Another Mother's Day has come and gone, and I have not followed through on my promise of a Cadillac.
又一个母亲节匆匆过去了,我还是没能实现买一辆凯迪拉克的承诺。
The one in the Cadillac was taken when they were leaving the recording of a variety show.
她说:“这张是在凯迪拉克内拍摄的,他们当时正离开一场综合演出的录制现场。
Even though Packard outsold Cadillac that year, the company was concerned because its 1934 sales (6,552) were only a fraction of the 44,634 cars Packard sold in the boom year of 1929.
即使销量超越了凯迪拉克,但柏加公司依然感到非常焦虑,因为1934年的销量(6,552辆)只能称得上是1929年景气年份销量(44,634辆)的一个零头。
Even though Packard outsold Cadillac that year, the company was concerned because its 1934 sales (6, 552) were only a fraction of the 44, 634 cars Packard sold in the boom year of 1929.
即使销量超越了凯迪拉克,但柏加公司依然感到非常焦虑,因为1934年的销量(6,552辆)只能称得上是1929年景气年份销量(44,634辆)的一个零头。
A practical example of print4media in action can be found at Cadillac Europe.
在欧洲的卡迪拉克(Cadillac)有一个应用print4media的实例。
Meanwhile, a neighbour's 911 call, reporting the crash, could be made public, as ABC News released pictures of Woods's damaged Cadillac following the collision.
同时,在ABC新闻公布了这起碰撞后伍兹受损的卡迪拉克照片。一名邻居打给911报告这起车祸的电话可能会被公开。
It is smoother and quieter than a Cadillac, plus in-dash screens add the gee-whiz element of revealing the car's inner workings.
它比凯迪拉克更平滑、更安静,而且仪表盘上的屏幕还添加了令人热血沸腾的车辆内部工作状态的显示。
He ducked out of a rear door of a black Cadillac Escalade, curled his lips into a haughty smirk and strutted down the red carpet, past security and into the paparazzi scrum.
他灵巧地跨出一辆黑色卡迪拉克凯雷德,撇出一丝傲慢的笑容,阔步踏上红毯,穿过警卫,直向挤得头破血流的狗仔队们走去。
Buick was a true premium brand and Cadillac the pinnacle of luxury.
别克是真正的高档品牌,而凯迪拉克则是豪华轿车。
Even equipped with the base V6 engine, the Cadillac STS delivers impressive acceleration that imparts a feeling of relaxed, effortless luxury.
即便是搭载V6引擎,凯迪拉克STS非凡的加速表现仍能带来轻松驾驶的奢华体验。
"No, of course not," he replied. "But if I came home with a fancy Cadillac, do you know what people would say?"
“不,当然不是了,”爸爸回答说,“但是如果我开着辆花哨的凯迪拉克回家,你知道别人会怎么说?”
We saw the yellow Cadillac at the end of the block trying to make a left-hand turn, but our alley is too skinny and the car crashed into a lamppost.
我们看到街区那头的黄色凯迪拉克想要左转弯,可我们的巷子太细了,汽车撞在了一根灯柱上。
In fact, rap's fetishizing of the Cadillac may have helped bring the brand back from the brink in the 1990s. It put a halo of coolness on a car associated with elderly buyers.
事实上,从90年代起,这种迷恋和崇拜给原本以中老年顾客为主的卡迪拉克蒙上了一层潮流光环,促使这个老品牌焕发新生。
The ride quality, handling precision and power available from a BMW 3 series or a Cadillac CTS-V coupe aren't to be found in a run-of-the-mill mass market car.
凯迪拉克cts - V双门跑车宝马3系或凯迪拉克cts - V双门跑车带给你的驾驶舒适性、操控精确度和动力体验是无法在大众市场的普通汽车身上找到的。
Lexus topped the field with a score of 87 out of a possible 100 points, followed closely by BMW, Buick, Cadillac, Lincoln and Mercury all tied on 86.
在满分为100分的最高分值中雷克萨斯以87分位列第一,紧随其后的宝马、别克、凯迪拉克、林肯和奔驰得分都是86。
Lexus topped the field with a score of 87 out of a possible 100 points, followed closely by BMW, Buick, Cadillac, Lincoln and Mercury all tied on 86.
在满分为100分的最高分值中雷克萨斯以87分位列第一,紧随其后的宝马、别克、凯迪拉克、林肯和奔驰得分都是86。
应用推荐