The trend change of gravity values of the profile has not been observed recently.
本剖面近期未发现趋势性重力变化。
An excellent way to start the hunt for issues is to note what securities analysts have observed recently, about either the target company or its industry as a whole.
留意证券分析师们近来对目标客户所在公司或行业的关注点是用于寻找这一对象的绝佳方式。
One senior executive at a top investment bank, speaking anonymously so he could speak freely, recently observed that the crisis was entering its "19th inning," with no ending in sight.
最近，一位顶级投行的高级经理(为了能够畅所欲言，他不愿透露姓名)评论道，这场危机正进入“第19回合”，终点依然遥不可及。
One day, as she inspected this drawer, I observed that the playthings, and trinkets which recently formed its contents, were transmuted into bits of folded paper.
一天，她正在翻这个抽屉时，我看见最近放在里面的玩具和零碎全变成一张张折好的纸张了。
Indeed, substantial wage growth has been observed in China recently.
实际上，中国的实际工资最近已上涨。
Mr. Chairman, as one executive director recently observed, since our last Annual Meetings a year ago, the World Bank Group has moved from crisis to catalyst.
正如最近一位执董所说，自上届年会以来，世行集团已走出危机，成为催化剂。
John Gruber, the blogger and technology commentator, saw him fairly recently and observed: "he looked old."
博客和技术的评论员约翰·格鲁伯(John Gruber)最近遇见他并指出：“他看起来老了。”
The different time trends observed between countries may be an early indication that the disease burden is slowly shifting towards those that have used asbestos more recently.
所观察到的国家间的不同时间趋势可能表明疾病负担正在慢慢向那些近来使用石棉的国家转移的一个早期迹象。
As my book has gone to press, I've observed this propensity in myself, first with soliciting blurbs, and more recently with creating the publicity plan.
在我的书出版的过程中，我注意到在我身上的这种倾向，起初是请求式的简介，最近更多的是制作宣传计划。
Because this effect has been observed in three primate species, most recently in a study of chimpanzees, it suggests this effect has evolutionary roots.
因为人们已在三个灵长类生物间发现了这种效应。最近的是在一个关于黑猩猩的研究中，它提出这种效应有进化论的根基。
We have also observed that new H5N1 avian influenza virus strains have recently emerged creating the possibility that vaccines currently in use may not be fully protecting poultry against the disease.
我们还注意到，最近出现了新的H5N1型禽流感毒株，有可能导致目前使用的疫苗无法充分保护禽类不受疾病的侵染。
Isn't that a bit of a contradiction? This got me thinking about all the other contradictions I've recently observed in life.
这不是有点矛盾吗？这不仅让我开始思考生活中遇到的其他一些矛盾的事情。
Recently, from the observed data in different wave bands and different time intervals many people have obtained an 152-day-158-day periodicity of solar flare activity.
近年来，许多人分别从不同波段，不同时段的观测资料，得到太阳耀斑活动存在152天—158天的周期。
Large excavation projects have been observed by U.S. satellite imagery as recently as the late 1990s, during the time of Boris Yeltsin’s pro-Western government after the fall of the Soviet Union.
在二十世纪九十年代苏联解体后，美国卫星影像观测到了此处进行的大型发掘工程，而那时正值鲍里斯? 叶利钦（Boris Yeltsin）亲西方时期。
As Alex Iskold recently observed, RSS is becoming a "very attractive delivery medium for all kinds of content" and this certainly includes the medium of online videos.
就像Alex Iskold评述的那样，RSS正在成为一个“非常具有吸引力的，各种内容通用的分发媒介”，当然这也包括了网络视频这种媒体。
In this recently emerged field of 'quantum biology', consciousness (perception) can be observed to alter the health or even the daily interactions of cells.
在最近出现的‘量子生物学’领域里，意识(感知)可以被观察去改变健康甚或日常细胞的互联作用。
Indeed, we recently observed impaired apoptotic regulation of endothelial cells in lung biopsy samples from patients with irreversible PAH.
事实上，我们从不可逆肺高压患者的肺活检标本中观察到受损内皮细胞的凋亡调控。
Recently I was visited by a very good friend who had just returned from a long walk in the woods, and I asked her what she had observed.
最近我的一位非常要好的朋友来看我，她刚刚在树林里走了很长长时间，我问她看见了什么。
Weber claims recently to have observed gravitational waves coming from the centre of the galaxy.
最近，韦伯声称已观察到来自银河系中心的引力波。
Meethods The ultrastructure of abnormal lymphocytes in PB in 4 acute type of 12 patients with ATLL found recently were observed by transmission electron microscopy.
方法用透射电镜对最近发现的12例atll中4例急性型患者外周血异形淋巴细胞的超微结构进行了观察。
Divers recently observed a kind of 'crawling fish' under the sea near Indonesia's Ambon island.
潜水者日前在印尼安汶岛附近海域水下拍摄到一种会爬行的鱼。
Bayesian learning is a probability method that makes optimal decision based on known probability distribution and recently observed data.
贝叶斯学习是一种基于已知的概率分布和观察到的数据进行推理，做出最优决策的概率手段。
It becomes the fourth object known to be circling the distant world after the long-recognised Charon and recently observed Nix and Hydra satellites.
继公认良久的冥卫一(卡戎)及最近观察到的尼克斯卫星和许德拉卫星之后，它成为围绕这颗遥远星球运行的第四个实体。
Recently I was visited by a very good friends who had just returned from a long walk in the woods, and I asked her what she had observed... "Nothing in particular," she replied.
比来，我的一个很好的朋友来看我，她刚从一片丛林里集步好久返来，我问她看到了什么，她问道：“没什么特另外。”
Recently years many experiments have observed that certain ectogenesis factors play an important role to protect neurons.
近年的很多实验表明：某些外源性因子对保护神经元存活有重要作用。
The authors tracked new lawyers in the context of their post-admission practice with a small cohort of recently admitted lawyers interviewed and observed in their day to day practice.
本文作者追寻新律师在获得执业许可后的踪迹，观察刚刚获得律师资格的这一小群体面试和执业后每一天的实习。
More recently, a significant growth in production area was observed in Poland also.
最近，产品领域的显著增长也在波兰被观测到。
The recently observed phenomena of attentional blink provide new experimental evidences supporting this hypothesis.
最近观察到的注意间隙现象为这一假说提供了新的实验证据。
Recently, Barbara returned to Kuwait and observed that the men now walked several yards behind their wives.
最近芭芭拉又来到科威特，她发现，现在男人都走在妻子后面几码远的地方。
Recently, Barbara returned to Kuwait and observed that the men now walked several yards behind their wives.
最近芭芭拉又来到科威特，她发现，现在男人都走在妻子后面几码远的地方。
应用推荐