Mr Netanyahu insisted that Israeli soldiers remain in any future Palestinian state, and occupied East Jerusalem and much of the West Bank remain in Israeli hands.
内塔尼亚胡坚持以色列士兵在未来的巴勒斯坦国内驻扎,被以色列占领的东耶路撒冷和约旦河西岸大多数地区仍然归以色列所有。
There have been reports that the United States might abstain if the question of illegal Jewish settlements in occupied East Jerusalem is condemned by the UN Security Council.
有报道称,如果东耶路撒冷犹太人非法定居点的问题受到联合国安理会谴责,美国应该弃权。
Nearly 500, 000 Jewish settlers live in East Jerusalem and the West Bank, even though settlements on occupied land are regarded as illegal under international law.
尽管在被占领土上定居,是被视为违反国际法的,但在东耶路撒冷和约旦河西岸,仍定居了近50万犹太人。
In particular, he mentioned a need to give back "all or nearly all" of the occupied territories and to let the Palestinians have their capital in Jerusalem, on its east side.
值得一提的是,他提到必须向巴勒斯坦归还全部或接近全部被占领土,并让巴勒斯坦在耶路撒冷东部建立首都。
Palestinian leaders say Israel's refusal to freeze settlement construction in the occupied West Bank and East Jerusalem is holding up the peace efforts.
巴勒斯坦领导人表示,以色列拒绝冻结约旦河西岸和东耶路撒冷定居点的建设阻碍了和平努力。
These Palestinians have Israeli residency permits thanks to Israel’s annexation of East Jerusalem, which it occupied along with the rest of the West Bank in the 1967 war.
这些巴勒斯坦居民是在1967年六日战争中,以色列攻占东耶路撒冷和西岸地区后获得以色列居住许可的。
Palestinians voted under tight security in the Gaza Strip, occupied West Bank and East Jerusalem.
在加沙地带、约旦河西岸和东耶路撒冷,巴勒斯坦人在严密戒备下投票。
Nearly 500,000 Jewish settlers live in East Jerusalem and the West Bank, even though settlements on occupied land are regarded as illegal under international law.
尽管在被占领土上定居,是被视为违反国际法的,但在东耶路撒冷和约旦河西岸,仍定居了近50万犹太人。
Nearly 500,000 Jewish settlers live in East Jerusalem and the West Bank, even though settlements on occupied land are regarded as illegal under international law.
尽管在被占领土上定居,是被视为违反国际法的,但在东耶路撒冷和约旦河西岸,仍定居了近50万犹太人。
应用推荐