Despite the protests from fans and sports writers that Japanese players could not cut it in America, Seattle obviously thought the deal made sense.
尽管球迷们及诸多体育运动专栏作家提出抗议,认为日本球员在美国不可能成功,西雅图显然仍认为这笔交易是值得的。
At first I thought their spruce, clean uniforms were those of officers, yet obviously they could not be officers, for there were too many of them; they seemed, as it were, Tommies in heaven....
起初,我看到他们整洁的制服以为是军官,但是他们人数众多,由此我知道他们是士兵。
(Obviously, this would introduce very large delays in message delivery, but it's an interesting thought).
(显然,这将对消息传递造成很大的延时,但是其想法很有意思)。
The stakes in Libya are obviously high for the future of the Libyan people. But spare a thought for the future of European defence co-operation.
现在利比亚人民的未来危在旦夕。还是为欧盟未来的防御合作着想一下吧。
Everybody thought it was going to be Liverpool and Manchester United in the final but AC Milan obviously hadn't read the script.
每个人都以为将会是利物浦和曼联决赛,但米兰显然没有看过这些评论。
Thought were in front of all the excitement has nothing to do with me, but I am obviously wrong.
原以为眼前的一切热闹都和我无关,但我分明是错了。
Obviously I could just use a SELECT INTO to resolve this, but I thought it would be cool to do in just one line.
很明显,我可以只使用一个SELECTINTO为了解决这个问题,但我认为这将是冷静,做一行。
Thought obviously has its place, but it is in no way related to love.
很显然,思想有它的位置,但它与爱完全无关。
Now, obviously thought continues in spite of your physical death.
显然,不论你身体是否死亡,思想仍然会持续。
That comment was obviously an overstatement. But each of us dreads the thought of something in particular: financial loss, the death of a child or spouse, cancer, or another loss or hardship.
这样的评论显然言过其实,但是,我们每个人都有特别害怕的东西:经济损失、子女或配偶死亡、癌症,或其他损失或困难。
It is obviously that the thought plays the most important role in studying.
因此,思维对人们的学习有着极其重要的作用。
Obviously we thought that the initial one in the preseason was very slight because there was no activity and there was no significant impression that he'd have a pull.
很明显,我们认为,在季前赛首次之一是很轻微的,因为没有活动,没有明显的印象是,他不得不一拉。
Of the three units, the Jeantech Absolute's modular design has obviously been thought out well, and is the best of the bunch in that aspect; as is the cable braiding.
这三个单位,Jeantech绝对的模块化设计显然是深思熟虑的好,并且是在这方面最好的一群,因为是编织的电缆。
The gazelle I was feeding seemed to know that this thought was in my mind, for though it took the piece of bread I was holding out it obviously did not like me.
我喂的这只瞪羚似乎知道我的心思,尽管我和我手里拿着喂它吃的面包片明显不同。
The gazelle I was feeding seemed to know that this thought was in my mind, for though it took the piece of bread I was holding out it obviously did not like me.
我喂的这只瞪羚似乎知道我的心思,尽管我和我手里拿着喂它吃的面包片明显不同。
应用推荐