"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
“你认为那样给全家带来了很大变化吗？”—“我觉得是。”
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
Not much of a difference is there?
没有多大的差别吧？
B: Is there much of a difference in price?
B：价钱也有很大的分别吧？
M: You mean there's really not much of a difference?
莫里斯：您是说，实际上银行与旅馆的兑换率并不存在很大差距。
At this point, there may not be much of a difference.
这里可能没有太大区别。
Both are important, but one makes much more of a difference.
两个都重要，但只是其中之一更卓有成效。
To the people of southern Sudan, none of this makes much of a difference.
对于南苏丹的人民来说这些都不会产生什么变化。
"I don't think it would make much of a difference either way, " Assange said.
阿桑奇在回答中表示：“无论哪一种结果其实都改变不了什么。”
So why are they now making so much more of a difference to the old rich world?
那么为什么他们现在与旧发达世界有着更大的不同之处呢？
What kinds of choices would you have and how much of a difference could you make?
你能够有一些什么样的选择，又能够起到多大的作用呢？
This might sound obvious, but it's amazing how big of a difference this can make.
这听上去似乎是显而易见的，但这条建议确实能带来惊奇的影响力。
Now that everything is set up, it is time to see how much of a difference it makes.
既然一切都已就绪，现在可以观察它带来了多大的差别。
And it is probably too late for global policy coordination to make much of a difference.
在全球范围内进行政策协调恐怕为时已晚，因为要面对如此多的差异性。
Because I think it's made enough of a difference that I'm glad I did it, "Foreman says."
因为我认为做与不做，大不一样，我很高兴我做了，“福尔曼说。”
So it takes a lot of pressure on top, a lot of extra inert gas to really make much of a difference.
所以你需要很大的压强，或者说大量的惰性气体,才能使蒸汽压发生很小的改变。
Spraying dispersants in new ways, rather than using new formulations, may make more of a difference.
用新方法喷洒分散剂，而不是用新的程序，也许会产生明显的不同。
There is, I think, a bit of a difference in psyche between nutrition majors and food studies majors.
我总觉得营养专业的人和食品研究专业的人的认知是有那么一点儿不一样的。
It's difficult to believe a handshake makes that much of a difference, but the research begs to differ.
很难相信一个握手会产生巨大的改变，但这研究的情况不同。
There's enough of a difference that the symptoms start to take on meaning you can actually speculate about.
这个分歧让你有足够的理由怀疑起你的症状和你的怀孕。
She says banning her will not make much of a difference because she cannot be a member of parliament anyway.
她说，禁止她从政不会有任何意义，因为她无论如何都不可能担任国会议员。
MF: Like so many things, I don't think there's much of a difference between these and any other kind of code.
MF：和其它许多事情一样，我不认为领域特定语言的代码和其它代码有多大的区别。
On the other hand, if you're not doing graphics, nothing else makes as much of a difference in the system's memory footprint.
另一方面，如果你不需要图形处理，那么没有什么能比它更节省系统内存了。
Moreover, replacing the legacy BlackBerry OS with the “high-performance” QNX operating system will not make much of a difference.
还有，用“高效”的QNX操作系统替代过时的BlackBerry系统也不会有多少不同。
"With regards to physical activity levels, we did not find much of a difference between poor and rich countries," Guthold said.
古特·尔德说：“在身体锻炼水准上，我们发现穷国和富国的孩子没有太大差别。”
If you're normally getting about seven or eight hours a night, adding or subtracting about an hour won't make much of a difference.
如果你通常没有得到每晚7-8小时睡眠的话，增加或减少大约1小时不会有太的影响。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别，因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别，因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
应用推荐