I know you don't like her but try not to make it so obvious.
我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。
The first and most obvious thing to do is fight the infection, try to contain it.
第一件也是最明显的事情是与感染作斗争，试图控制它。
Concentrate on areas that particularly excite you, but try not to stimulate only the most obvious bits.
专注于那些最能使你感到兴奋的区域，但是尽量不要只刺激那个最明显的点。
But the three-day meeting ended with little sign that India is willing to try a new strategy, despite the obvious failings of the current one.
虽然印度方面现行的策略明显失败了，但直到为期三天的会议结束，却很少有迹象表明印度愿意尝试新策略。
The most obvious advice is to try some of your other passwords!
最明显的建议是，尝试一些您的其他密码！
Even if that seems obvious, many tools still try to do exactly the opposite.
虽然这看起来显而易见，但许多工具还是试图与此背道而驰。
If it's not obvious what you need to study first, you might want to try taking a diagnostic test.
如果还不太清楚什么是你首先要学习的，那么你或许想做一个诊断测试。
Since most people try to make eye contact, it becomes immediately obvious to others.
既然大多数人试着眼神交流，那么这个对别人会很明显。
One is to try to seal up any obvious cracks and crevices.
其一是密封任何显眼的缺口裂缝。
Seems obvious when you think about it, but if you try to break a habit that you don't do on a daily basis, its a bit harder to gauge your success in a limited 30-day window.
这看起来似乎顺理成章，但假如你想改掉一种习惯而又没有每天都坚持，在30天内要取得成功似乎有点困难。
Try not to smoke right before you go to bed because it causes irritation within the throat, which will make snoring more obvious.
睡觉之前抽烟会刺激你的喉咙，会让你更容易打鼾。
This becomes obvious whenever managers try to do "bottom-up" estimates.
每当管理人员试图做一个“自底向上”估算时，这一点就变得尤为突出。
I guess the obvious answer to the dilemma is for meto try and get a job at Flickr or Zooomr or some other such site! Lol.
显而易见，我要是想走出这个困局我就得试着找个工作在flickr或是Zooomr或者类似的地方吧！
They try to bury their head in the sand and ignore the obvious consequences, but will soon discover that it is a quicksand and that their time is up.
他们试图把他们的头埋进沙子里，而无视这明显的后果，但是很快会发现它是一块流沙地，而他们的时间到了。
All in all, the disadvantages of aborticide are so obvious. So when people get accidental pregnancy, they shouldn't try to abort.
总之，堕胎的坏处很明显就可以看到。所以，当人们意外怀孕的时候，尽量不要选择堕胎。
We try more to profit from always remembering the obvious than from grasping the esoteric.
我们努力做到通过牢记常识而不是通过知晓尖端知识赚钱。
To start out simple, you can try and search directly for files that you believe might hold interesting information. The obvious choices for me were things like.
从简单的开始，你可以尝试直接搜索你认为包含有趣信息的文件。对我来说最直接的选择就是像这样。
However, try not to bother your manager with tons of obvious questions if the answer can be found on the Internet or an office training manual.
不过，要是答案能在网上或公司培训手册上找到的话，尽量别用这种问题打扰经理。
This is a sport where technology cannot help. It was so obvious that I think you should try to ask the linesman why, because I cannot understand.
足球运动不是能够靠技术来帮助的一项运动。所以我就想问那位边裁，为什么？因为我不明白。
Try to avoid having the same enemies just reappear over and over in the game, in the same places, in order to make it less obvious that the player is going through the same area.
尽量避免相同的敌人在游戏中一次又一次的出现，这样做的目的是玩家进入到同一个区域时不会显得很明显。
It is obvious that the problem is ourselves, we are afraid of failure and refuse to try.
很明显，问题在于我们，我们害怕失败，拒绝去尝试。
Over the last 28 years of research in the audio field, it has become obvious to us that heat plays a major role when we try to keep audio performance steady over time.
通过28年的音响领域的研究，如果要求在一定时间内的声音的稳定表现，热能起着非常重要的作用。
However much some sources try to take your attention away from the future that is your destiny, it is becoming more obvious that you are in the midst of a great galactic change.
然而许多的来源尝试把你的“意图”带离“未来的焦点”，这焦点是你的使命，它已经变得更加的明显，那就是你们正处在一个伟大银河变化的中期。
We have got to try to get more aid to the people of Afghanistan, we have got to try to improve donor coherence, and too much aid is un-coordinated, which has obvious consequences.
我们必须争取让更多的援助款项花在阿富汗人民身上，我们必须争取改善捐助国的统一性。太多的援助没有得到协调，造成了明显的后果。
Some companies try to patent a technology or method that's painfully obvious, that is already in broad use or that someone else has already invented.
一些公司试图申请专利技术或方法，这是非常明显，那就是已经在广泛使用或者别人已经发明了。
India, one of the world's fastest-growing mobile-phone markets, is an obvious place to try all this out.
印度是全球手机市场快速增长的市场之一，非常适合这一成果的应用。
The obvious difference is that only real plagues kill real people, though the permanent loss of a character can be a traumatic experience for an enthusiastic player, and one he will try hard to avoid.
明显的差异是，只有现实中的瘟疫才能致死现实中的人，尽管游戏人物的持续不断的死亡是热情洋溢的玩家的伤痛经历，而且他也会尽力避免。
But Cunningham notes that public companies that try to imitate Buffett face obvious hurdles.
不过坎宁安指出，那些想效仿巴菲特的上市公司都面临显而易见的障碍。
But Cunningham notes that public companies that try to imitate Buffett face obvious hurdles.
不过坎宁安指出，那些想效仿巴菲特的上市公司都面临显而易见的障碍。
应用推荐