Eventually, she was taken out of service in 1935, ending the era of the luxurious Olympic class ocean liners.
最终，她在1935年退休，结束了豪华奥林匹克级远洋客轮的时代。
Global land and ocean surface temperatures in the first half of 2010 were the warmest January-June on record, the federal climate service reported Thursday.
在这里输入译文星期四联邦气候局调查表明：2010年上半年全球陆地和海洋表面温度是有史以来最高的。
International cruise crew is sailing in the ocean a large luxury cruise on the tourism service personnel, also called by the sea, is a concept analogous to the flight attendants.
国际游轮乘务员是在海洋中航行的大型豪华旅游邮轮上的服务人员，又叫海乘，是类比于空乘的一个概念。
Our company is specialized in AIR, OCEAN shipping service, and we have more then 10 years experience in this field.
我们的公司是专门从事空运，海运，航运服务，我们有超过10年在这一领域的经验。
Company's operation covers with: oil, natural gas, petrifaction, ocean oil platform, FPSO, and electric power industry, etc. And we can provide overseas purchasing and delivery service.
公司业务覆盖：石油及天然气，石化，海洋石油平台及FPSO，电力等行业，同时可为客户提供境外采购及交货服务。
Thee firm, Blue Ocean Financial Technology, is a finance data service provider, with a special focus on delivering information related to US securities.
新加坡科技公司是一家金融技术领域的金融数据服务提供商，致力于提供美国证券的相关信息。 。
We have been informed that your Company is now operating a shipping container service of the Indian Ocean and the Mediterranean route.
我方获悉贵公司正在营运印度洋及地中海的船运集装箱服务。
KODAI provide reefer tramp service to cover for Russia, South East Asia, South Pacific, Indian Ocean, Atlantic Ocean, Brazil. Also provide Transit at open sea from fish boat.
恒大提供的不定期散货冷藏船与输服务覆盖以下区域：俄罗斯，东南亚，南太平洋，印度洋，大西洋，巴西。还提供公海渔船拔载转运服务业务。
Fatigue damage of ship and ocean engineering structures will caused by fluctuation loadings, such as wave loading, during their service time.
船舶与海洋结构物在其服役过程中受到波浪等载荷的交变作用而引起结构的疲劳损伤。
We will do our uttermost to provide best and professional service to our customers. At Rikky Ocean, we serve our best!
嘉洋全体员工将竭诚为中外客户提供优质满意的服务。
Our business includes offshore oil engineering, marine project management , labor export, ocean towage and wreck salvage service.
公司主要从事近海石油工程、海洋工程服务、劳务输出、远洋拖轮、沉船打捞业务。
What was the name given to Keppel Harbour when it began to service ocean going vessels?
吉 宝海港刚开始服务远洋货船时，叫作什么名字？
A direct service to our country "s strategy of exploiting ocean mineral resources is provided."
直接为我国开发海洋矿产资源的战略提供服务。
Our service covers both ocean and air import and export, such as FCL/LCL, inland transportation, warehouse, home and overseas transportation insurance business.
中冠公司的服务覆盖了海运和空运的进出口，海运集装箱整、拼箱业务、陆路运输、仓储服务、国内外运输保险等。
Earlier this month I was on board HMS Ocean in Bahrain, meeting sailors, marines and pilots whose service is helping to bring stability to the Gulf.
本月初，我登上了位于巴林的英军海陆级两栖攻击舰，与海员、海军和飞行员们会面。他们的主要任务是维护海湾地区的稳定。
Volume Contract; the Rotterdam Rules; Contract of Affreightment; Ocean Liner Service Agreement; Freedom of Contract.
批量合同； 《鹿特丹规则》； 海上货物运输总合同；远洋班轮服务协议； 合同自由。
Ocean International Travel Service is a limited liability company by the China national Tourism Administration approved the establishment of a central community.
海洋国际旅行社有限责任公司是经国家旅游局批准成立的中央一类社。
Ocean observing and forecasting is a basic public welfare service for economic development, national defense, social development and people's well being.
海洋观测预报是国家的一项基础性公益事业。
Ocean Transportation:YiKai has established cloth relations with cargo service agents at port, shipping agents, shipping companies and has formed a complete international network.
公司与国内外多家港口货代、船代、船公司建立了协作关系，形成了较为完整的国际货运网络。
Ocean Transportation:YiKai has established cloth relations with cargo service agents at port, shipping agents, shipping companies and has formed a complete international network.
公司与国内外多家港口货代、船代、船公司建立了协作关系，形成了较为完整的国际货运网络。
应用推荐