The pair will square off in the second round, on October 16th.
这两人将在10月16号的第二轮投票中进行对决。
From May 1 to October 31, there will be 194 countries and 50 international organizations on display at the 5-square-km Expo site.
5月1日至10月31日，194个国家、50个国际组织机构将来到这个占地约5平方公里的世博园区。
Sam Worthington and Natalie Mark, who is a fashion stylist, have not made any public appearance together since last October when they were spotted at a New York Knicks game at Madison Square Garden.
这位内部人士说：“我早就知道会是这个结果了。”沃辛顿与24岁的时装造型师女友娜塔莉·马克斯自去年10月开始就很少一起公开露面。
Yet it was only last October (see picture above) that it breached $10 trillion, requiring an extra digit to be added to the famous debt clock off Times Square.
赤字去年十月份才刚刚达到100亿美元，看来又得给时代广场著名的国债钟再加一位。
The very first Shrinky Dinks were sold on October 17, 1973, at the Brookfield Square Shopping Mall in Brookfield, Wisc.
第一批Shrinky Dinks于1973年10月17日在威斯康星州布鲁克菲尔德购物中心销售。
In Shanghai, the average residential price for October was 16,954 yuan per square meter, up 22% since January.
在上海，10月份的平均住房价格为16,954元，自1月份以来上涨了22%。
In Shanghai, the average residential price for October was 16, 954 yuan per square meter, up 22% since January.
在上海，10月份的平均住房价格为16,954元，自1月份以来上涨了22%。
This new training center which was just put into use in October this year is expanded to an area of 2,000 square meters and another US$20 million has been spent on new training equipments there.
今年10月刚刚落成的这座新培训中心，面积扩大到2000平米，并增加了2000万美元用于培训设备投入。
According to HomeLink Real Estate, the median price of properties for October was 23,000 yuan per square metre.
据链家房地产称，十月份房产的中间价是每平方米2万3千元。
At Nanjing Road's Century Plaza, crowds of people joined in a New York Times Square-style countdown and a charity gala held to support the Special Olympics, which is scheduled for Shanghai in October.
在南京路的世纪广场，人们参加了纽约时代广场式倒计时，并且举行了一个盛大的慈善活动支持10月份在上海召开的特奥会。
One afternoon in late October, we walked a couple of blocks to Lafayette Square, across from the White House.
在10月的一个下午，我们一起步行至拉菲特广场，途径白宫。
Based on ground spectral reflectance data obtained at the west bank of Dongqing, Zhujiajian, Zhoushan Island in October 7-15, 1981, the mean-reflectance and mean-square-error were calculated.
根据1981年10月7—15日在舟山朱家尖东清西滩实测的地物光谱反射率资料，求平均反射率和均方差。
A quasi Flood-prevention Dike Site of Ancient Xiangjiang River was discovered in Wanfuda Square in Changsha City on October 10, 2010.
10月10日，长沙开福万达广场，疑似成功堤遗址发现地位于广场工地的西北侧，考古工作人员在进行紧张发掘。
A quasi Flood-prevention Dike Site of Ancient Xiangjiang River was discovered in Wanfuda Square in Changsha City on October 10, 2010.
10月10日，长沙开福万达广场，疑似成功堤遗址发现地位于广场工地的西北侧，考古工作人员在进行紧张发掘。
应用推荐