They are asking for higher wages, the implementation of an eight-hour working system and obtain the right to vote.
她们要求增加工资，实行八小时工作制和获得选举权。
16th Asian Games in 2010 November 12-27 in Guangzhou China and Guangzhou is China's second city to obtain the right to host the Asian Games.
第16届亚运会将于2010年11月12日至27日在中国广州进行，广州是中国第二个取得亚运会主办权的城市。
Royalty income individuals means patents, trademarks, copyrights, non-patent technology, and other concessions to obtain the right to use the proceeds.
特许权使用所得是指个人提供专利权、商标权、著作权、非专利技术以及其它特许权的使用权取得的所得。
The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.
以出让、租赁方式取得土地使用权的，在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。
To obtain the right float behavior, simply swap the direction (that is, left becomes right).
要获得右浮动行为的相应信息，只需互换方向即可（即，将左换成右）。
Apart from the 'beyond ironic' section of the Air Miles website's 'With the world in mind' green pages, there seems to be a rash of increasingly odd ways to obtain that precious right to fly for free.
除了航空里程(air Miles)网站上“世界在我心中”绿色页面中的“远超越讽刺”部分外，似乎不断有许多奇怪的方法去获得免费航行的珍贵权利。
This should allow the robots to crawl around the gi tract and obtain detailed images, dispense therapeutics or, with the right surgical tools, perform biopsies.
这将使机器人可以在胃肠道周围爬行，得到细致的图片，用适当的外科手术工具施行治疗，进行活体组织检查。
There's a long way to go, but right now, you can build a piece of hardware and have confidence that one can obtain the fundamental software needed to develop functionality on it at no cost.
前面还有很长的路要走，但当下，您起码能构建一个硬件并有信心别人能够免费获得开发其上功能所需的基本软件。
To tune up, the guitarist tightens an adjustor screw at the bridge that alters the position of its corresponding spring, changing its leverage to obtain the right tension.
调音时，吉他手旋紧琴桥上的调整螺旋来修正所对应弹簧的位置，以此改变杠杆角度获得正确的张力。
It can also be difficult to find a site and obtain the right permits—one of the reasons why no new refineries have been built in America for over 30 years.
而且选址、拿到生产许可都绝非易事，这也正是为什么30多年来美国没有新的炼油厂出现。
And, similarly to the LCS algorithm, to obtain S1 'and S2', you trace back from this bottom-right cell, following the Pointers, and build up S1 'and S2' in reverse.
而且，与LCS算法类似，要获得S1'和S2 '，要从右下角单元格开始沿着指针回溯，反向构建S1 '和S2 '。
Right after the TClientDataSet is activated, you can again walk through the set of field definitions; this time not only to obtain the field names, but also the field types.
在激活tclientdataset之后，您可以再次遍历字段定义集；只是这次不但要获得字段名，还要获得字段类型。
When configure guesses right, and you lack a prerequisite, all you have to do is obtain the missing prerequisite.
当configure的猜测无误，而您缺少先决条件时，您所要做就是要满足缺少的那些先决条件。
This can cause the penalty well to punish crimes, the protection right thus the maintenance society normal order function, also enable the limited penalty resources to obtain the reasonable use.
这样才能使刑罚更好地起到惩罚犯罪、保护权利从而维护社会正常秩序的作用，也使有限的刑罚资源得到合理的利用。
Article 13 a consumer shall have the right to obtain information relating to consumption and the protection of the rights and interests of consumers.
第十三条消费者享有获得有关消费和消费者权益保护方面的知识的权利。
The right time we should think what we can to do something for society, we can not only obtain with ask we need do what we can return to the community.
所以我们正确的时间因该多想想我们能为社会做点什么，我们除了索取我们还能回报社会些什么。
The meaning of "right to know" is that people are endowed with the freedom and right to know and obtain official or non-official messages.
知情权的基本含义是指人们享有知悉、获取官方情报和非官方情报的自由和权利。
Adjust the right eyepiece (No. 3 in Fig. 1), to get the visibility adaptive with operators eyesight, obtain the clear image.
调整右目镜(图1序号3)，以获得与操作者视力相适应的视度，获得清晰的图像。
Therefore, the title assessment of teachers in university has the litigable nature, teachers in university have the right to initiate administrative litigation to obtain the proper relief.
因此，高校教师职称评审行为具有可诉性，即高校教师有权提起行政诉讼以获得正当救济。
Shareholder can withdrawal through the way that request company buying stock, this right can obtain legal relief according to law.
股东可以通过请求公司收购股份的方式实现退股，该项权利可以依法获得司法救济。
The best stage for Lawyers obtain Evidence is in the investigation stage, so it's necessary to guarantee this system. This right is the foundation of defense duty.
而侦查阶段律师调查取证权是律师调查取证权在侦查阶段的具体实施，是辩护权的基础。
The right to be informed refers to citizen has the freedom and right to know and obtain the information.
知情权是指公民知悉、获取信息的自由与权利，它是指人们有权了解他应该知道的事情。
The applicants who meet the legal conditions and standards are entitled to obtain the equal right under an administrative license, the administrative organs shall not discriminate against any of them.
符合法定条件、标准的，申请人有依法取得行政许可的平等权利，行政机关不得歧视。
Employers should have no right to obtain information about their employees' health or other aspects of their personal lives without the employees' permission.
没有雇员的同意时，雇主应该没有权力去了解他的雇员的健康状况和其他的私人生活方面的信息。
Employers should have no right to obtain information about their employees' health or other aspects of their personal lives without the employees' permission.
没有雇员的同意时，雇主应该没有权力去了解他的雇员的健康状况和其他的私人生活方面的信息。
应用推荐