Observing me the young lady came over and asked me did I wish to buy anything.
年轻女士一边打量着我一边向我走来，她问我想买些什么。
Observing me, the young lady came over and asked me did I wish to buy anything.
年轻女士看到我，走过来问我想买什么。
Arnold didn't know he was a pig - he thought he was just another member of our family - modeling his behavior through observing me, my wife, my two daughters and our beagles.
阿诺德并不知道是一只猪，他以为家的一员，他会观察模仿我、我太太、我两个女儿还有我家小猎犬的一举一动。
To this day I will never know what people thought as they came in and out of the library, observing me praying for this humble man in his tattered clothes who knelt before me.
这个粗鄙的男子衣衫褴褛，跪在我的面前，那天进出图书馆的人络绎不绝，看到这个场景，直到今天我也不知道他们会作何感想。
I love observing everything around me and many times this also means I am less productive.
我酷爱观察周围的一切，很多情况下这也意味着我的效率很低。
I've been observing a ridiculous amount of self-inflicted over complication around me lately. The solutions to this are generally simple. I'm a big fan of simple.
不久前我注意到一件由于把问题过于复杂化而造成荒谬后果的事。而解决这些问题的办法通常是简单的。我是一个极其推崇简约的人。
To me, observing from the back seat, the outburst seems a tad extreme, even though I fully share the couple's reaction.
坐在后排座椅上，我感觉他们的发泄有那么点极端，虽然我完全赞成他们的举动。
The accident impressed on me the necessity of observing regulations.
那次事故使我深感遵守规则的必要。
My hobby is sketch. It made me very meticulously in observing. Plus, it cultivated my patience very much.
我的爱好实际素描，它使得我观察东西非常仔细并且培养了我的耐性。
Now, is that tradition different from me who is observing that tradition?
现在，那个传统和正在观察那传统的我是不同的吗？
It seems to me, observing the young in coffee shops, that something is missing from their lives: the fine art of holding a newspaper.
根据我对咖啡馆里的年轻人的观察，他们的生活中缺了点内容：读报纸的艺术。
Observing this was my supervisor, who called me over.
看到这个，我的主管把我叫了过去。
After class, I sauntered around the university for a while, takingsome pictures and observing the campus. I asked some students and faculties fordirections, and they responded me with warmth.
走出课堂，我漫步在校园里，拍照，观察…我向几个大学生问路，询问想去的院系方向，他们都非常热情的给我指路。
This event reminded me of a Japanese businessman's comments after observing the aftermath of a hurricane.
这事件使我想起一位日本商人在观察一个飓风的灾后情况所作的评论。
Yearss of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between mediocrity and success lies solely with the individual concerned .
对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：平庸和和成功的主要区别仅仅在于相关的个人。
Eg. The accident impressed on me the necessity of observing regulations.
那次事故使我深感遵守规则的必要性。
He also bought me a digital camera and a telescope for taking photos and observing the nature.
爸爸还给我买了数码相机和望远镜，经常带我出去拍照和观察。
I merely wish to analyse what university students in Singapore elsewhere, by observing and thinking about the issue and by speaking with the people around me.
我只愿从和其他地区的大学生比较中，从自己的观察与思考中，从和周围的人的交谈中，来分析新加坡大学生到底缺乏了些什么。
I am observing. It is my charge to watch over Ungoro, and I do so from this spot. I am also performing tests, and recording the results. These tests allow me to observe that which most interests me.
我正在观察，在这个位置监视整个安戈洛是我的责任，我也进行许多测试并记录结果，这些测试让我足以观察使我最感兴趣的事物。
Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between … and … lies solely with …
对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：……和……的主要区别仅仅在于……
Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between... and... lies solely with...
对人们行为的多年观察使我能够得出这样的结论：…和…的主要区别仅仅在于…。
Years of observing human behavior has enabled me to conclude that the major difference between mediocrity and success lies solely with the individual concerned.
对人们行动的多年视察使我能够得出这样的结论：平庸和成功的重要差别仅仅在于相干的个人。
Years of observing human behavior have enabled me to conclude that the major difference between mediocrity and success lies solely with the individual concerned.
对人们行为的多年不雅察看使我能够得出这样的结论：平平和成功的首要区别仅仅在于相关的小我。
Years of observing human behavior have enabled me to conclude that the major difference between mediocrity and success lies solely with the individual concerned.
对人们行为的多年不雅察看使我能够得出这样的结论：平平和成功的首要区别仅仅在于相关的小我。
应用推荐