When the Lumière Brothers and other pioneers began showing off this new invention, it was by no means obvious how it would be used.
当卢米埃尔兄弟和其他先驱们开始展示这项新发明时,人们根本不知道它该如何使用。
To be patentable an invention must be novel, useful and non-obvious.
要获得专利,发明必须具备新颖性、实用性和非显易见性。
To be eligible for a patent, an invention must not just be novel, but also useful and non-obvious.
一项可专利的发明不仅内容要新奇,也要具备实用和非显而易见性。
Prior art is also the basis for determining whether some new step claimed in the invention is obvious-and therefore not worthy of a patent.
先前技术也将决定此项发明中所声称的新措施其实显而易见——因此配不上是一项专利。
Court rulings in America have begun to clip the trolls' beards by making it harder to win injunctions and by strengthening the criteria for whether an invention is truly "non-obvious".
通过让其很难赢得禁止令和加强是否发明确实“非显而易见”的标准,美国法庭的裁决开始剪掉“姜太公胡须”。
When the Lumiere Brothers and other pioneers began showing off this new invention, it was by no means obvious how it would be used.
当卢米埃尔兄弟以及其他先驱们在展示他们的新发明时,他们决不知道它将会产生如此伟大的力量。
The preparation method of the extract is simple and practical and the plant extract prepared by the invention has obvious effect of lowering blood pressure and good application safety.
本发明制备方法简单实用,通过本发明制备的植物提取 物具有显著的降血压效果和良好的应用安全性。
The technical scheme of the invention produces no new pollution or waste, is environmentally friendly and energy-saving and has obvious social benefit.
本发明技术方案不产生新的污染和废弃物、环保节能,具有显著的社会效益。
The invention has obvious cooling and heat insulation effects, saves the electric power changes of air conditioners, and has better economic and social benefits.
本发明有明显的降温和保温效果,节省了空调电费,具有 其较好的经济和社会效益。
The invention has simple operation, safety, reliability, lasting medicine effect, obvious curative effect and no irritation.
具有操作简单,安全可靠,药效持久,疗效显著,无刺 激作用。
The invention has an obvious effect on treating the tympanitis clinically.
临床上用于治疗中耳炎效果显著。
The present invention solves the problem that the treatment effects of the traditional drugs in the prior art for the diseases of the aquatic animals are not obvious.
解决了现有技术中存在的传统药物治疗水产动物疾病效果不明显的问题。
The invention has the advantages of obvious therapeutic effect, good taste, convenient take, big market requirement and significant economic benefit.
疗效明显,而且口感好、服用方便,市场需求量大,经济效益显著。
This would make the solution non-obvious, so that the invention involves an inventive step.
这会使该解决方法变得并不显而易见,所以该发明就包含了创造性步骤。
The invention has the advantages of capability of reducing the residual insulin in the refill of the general insulin refill, simple implementation and obvious economic benefit.
本发明有益效果是,可以减少常规胰岛素笔芯内的胰岛素剩余量,实施简单,经济效果显著。
This technology is a new invention for the underground filling in our country. It has been obtained obvious effect in practical production.
开创了国内井下废石充填的新工艺,在实际生产中取得良好效果。
The invention discloses a rheumatalgia-relieving anodyne. The traditional therapeutic method is to inject antipyretic, but the effect is not obvious, and the disease can not achieve the radical cure.
追风止痛剂,传统的治疗方法是打消炎针,但是效果不明显,并且不能根 治。
Compared with available technology, the present invention has the features of small dosage, fast acting and obvious curative effect.
与现有技术相比,本发明具有剂量小、工艺精制,起效迅速、疗效显著的特点。
The present invention has unique recipe and obvious curative effect on acne, chloasma and other facial diseases.
本发明配方制作独特,疗效显著。适用于青春痘、黄褐斑等常见面部疾病的治疗。
The present invention can raise body's immunity obvious and raise the life quality and prolong the life of the patient owing to its high cancer preventing and treating effect.
本发明具有明显地提高人体免疫功能的作用,大大提高了患者的生存质量和时间,有较高的抑癌和防癌的效果。
The electric rice cooker designed according to the calculation of the present invention has obvious energy-saving effect and has large popularization and application value.
采用本发明计算设计出的电饭锅节能效果显著,具有较大的推广应用价值。
Compared with available single ginkgo leaf extracting matter and single tea polyphenol, the composition of the present invention has obvious synergic effect.
本发明提供的抗疲劳组合物与以往单用银杏叶提取物或茶多酚的效果相比,具有明显的增强效应。
The present invention has unique recipe, and obvious treating effect on traumatic injury, rheumatalgia, furuncle, neuralgia, etc.
本发明配方制备方法独特,治疗跌打损伤、风湿骨痛、疔毒恶疮、症瘕痞块、各种神经痛效果显著。
Proven by clinical application, the invention has the characteristics of obvious treatment effect, low treatment cost and no toxic side effect.
经临床应用发现本发明疗效明显、治疗成本低廉、无任何毒副作用。
The invention has simple production process and low production cost, and the extracted iron chlorophyll has obvious effect on treating iron-deficiency anemia and aplastic anemia.
本发明生产工艺简单,生产成本低,提取出来的铁叶绿素对治疗缺铁性贫血和再生障碍性贫血有这显著疗效。
The invention can obviously enhance the abrasive resistance of the surface of the metal part and has obvious advantages of simple process, convenient operation and low production cost.
本发明对可显著提高金属零部件表面的耐磨强度,具有工艺简单、操作方便、生产成本低的明显优势。
The invention is simple and easy to implement, USES the accessory material of low cost and has obvious application effect.
本发明简单易行,所用辅助材料成本低廉,实施效果明显。
The present invention has beneficial effects that the feed additive of the yolk antibody resisting the diarrhea in sheep is convenient for feeding sheep and has obvious preventing and curing effect.
本发明的有益效益是:抗羊腹泻卵黄抗体饲料添加剂方便喂食羊,防治效果显著。
The invention comprehensively analyzes tissue metrology of animals, biomechanics and numerous tested indicators of tests after drug administration, and has obvious therapeutic effect on osteoporosis.
本发明从给药后动物的组织计量学、生物力学以及试验中测试的众多指标综合分析,能对骨质疏松症有明显的治疗作用。
The invention aims to provide the Ningxin Anshen capsule with the advantages of obvious curative effect, convenient and safe usage, no side effects and low cost.
本发明的目的是提供一种宁心安神胶囊。具有疗效确切、安全方便、无毒副作用、价格低廉的特点。
应用推荐