She was as obstinate as a mule.
她固执得像头驴子。
He was in a manner a friend of mine but he always obstinate and wrong-headed.
说起来他也算是我的朋友,但是他一向是固执而坚持己见的。
But this is the odd thing, though he's impulsive he's as obstinate as a mule.
但是这是件怪事,虽然他容易冲动,但却固执得像头骡子。
He was in a manner a friend of mine, but he was always obstinate and wrong-headed.
说起来他也算是我的朋友,但是他一向是固执而坚持己见的。
In short, this saying tells us that old people are obstinate and have a hard time changing their ways.
简言之,这句话告诉我们老年人是固执的,且不会改变他们的方式。
There is not the smallest possibility that, after having been as obstinate as a mule for two years, she suddenly became amenable to reason.
她已固执己见长达两年之久,绝不可能突然间变得可以理喻了。
Lucky bones stubborn and obstinate also in, they urged me to do a dream-seeker who, I always put my dream treasured in your heart, forever.
庆幸骨子里的倔强和执拗还在,它们怂恿我做个追梦的人,我会一直把自己的梦珍藏在心底,永远。
But she wondered what kind of a life she would be living, for society was tough and obstinate and attached no importance whatsoever to girls.
但是,因为这冷酷的社会对姑娘们的遭遇漠不关心,她不知道会过怎样的生活。
Don't be stupid and obstinate, like a goat.
不要像山羊一样又笨又固执。
They had exhausted all the expedients of a theological and canonical discussion more obstinate than sincere.
他们已经用尽所有的权宜一个神学和典型的讨论更顽固,比诚恳的。
He was so obstinate that no one would like to have a word with him.
他这人太犟了,大家都不愿意跟他说话。
Only a man full of the milk of human kindness could have continued to befriend the proud and obstinate young man.
只有天性善良的人才会和这个性情高傲脾气倔强的年轻人继续交往。
Manifest her being putting up a set of small glasses, a small mouth on the nose obstinate character having a desire to excel.
鼻子上架着一副小眼镜,一张小嘴显出她倔强好胜的性格。
Conclusion Severe and obstinate hyponatremia is a very common complication of cervical spinal cord injury. The mechanism may be related to the Cerebral Salt Wasting Syndrome.
结论严重、顽固的低钠血症是颈脊髓损伤后极为常见的并发症,其发生机理可能与脑耗盐综合征有关。
A kind of rheumatic arthritis belongs to the Chinese medicine experience festival, obstinate rheumatism, bone rheumatism category.
类风湿性关节炎属于中医历节,顽痹、骨痹范畴。
There was then a long and obstinate silence.
随即一阵沉默,久久未了。
But to renew wuthering heights, found heathcliff might it not a poor man: he suffered from Europe, 00 street YanLiang, practice malicious heart and obstinate temper;
但重温《呼啸山庄》,发现希刺克厉夫又何尝不是一个可怜的人:他从小流浪街头,受尽世态炎凉,练就了狠心肠与倔脾气;
He was so obstinate in his resolution, that Heathcliff deemed it expedient to compel from my lips a recapitulation of what had taken place;
他的决心这么大,以致希刺克厉夫认为还是有必要逼我把所发生的事扼要地重述一遍;
He was so obstinate in his resolution, that Heathcliff deemed it expedient to compel from my lips a recapitulation of what had taken place;
他的决心这么大,以致希刺克厉夫认为还是有必要逼我把所发生的事扼要地重述一遍;
应用推荐