Every girl grows up dreaming of a Fairy Tale Wedding and some actually make it!
每个女孩从小到大都在梦想一个仙女童话般的婚礼，而有的人真的办到了！
To meet you, great big bloom, like a gentle float on the night of a fairy tale.
遇见你，心花大片的绽放，就像某个温柔的夜里浮起的童话。
Beautiful "fairy tale" wedding ceremony, with love romantic interpretation of a fairy tale.
美丽的“童话”婚礼仪式，用爱演绎着浪漫的童话故事。
The palaces were large and beautiful, and they often looked like something out of a fairy tale.
这些宫殿雄伟壮丽，看起来往往像是从神话中出来的一样。 收藏。
Another tradition is that the families visit to see a Pantomine, a play of a fairy tale which involves the participation of the audience.
另一个传统是，家庭访问，看到一个哑剧，一个观众扮演一个童话其中涉及的参与。
If you know of any others, be sure to mention it in the comments - or if you know of a fairy tale that is just outright gruesome (in its original or modern form), speak up.
如果你知道其中之一，或者知道其他童话故事的恐怖版本，请在评论里提出，一起搜集。
Being applauded, these boys appeared on the front page of sport newspaper, known by many people who do not concern too much about racing, and become the hero of a fairy tale.
这些孩子备受称赞，上体育报的头版，很多不怎么关心比赛的人都认识了他们，然后他们就成了传说的主角。
I found a lovely bookshop and bought two of his fairy tale books, The Little Mermaid and The Ugly Duckling.
我发现了一家可爱的书店，买了他的两本童话书，《小美人鱼》和《丑小鸭》。
I thought that a fairy tale was just a written version of an oral folktale.
我以为童话只是那些口头传说的书面版本。
Every one of them wanted the fairy tale to have a happy ending.
他们每个人都希望这个童话故事有一个幸福的结局。
Even in the context of the bizarre, twisted fairy tale of Michael Jackson's life, the time he spent living in a converted cowshed in rural Ireland shortly before he died takes some believing.
即使人们已经熟悉迈克尔·杰克逊生活中那些怪异扭曲的神话故事，但也很难相信在他去世前的一小段时间里他竟然住在爱尔兰乡下，住在一个改建过的牛舍里。
It was as if they swam straight from the pages of a fairy-tale.
他们看起来就好像是从神话故事书中直接游出来的生物。
Now the second level brings to the surface the element of subversion that has to be entailed in this same fairy tale resolution of a conflict that can't otherwise be resolved.
第二个层次展现了，颠覆的元素，这是以童话方式解决矛盾势必会产生的结果，而这个矛盾以其他的方式则不可能被解决。
LIKE something from a Russian fairy tale, a solitary tower rises through the morning mist blanketing a field deep in the forest of the Kaluga region south of Moscow.
好像俄罗斯童话中的场景，在莫斯科南部卡卢加地区森林深处，晨雾笼罩的田地里，一座孤塔高高耸立。
In 1984 Shelley Duvall had a children's television show on Showtime called Faerie Tale Theatre, involving live-action versions of various fairy tales and legends.
1984年，著名演员谢莉·杜瓦尔（Shelley Duvall）在娱乐时光电视台（showtime）主持一套儿童电视节目，叫作《欧洲童话真人剧》，其中包含了各种童话故事和传说的真人拍摄版本。
The second-highest earning film was the fantasy Shrek the Third, the latest episode in the tale of a lovable ogre and cast of animated animals and fairy tale characters.
票房收入第二的影片是奇幻剧《史瑞克3》，是关于可爱的怪物故事的最新章节，该片演员是动画版动物以及童话故事中角色。
Look at it in the right perspective, readers, and you'll find quite the metaphor for the going ons of the time as well as a fun little fairy tale. [read it here.]
读者朋友们若能以正确的眼光来看待这本小说，你会发现这不仅是个有点趣味的童话，还隐喻当时的世事。
"Gobbledegook" sounds like the name of a monster in a fairy tale.
这个词听起来像是神话传说中某个妖怪的名字。
It is arranged like a fairy tale in three chapters: the story of Danish cities, the story of the Danish people and the story of Danish technology and solutions for future urban living.
展馆被布置的就像一个有三个章节的童话：丹麦城市的故事，丹麦人的故事，以及丹麦将如何依靠科技应对未来城市生活中存在的问题的故事。
Being a rather vain man, he complained in "the Fairy Tale of My Life," one of three autobiographies he wrote, that people were not interested in his "serious" writing.
安徒生是个颇为自命不凡的人，在他所著的三本自传之一的《我童话般的人生》一书中，他抱怨人们对他“严肃”的作品不感兴趣。
For the sake of a fairy-tale wedding, engaged American couples will take on inordinate debt or forgo buying a house.
为了可以拥有一个神话故事般的婚礼，美国的新人们宁愿负债累累甚至连房子都不要。
What he says reminds of a fairy-tale making us remember those times when people and animals could understand each other.
他说的话让我想起了一个童话故事，那是人类和动物还都能互相沟通的时候。
Calling an account a "fairy tale", however, is also a common way of saying that it is an obvious lie.
而把一篇新闻报道说成是“童话故事”，则是说它显然在说谎的一种常用说法。
The teacher told her it was a "fairy tale" and that none of the occupations she listed were women "s jobs."
老师告诉她那是一篇“神话”，因为她所列举的工作没有一项是女人能够做的。
I thinkthe very idea of attaining our Best Lives is a fairy tale that keeps usfrom being satisfied with our Real Lives.
还有追求完美生活的想法是一个童话而已，只是用来使我们不满与现在的生活罢了。
I thinkthe very idea of attaining our Best Lives is a fairy tale that keeps usfrom being satisfied with our Real Lives.
还有追求完美生活的想法是一个童话而已，只是用来使我们不满与现在的生活罢了。
应用推荐