He observed reading matters for children all the time, hoping to send the best spirit nutrition to children.
他一贯关注儿童读物，期望把最好的精神食粮送给儿童。
I just need to act more consistently on what I already know - whether from past reading and research or simply from having observed what works in my own life.
无论是从过去的阅读、研究还是简单的对生活的观察，我都获得了知识，我现在需要的是更多地把知识转化为行动。
And, in addition to just reading configuration fields, the framework allows fields to be updated and even observed, allowing for dynamic application reconfiguration with a minimum of effort.
而且，除了读取配置字段外，该框架还允许更新甚至观察字段，以便轻松地进行动态的应用程序重新配置。
"The book isn't worth reading," he observed.
“这本书不值的一读，”他说。
It is also observed that the mental mechanisms present in metaphor reading, to a certain degree, cannot go without such a mechanism as space clash.
本文还发现，就某种程度而言，隐喻言语的认知解读机制其实也离不开空间冲突这一心理机制。
Through her work, she observed that successful people spent a lot more time reading than they did watching television.
她在工作中观察到一点：成功者花在读书上的时间比花在电视上的时间多得多。
Reading the patient's file, Andrew observed the warning about Penicillin.
阅读病历时，安德鲁看到了青霉素的记号。
Having read the chapter, you must have observed that while reading it, you were lifted to a high level of mental stimulation.
读完这一章，你必已体察到，在阅读时，你已提升到心灵刺激的层次。
Through her work, she observed that successful people spent a lot more time reading than they did watching televison.
通过她的工作，她指出，成功的人，花了很多的时间读比他们收看电视。
After reading, I've observed that my thoughts begin to mirror the writer's style.
我已经注意到我的思想开始与作家的风格接近。
Results For subvocal number reading task, significant activations were observed in the left posterior part of inferior frontal gyrus, left angular gyrus, bilateral medial frontal gyrus.
结果数字默读实验脑激活区为左额下回后部、左角回、双侧额内回。
Results For subvocal number reading task, significant activations were observed in the left posterior part of inferior frontal gyrus, left angular gyrus, bilateral medial frontal gyrus.
结果数字默读实验脑激活区为左额下回后部、左角回、双侧额内回。
应用推荐