Now to obtain income from bank deposits, we must pay a certain proportional interest income tax.
现在取得银行存款收入，要交纳一定比例的利息所得税。
This is a vicious circle that accelerates unemployment and produces crime; because some will turn to crime to obtain income.
这是一个恶性的循环，它加速了失业和造成犯罪；因为有些人会通过犯罪手段获取收入。
The network marketing system is the competition ability of the hard mimicry of the company with can obtain income of immaterial assets.
网络营销系统是公司的难以模仿的竞争能力和可以获取收益的无形资产。
Through reasonable tax planning, enterprises not only could obtain income of revenue, but also could raise the consciousness of ratepaying.
企业通过合理的税收筹划，不仅可以获得额外的税收收益，而且能够提高企业的纳税意识。
I need to obtain a part-time job because my mother's income can not cover the cost of my school fees.
我需要找一份兼职工作，因为我妈妈的收入不够付我的学费。
The desire that men feel to increase their income is quite as much a desire for success as for the extra comforts that a higher income can obtain.
人们希望增加收入的愿望，同他们希望获得成功、希望高收入能带来特别舒适的愿望非常相似。
It costs Indonesian entrepreneurs the equivalent of one year's income to register a business, and more than three-and-a-half times their annual income to obtain all the necessary licenses and permits.
印尼企业家要登记一个企业需要花费相当于一年的收入，要取得所有必要的许可证和执照需要花费年收入的3.5倍以上。
Taxpayer: I obtain my income in the form of director fees and dividends.
纳税人：我的收入是按董事费和分红的形式提取的。
Fortunately, my attorney helped me to obtain compensation for my injuries. The extra money helps to augment my monthly income.
幸亏我的律师帮我拿到了伤害赔偿金，这笔钱增加了我的月收入。
Another kind passes some power to sell land, obtain some incomes from the income that others managed.
另一种则是通过出让土地的某些权力，从他人经营的收益中获得部分收益。
The agent of low cost type can obtain more external opportunity income than agent of high cost type.
与高成本类型代理入相比，低成本类型代理人能够获得更多的外部机会收益。
If it is unlikely to obtain sufficient taxable income to offset against the benefit of the deferred income tax asset, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down.
如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益，应当减记递延所得税资产的账面价值。
In some respects, the requirements to obtain the box is a Trojan horse in your house. Another potential source of income is the measurement bandwidth.
在某些方面，要求是特洛伊木马获得方块在您的房子。另一个潜在的收入来源是带宽计量。
Now I have a very good work in China and stable income, at work I participated in the accounting training and examinations and obtain certification of computerization.
现在我在中国有很好工作和稳定的收入，在工作期间我参加了会计的培训与考试并取得了电算化合格证。
Nearly 60% of participants originally stated that it should be easier for low-income people to obtain credit CARDS or that the current level of accessibility was appropriate.
奖金60%的被访谈者最初说，对低收入家庭来说很容易获得信用卡或者获得信用卡的当前标准比较适中。
It is therefore of practical significance to lay down different rules for different subjects who obtain distributive income, and rivet their distributive endeavor upon the positive dimension.
针对获取分配性收益的不同主体，设置不同的约束规则，将他们的分配性努力锁定在积极的层面上，具有现实意义。
Therefore, the key to reduce the gap of income between inhabitants in our country is letting out-of-workers obtain employment again and quickening the diversion of Labour force in the country.
因此，缩小我国居民收入差距的关键是要让城市中大量的下岗失业人员重新就业和加快农村剩余劳动力的转移。
The Court has allowed some states to impose restrictions that make an abortion difficult to obtain, particularly for low-income women and teenagers.
一些州对堕胎作了限制，使堕胎难以如愿以偿，特别对低收入妇女和少女更是如此，最高法院已经同意这些限制。
To obtain a gold or platinum card you will need to have a higher annual income.
获得金牌或白金卡，你必须有较高的年收入。
But in the reliability contract market, to obtain in the auction the additional income, the generator will choose submit its complete installed capacity.
而在可靠性合同规则下，发电企业为了获得拍卖中的额外收入，会选择提交其全部的装机容量。
An alien shall obtain an income tax certificate from this Administration before his or her departure or upon application for his or her exit permit or for a visa extension of stay.
外侨离境前或申请延期居留时，应向各居留地所在之国税局办理所得税纳税证明书，始可向入出境管理机关申请出境或延期居留。
This model is built on the basis of cost-income calculation of money whose aim is to obtain profit.
该模型是建立在以获取利润为目的的货币量值的成本收益计算的基础上。
Refers to individuals as a result of service or employment to obtain the wages, salaries, bonuses, year-end pay, labor dividends, allowances, subsidies and service or other employment-related income.
指个人因任职或者受雇而取得的工资、薪金、奖金、年终加薪、劳动分红、津贴、补贴以及与任职或者受雇有关的其它所得。
Royalty income individuals means patents, trademarks, copyrights, non-patent technology, and other concessions to obtain the right to use the proceeds.
特许权使用所得是指个人提供专利权、商标权、著作权、非专利技术以及其它特许权的使用权取得的所得。
Main reasons causing general credit faults in society is that the man losing credit can obtain handsome economical income instead of being punished sternly.
不讲信用的人没有受到严厉制裁，反而获得丰厚的经济收入，是造成社会普遍信用不足的主要原因。
Profit and loss, not only depends on the amount of pie, obtain all the losses suffered deduction, the remaining is net income.
盈利与亏损，不但取决于获得馅饼的总量，还要减除各种遭遇的损失。
Provides the most quality product for the customer, does not deceive, lets the enterprise steady management, the sales volume maintain grows continually, is the income which we most want to obtain.
为客户提供最优质产品，绝不欺瞒，让企业稳健经营，销量保持持续增长，才是我们最想得到的收益。
Provides the most quality product for the customer, does not deceive, lets the enterprise steady management, the sales volume maintain grows continually, is the income which we most want to obtain.
为客户提供最优质产品，绝不欺瞒，让企业稳健经营，销量保持持续增长，才是我们最想得到的收益。
应用推荐