It's obvious from what she said that something is wrong.
根据她所说的，显然是出问题了。
It's obvious from what he said that something is wrong.
根据她所说的，显然是出问题了。
It is obvious from his behavior that he has no morality.
从他的行为中可以清楚看到，他不讲道德。
Fire is often not obvious from the hidden cause of the fire.
火灾往往是由不明显的隐火引发的。
The results are pretty interesting, even if obvious from some point of view.
结果相当有趣，即使从一些角度来看是明显的。
The value of such reuse is obvious from the success of the CPAN archive for Perl modules.
从Perl模块的CPAN存档文件（archive）获得的成功中可以明显地看出这种复用的价值。
For all the hype about online advertising, this one point should have been obvious from quite early on.
就网站广告的种种狂热来说，这一点其实早该已经很明显。
It was obvious from the way he studied my face and wagged his tail that he liked to hear how special he was.
从它盯着我脸、摇晃着尾巴的样子看，很明显它喜欢听人说他有多么地不一般。
The movies, additional texts, and vastly expanded opportunities for still illustrations were obvious from the start.
影片、增加的文本、以及为改善静态插图引出的机遇，从开始就非常明显地表现出来。
LinQ also requires support for lambda expressions (closures), though this is not obvious from the previous query example.
LinQ还需要支持lambda表达式(闭包)，尽管这一点在前面的查询例子中体现得不是很明显。
For us, it was obvious from the very first sight that we wanted to transmit the formative terrain edge in this project.
很明显，对我们而言，第一眼看去，我们就想在项目中传递地形的优势。 方棱的玻璃体块，与疏松多沙的黄土取得平衡……真是让人着迷的对比。
One of the most basic parts of that arrangement, though, is immediately obvious from the picture of spots in the pattern.
其中最本质的一部分可迅速从衍射模式的空间点镇排列图中清楚看到。
Sign of a habitable space is not obvious from the road outside, where only a wooden door and a pane of glass framing planting is visible.
可居住的空间标志从外面的道路看是不明显的，只有一扇木门和一片玻璃框起来的植物是可见的。
It is obvious from the above statements that by storing an application's data object as XML data, the relational schemas simplify to a greatly.
显然，通过将应用程序的数据对象存储为XML，关系模式大大简化了。
By the way, you will note that I did not write any comments for the above values. That is because their meaning is obvious from the variable name.
顺便说一下，您可能已经注意到，我没有为上述值做任何注释，这是因为从变量名可以很明显地看出这些值的意义。
However, its problem is so obvious from an antenna engineering standpoint that he didn’t need to hold it in his hand to see where its design went wrong.
但是，但是，对于一个天线工程师来说，它的问题很明显以至于并不需要他亲手拿着手机检查哪除了问题。
Since the information will no longer be obvious from the customized folder, DB2 UDB will present the correct instance and system names in the Details view.
由于信息将不再从自定义文件夹显示，DB 2UDB将在Details视图中提供正确的实例和系统名称。
It was obvious from the start that this process was not going to scale, and we needed to solve the problem while preserving as much capital as possible.
从一开始有一点就是显然的，即这一过程不具备伸缩性，我们需要在节省尽可能多的资本的同时解决这一问题。
That this is not the case becomes obvious from the graphical distribution of extreme sea-ice extent for each individual month that is shown in Figure 2.
从图表2中展示的各月海冰范围极值的图像分布来看，情况显然不是这样。
As is obvious from their names, display is a function that prints out its argument and newline is a function that simply prints out an end-of-line character.
由其名称可以明显看出，display是打印出参数的函数，而newline是只打印出一个回车换行字符的函数。
This is obvious from Graph 3 which shows the average fitted values of four of these models, along with the trimmed mean measure of underlying inflation.
从图3显示的其中四个这种模型的平均拟合值，与截尾平均法测量值在一起的对比，可以看出这是非常明显的。
If so, it might be obvious from a template's name that using it will give your artifact initial content that you would have had to add yourself, otherwise.
如果是这样，从模板的名字可以轻易看出，使用它可以充当想要添加的工件初始内容。
I see a bunch of uniformed brainwashed people by the main stream media (obvious from the posts) thinking that they are the center of the universe commenting on here.
在主流媒体上我看见一大堆被洗脑传军装认为自己是宇宙中心的人在这里评论。
The contrast of the new building versus the old building is obvious from the outside; inside the museum you hardly notice strolling from the new building into the old.
从外部来看，新老建筑的对比是明显的，在博物馆的内部，不经意间你就会从新建筑里闲逛到老建筑中。
The contrast of the new building versus the old building is obvious from the outside; inside the museum you hardly notice strolling from the new building into the old.
新建筑与老建筑的对比在外立面十分明显，在博物馆内部几乎注意不到从新建筑漫步到旧房子。
What's not as obvious from reviewing either form of this query is that the returned results will differ in two significant ways from what a SQL programmer might expect!
仔细观察该查询的两种不同形式，其中比较隐蔽的一点是，与SQL程序员的预期相比，返回的结果在两个方面存在不同之处。
ZetaTalk Statement 2/26/2011: The S American roll will not take place in an instant, from start to end, as is obvious from the preliminary movement already taking place.
齐塔人之声2011.2.26声明：南美的转动不会从头到尾在一瞬间发生，从已经开始的预备活动明显可以看出。
If the right career choice is not obvious from the information you have gathered about yourself, then try reading What Color Is Your Parachute? by Richard Nelson Bolles.
如果收集的信息还不能让你很明确自己正确的职业选择，那么尝试去读读理查德·尼尔森·罗尔斯写的《你的降落伞是什么颜色的？》。
If the right career choice is not obvious from the information you have gathered about yourself, then try reading What Color Is Your Parachute? by Richard Nelson Bolles.
如果收集的信息还不能让你很明确自己正确的职业选择，那么尝试去读读理查德·尼尔森·罗尔斯写的《你的降落伞是什么颜色的？》。
应用推荐