At first I thought their spruce, clean uniforms were those of officers, yet obviously they could not be officers, for there were too many of them; they seemed, as it were, Tommies in heaven....
起初,我看到他们整洁的制服以为是军官,但是他们人数众多,由此我知道他们是士兵。
Not in chart terms obviously, but it steadily accumulated an international audience (who could understand its non-verbal message in a way they could never with grime's spraying verbals).
虽然榜上不显山露水,但它稳步积累起了国际受众(他们无法象理解dubstep非语言的讯息一般理解Grime中的唾沫飞溅)。
Some of these studies used real patients whose conditions might have led them to fall into a coma-when, obviously, they could not make the decision for themselves.
这些研究中,有的研究对象是真正的患者,均患有有可能引发昏迷的疾病——此时他们显然缺乏自主能力。
Obviously, you cannot stop feeding someone entirely when they are ill, but there might be nutrients which the patient could do without but the pathogen could not.
很明显,你不能在某人生病时让他绝食,但有些营养物对病人可有可无而对病原体却是必须的。
They obviously did not realize that my the tourists, could not utter a word.
她们显然没有意识到我这位游客如此较真,说不出话。
Other plant hormones such as 2, 4-d, NAA or KT did not influenced obviously the callus differentiation, but they could change the growth state of the callus.
其它的植物激素如2,4 - D,NAA和KT等对三七愈伤组织分化影响不大,但亦改变愈伤组织的生长状态。
Other plant hormones such as 2, 4-d, NAA or KT did not influenced obviously the callus differentiation, but they could change the growth state of the callus.
其它的植物激素如2,4 - D,NAA和KT等对三七愈伤组织分化影响不大,但亦改变愈伤组织的生长状态。
应用推荐