"Do you think that made much of a difference to the family?"—"I think so."
“你认为那样给全家带来了很大变化吗？”—“我觉得是。”
My first impression of the organization was that it was not going to make enough of a difference with the plans I had in mind.
我对这个组织的第一印象是，它不会对我心中的计划产生足够大的影响。
Not much of a difference is there?
没有多大的差别吧？
B: Is there much of a difference in price?
B：价钱也有很大的分别吧？
At this point, there may not be much of a difference.
这里可能没有太大区别。
Not that much of a difference!
不是说多大的差别！
It doesn't make much of a difference.
这不会有什么大的区别。
Is there much of a difference in price?
价钱也有很大的分别吧？
The amount... should not make that large of a difference.
那点儿…按说不至于会有这么大的影响。
If I don't input those Numbers, it won't make much of a difference.
如果我不输入那些数字，那也就没什么区别。
To the people of southern Sudan, none of this makes much of a difference.
对于南苏丹的人民来说这些都不会产生什么变化。
This might sound obvious, but it's amazing how big of a difference this can make.
这听上去似乎是显而易见的，但这条建议确实能带来惊奇的影响力。
Now that everything is set up, it is time to see how much of a difference it makes.
既然一切都已就绪，现在可以观察它带来了多大的差别。
What kinds of choices would you have and how much of a difference could you make?
你能够有一些什么样的选择，又能够起到多大的作用呢？
Because I think it's made enough of a difference that I'm glad I did it, "Foreman says."
因为我认为做与不做，大不一样，我很高兴我做了，“福尔曼说。”
It doesn't make much of a difference whether a teacher speaks British or American English.
一位老师说的是英式英语还是美式英语，这并没有多大差异。
After that, researchers have had trouble proving that more money makes that much of a difference.
在那之后，研究人员就发现很难证明更多的金钱能起到多大作用了。
Harriet had been conscious of a difference in his behaviour ever since those two decisive dances.
自从那两次关键的跳舞以后，哈丽特就看出他的态度有了转变。
There is, I think, a bit of a difference in psyche between nutrition majors and food studies majors.
我总觉得营养专业的人和食品研究专业的人的认知是有那么一点儿不一样的。
MF: Like so many things, I don't think there's much of a difference between these and any other kind of code.
MF：和其它许多事情一样，我不认为领域特定语言的代码和其它代码有多大的区别。
She says banning her will not make much of a difference because she cannot be a member of parliament anyway.
她说，禁止她从政不会有任何意义，因为她无论如何都不可能担任国会议员。
One woman says she does not think Poland will be able to make much of a difference over the next six months.
一名妇女表示，她不认为波兰将会在接下来的六个月里能发挥多大的作用。
On the other hand, if you're not doing graphics, nothing else makes as much of a difference in the system's memory footprint.
另一方面，如果你不需要图形处理，那么没有什么能比它更节省系统内存了。
Moreover, replacing the legacy BlackBerry OS with the “high-performance” QNX operating system will not make much of a difference.
还有，用“高效”的QNX操作系统替代过时的BlackBerry系统也不会有多少不同。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别，因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
At the moment, there is no way of knowing how much of a difference this discovery will make to HIV therapy and any such developments could take decades.
目前，还不得而知这个新发现能够对艾滋病治疗起多大作用。而此类新的突破进展可能会花上几十年。
If your business logic is more complex or distributed on remote systems and the processing takes a few seconds, the choices might not result in much of a difference.
如果您的业务逻辑比较复杂或分布在远程系统之上，并且处理需要花几秒，那么这种选择可能就不会造成那么大的差异。
This seems like such an obvious one, but it’s amazing how much of a difference a shower and a shave can make in your feelings of self-confidence and for your self-image.
这个看起来是比较明显的，但是另人惊讶的是冲一个澡，刮一下胡子，可以让您对自信和自我形象的感觉大有不同。
This seems like such an obvious one, but it’s amazing how much of a difference a shower and a shave can make in your feelings of self-confidence and for your self-image.
这个看起来是比较明显的，但是另人惊讶的是冲一个澡，刮一下胡子，可以让您对自信和自我形象的感觉大有不同。
应用推荐