It has been suggested that these figurines were an ideal type or an expression of a desire for fertility.
人们认为这些雕像是一种理想类型，或对生育愿望的表达。
You can make a mental blueprint of a desire as you would make a blueprint of a house, and each of us is continually making these blueprints in the general routine of everyday living.
你可以像给房子画蓝图一样在脑海中勾勒出愿望的蓝图，而我们每个人在日常生活中都在不断地绘制这些蓝图。
Preventing realization or attainment of a desire.
防止实现或达到要求。
She says she came to the order out of a desire to serve others.
她表示加入修道会是出于服务他人的愿望。
This isn't done to trigger confrontation, but simply out of a desire for efficiency.
这并不能触及各方观点的碰撞与对抗，而仅会催生对效率的渴望。
I said this out of a desire to speak two more sentences, rather than as an explanation.
我这么说是想再讲两句话，而不是为了作解释。
Most of us choose this profession out of a desire to help, to heal, to care, to relieve suffering.
我们大多数人选择这个职业是希望能够帮助、医治、护理和减轻痛苦。
In the United States, the doctrine of product liability arose out of a desire to protect consumers.
在美国，产品责任理论源于对消费者保护的愿望。
This is like laying an outstretched extended hand between the trunks out of a desire to preserve them as much as possible.
这就像在树干之间铺陈出去的树枝，希望尽可能地保护它们。
It's an abdication of a desire to remain human, to be connected to each other through care, and to take care of each other.
这相当于放弃了对保持人性的渴望，放弃了通过关爱来彼此联系，放弃了互相照顾。
Partly, this is the result of a desire by carmakers to create electric vehicles that match the standards of petrol-driven ones.
在一定程度上，这是汽车制造商期望以燃油汽车的标准制造电动汽车的结果。
However, not all contacts have been made out of a desire to help you, and some have taken advantage of your beliefs that they were gods.
但是，并不是所有的接触都是来帮助你们的，一些接触确实是希望把自己作为诸神而让你们膜拜的。
Worst of all, perhaps, is the perception that central banks have acted out of a desire to rescue their "friends" in the financial sector.
最糟糕的可能是这样一种观念，那就是中央银行是出于营救他们的金融“伙伴”的愿望而采取行动。
Jupiter will fill your eleventh house of hopes and wishes, the place in the chart where we see the fulfillment of a desire that we have long held dear.
木星将填补您的希望和愿望第十一房子，在图表的地方，我们看到了一个我们长期珍视的愿望实现。
The application architects of WordPress claim that this application was born out of a desire for an elegant, well-architectured personal publishing system.
WordPress的应用程序架构师声明，开发这个应用程序的目的是实现一个优雅的体系结构合理的个人发布系统。
Jona Desselberger and family, from Cambridgeshire, purchased a 60-acre upland broadleaf and conifer woodland in West Wales out of a desire to get closer to nature.
来自剑桥郡的乔纳戴斯尔伯格及其家人购入了六十英亩的高地阔叶林和西威尔士的一片针叶林，就是为了与自然更亲近。
Will she take some steps that Lula shirked, because of a desire to smooth her path to the throne, such as inviting private companies to run Brazil's overstretched state-owned airports?
她会不会为了当选一帆风顺，而采取一些卢拉以前不敢采取的措施，例如，邀请私人企业一同经营巴西过度分散的国有机场？
It's difficult to reconcile the demands of my job and the desire to be a good father.
协调我工作的要求与我当个好父亲的愿望很难。
Among employees this situation has resulted in a decided shift in desire: instead of working their way up in an organization, many now prefer to work their way out.
在员工中，这种情况已经导致了一种明确的愿望转变：与其在组织中靠自己的方式往上爬，许多人现在更愿意靠自己的方式摆脱困境。
For Braverman, the shape of a technological system is subordinate to the manager's desire to wrest control of the labor process from the workers.
对布雷弗曼来说，技术系统的形态服从于经理从工人手中夺取对劳动过程控制权的愿望。
Numerous psychological studies have demonstrated that children who learn to wait for things they desire are more likely to succeed in a number of ways later in life.
许多心理学研究表明，学会等待他们想要的东西的孩子更有可能在以后生活中的许多方面取得成功。
While farming is often difficult for both the body and mine, Sanchez says he and many of his fellow young farmers are motivated by desire to set a new standard for agriculture.
桑切斯说，尽管耕作对身体和我来说都很困难，但他和其他许多年轻农民都有动力和愿望为农业设定一个新的标准。
This is a modern city, not a scene of fragmentation or despair, but a rising city of desire.
这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。
Innovation is a natural desire of the human mind to develop variety, whatever activity is involved.
无论涉及到什么活动，创新都是人类思想发展多样性的一种自然愿望。
Feeling bored may signal the desire for a greater sense of community and the feeling that you fit in with others around you.
感到无聊可能表明你渴望更强烈的归属感，并觉得自己能融入周围的人。
This appeal to the middle class convinced the elite that photographs would foster a desire for realism instead of idealism.
这种对中产阶级的吸引力使精英们相信，摄影会培养人们对现实主义而非理想主义的渴望。
Greater ambition as well as a burning desire to be the best of the best is also a common characteristic.
更大的野心以及成为强手中的强手的强烈渴望，也是一个共同的特征。
Greater ambition as well as a burning desire to be the best of the best is also a common characteristic.
更大的野心以及成为强手中的强手的强烈渴望，也是一个共同的特征。
应用推荐