Besides being a good example of a transformation story, this one also has a lot of the common things that tend to show up in folk tales.
除了是一个转型故事的好例子，这个故事也有很多在民间故事中常见的东西。
Some of these attributes affect the results of a transformation.
其中一些属性影响转换结果。
They speak of a transformation of consciousness, a journey to freedom.
他们谈及意识的转化，一个智慧之旅。
Specifying mappings between models provides a declarative way to define the result of a transformation.
指定模型间的映射提供了定义转换结果的声明方式。
Loop unrolling is an example of a transformation that might cause the JIT to have problems register-allocating.
循环展开是一个可能导致JIT分配寄存器出现问题的转换的例子。
Remember from earlier in the article that an instance of a transformation configuration can only have one child.
记住在本文的前面，转换配置的实例只能有一个子类。
The internal implementation of a transformation context provided by the transformation framework USES this interface.
转换框架提供的转换环境的内部实现使用的就是这个界面。
The 30-year-old Downton Abbey actor seems to have undergone something of a transformation since leaving the hit show.
这位现年30岁的演员在告别热门英剧《唐顿庄园》之后，好像经历了某种演化的过程。
You are on the threshold, in fact in process, of a transformation in every level of perception, awareness and experience.
你们处于一个各层次的感知，觉察与体验的转变的门槛上，事实上是在进程中。
In the backdrop of a transformation economy, it is of special importance to study the problem of professional audit risk.
在我国转型经济的特定背景下，研究审计职业风险具有重要的意义。
This is undesirable because if you already have an instance of a transformation context it seems strange to have to create another.
这种情况不是理想的，因为如果您已经有了一个转换环境的实例，那么创建另外一个实例看起来就很怪了。
It is perfectly possible for the invocation of a transformation to invoke external Web services or modify artifacts in a permanent way.
转换很有可能调用外部的Web服务或者永久地改变工件。
Code to create a ButterflyCache instead of just a ButterflyFile clearly creates a file serving to cache the contents of a transformation.
创建ButterflyCache(而不只是ButterflyFile)的代码明确地创建了用于缓存转换内容的文件。
The topological pressure of a transformation is expressed in terms of partitions of unity. Its equivalence to the standard definition is showed.
利用单位分解，给出了多面体上连续自映射的拓扑压的函数定义，并证明了它与拓扑压的标准定义是等价的。
First, the model is transformed into a vertex design by means of a transformation, and a simple variable matrix and a variable function are given.
首先通过一个变换，将模型转换成一个顶点设计问题，从而构造一个简化了的方差矩阵，求得方差函数。
If it means that the effect of a transformation in one's career has a direct correlation to a positive impact on society, then that needs to be celebrated.
如果这意味着一个人职业生涯的转变能够直接给社会带来正面影响，这就很值得庆祝了。
The use-when filtering occurs early in the setup of a transformation, specifically before any input document is loaded or any launch options are acted upon.
use-when筛选在转换建立的早期阶段进行，具体来说在加载输入文档或者启动选项生效之前进行。
Because more than one rule can contribute to any particular part of a transformation, they are collected here as child elements of the ExtendTransform element.
因为不止一个规则可以构建转换的任意一个特殊部分，所以把它们集中到这里，作为ExtendTransform元素的子元素。
Given that more than one rule can contribute to any particular part of a transformation, they are collected here as child elements of the ExtendTransform element.
假设一个以上的规则可以贡献于转换的任意特殊部分，那么在此将它们作为Extend Transform元素的子元素而收集。
As a traditional white home appliance to a large categories, family expenses air conditioning is happening to the original appearance of a transformation and subversion.
作为传统白色家电的一大类别，家用空调正在发生着对原始容貌的一种蜕变和颠覆。
Because these nodes are rarely accessed in the course of a transformation, Saxon constructs these nodes on demand rather than having them permanently take up space on the tree.
因为在转换过程中很少访问这些节点，所以Saxon按要求构造这些节点，而不是让它们永久占据树的空间。
It is defined as a separate element, because it is possible for a single class to contribute to multiple parts of a transformation (that is, class, property, and operation).
它作为一个单独的元素定义，因为对于一个单独的类来说，构建转换的大多数部分(也就是类，属性，以及操作)是可能的。
Explicitly executing the verification of a transformation will produce a report to the developer of any breaks in the semantic mapping established by the original transformation.
转换的验证步骤将为开发人员生成一个报告，其中包含原始转换所形成的语义映射中的间断。
It is defined as a separate element, because it is possible for a single class to contribute to multiple parts of a transformation (for example, class, property, and operation).
它被定义为单个的元素，因为单个类对转换的多个部分(举例来说，类、属性，和方法)做出贡献是可能的。
Values of these types can come from the input document of a transformation, if schema awareness is in effect (see Schema awareness further ahead), or as the return value of a function.
如果启用了模式感知（参阅后面的 模式感知），这些类型的值可以来自转换的输入文档或者函数的返回值。
Norah made plans for the transformation of an attic room into a study.
诺拉制订了将阁楼间改造为书房的几个方案。
However, the arrival of the steam engine initiated a complete transformation in rail transportation, entrenching and expanding the Industrial Revolution.
然而，蒸汽机的出现引发了铁路运输的彻底变革，并巩固和拓展了工业革命的成果。
Anyone who expects a source of power in the transformation of these atoms is talking moonshine.
那些希望在原子的转化中获得能量的人都是胡说八道。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
Psychologists have long held that a person's character cannot undergo a transformation in any meaningful way and that the key traits of personality are determined at a very young age.
心理学家长期以来一直认为，一个人的性格不可能以任何有意义的方式发生转变，性格的关键特征在很小的时候就已经决定了。
应用推荐