一次，我晚上回到旅馆时，发现房间已上了锁，于是预订两个晚上的房间我只住了一晚就离开了。
If you won't let me live with you, I can build a house of my own close up to your door, and you may come and sit in my parlour when you want company of an evening.
很有钱了，先生。要是你不让我同你一起生活，我可以紧靠你的门建造一幢房子，晚上你要人作伴的时候，你可以过来，坐在我的客厅里。
The word "spaghetti" brought back the memory of an evening at Uncle Alien' s in Belleville when all of us were seated around the table and Aunt Pat served spaghetti for supper.
“意大利面条”这个单词使我回忆起位于贝尔维尔的叔叔家度过的那个晚上，那时候我们坐在桌子旁边，帕特阿姨做了意大利面条作为晚餐。
The word "spaghetti" brought back the memory of an evening at Uncle Alien' s in Belleville when all of us were seated around the table and Aunt Pat served spaghetti for supper.
“意大利面条”这个单词使我回忆起位于贝尔维尔的叔叔家度过的那个晚上，那时候我们坐在桌子旁边，帕特阿姨做了意大利面条作为晚餐。
应用推荐