The upshot, as the Pentagon survey tactfully observed, is "a misperception that a gay man does not" fit "the image of a good war fighter."
就像五角大楼的调查很谨慎评述的那样，这样做的结果是一种对男同志不“适合”好战士形象的误解。
Earlier this month, Windhorst and a colleague, Haojing Yan, released a Hubble Space Telescope image showing the most distant "normal" galaxies ever observed.
本月的早些时候，文德·霍斯特和他的一个同事，严浩静(音译)，发布了哈勃天文望远镜拍到的一些图片，这些图片展示出了曾经被观察到的大多数遥远的“正常”星系。
The electrons forming the image must be emitted by the specimen to be observed .
构成物象的电子必须由要观察的样品发射。
The inverse contrast image is an image observed by the scanning electronic microscope.
反差倒转换图象是扫描电子显微镜能观察到的一种图象。
The image information of aluminum liquid filling mould process is observed and recorded by the transparent quartz pyrex window for analyzing the aluminum liquid filling mould process.
采用透明的耐高温石英玻璃观察窗，观察和记录铝液充型过程的图像信息，分析铝液的充型过程；
The alterations of NKB and NPY in hippocampus CA4 region were observed with immunohistochemistry and image analysis system.
用免疫组织化学和图像分析方法观察大鼠CA 4区神经激肽b和神经肽y细胞的变化。
Observed the perfusion image, then recorded the location and Numbers of perfusion defects.
对灌注图像进行观察，分别记录灌注缺损区的部位、数量。
Blind image restoration is to recover the original image form the observed degraded image with unknown the Point Spread Function (PSF).
盲图像恢复就是在点扩散函数未知情况下从降质观测图像恢复出原图像。
The changes of NOS positive neurons on the somesthetic cortex were observed by histochemistry and image quantitative analysis methods.
取大脑顶叶，用NOS组织化学法和图像定量分析观察了损伤致痛条件下大鼠感觉皮质NOS阳性神经元的变化。
Dislocations within the stacking fault image were also observed.
还观察到层错象中的位错。
A focusing method by adjusting two slit mark images was proposed to realize accurate focusing of a non-mydriatic fundus camera for an observed retina image in dark.
为实现免散瞳眼底相机在被观测眼底图像较暗情况下的精确调焦，提出了双光楔裂像调焦方法。
B-ultrasonic image of gallbladder wall has been observed in 160 patients with acute icteric hepatitis.
本文对160例急性黄疸型肝炎患者的胆囊壁进行了B型超声显像观察。
It is a hot focus in the field of optical measurements to estimate the position and orientation of the object by using the optical image of the object observed.
利用被观测物体的光学成像估计其三维空间的方向和位置一直为光学测量领域的一个研究热点。
This requires some sophisticated image recognition as well as techniques that allow the robot to break down the observed actions to an abstract "atomic" level.
这需要一些复杂的图像识别以及技术，允许机器人分解所观察的行动，以抽象的“原子”的水平。
Methods The pathologic morphology of 4 cases of RCCC in children were observed. Using image analysis instruments the quantity of tumor cell DNA was measured.
方法对4例儿童肾透明细胞癌组织进行病理形态观察，并用图象分析仪对癌细胞DNA进行定量分析。
Method:Radiograpyies and CT images, clinical presentations, and pre- and postoperative HRCT image of 16 cases were dynamically observed and the image features and classification were analyzed.
方法：对16例肺泡壁消失肺综合征患者的临床表现、多次胸片及CT检查、手术前后HRCT图像进行动态观察，综合分析其影像学表现并分型。
The influence of thermal blooming on IR image quality is relative severe when brightness or contrast of the IR detector observed scenery is very low.
红外探测器观察的景物亮度或对比度通常很低，此时热晕对红外像质的影响比较严重。
Conclusion rib tumors can form abnormal image in pulmonary field and be misdiagnosed as lung or mediastinum lesion. So rib change must be analyzed carefully when chest film is observed.
结论肋骨肿瘤可在肺野内形成异常影像，易误诊为肺及纵隔病变，阅胸片时需注意观察，分析肋骨改变。
This paper, based on the straight-line transmitting law and refraction law of light, analysed the conditions that the image of object in water will be clearly observed.
本文根据光的直线传波规律和折射定律，分析了观察水中物体成清晰像的条件。
And observed the grass stems, microstructure, obtained the stem anatomy image under scanning electron microscope.
并观察了芒草茎杆微观结构，得到了茎杆扫描电镜下的解剖构造图像。
In order to study the fracture mechanism of IC6 superalloy, the tensile process of alloy was observed by back scatter image in situ.
为了研究IC6合金的断裂机制，用背散射电子图像原值观察该合金的动态拉伸过程。
The distribution of neuropeptide Y(NPY) immunoreactive neurons were observed under light microscope, and analyzed by com-puter-assisted image analysis system.
在光镜下观察分析了阳性神经元的分布状况，并用图像分析系统进行半定量分析。
The modeling results were validated with surface weather reports and observed dust particle concentration as well as satellite remote sensing image for dust.
模拟结果与地面天气观测、定点沙尘颗粒物浓度观测资料进行对比和检验。
The remote sensing image change detection is a technique to acquire change information of observed objects through contrast and analysis of remote sensing images of the same region at different time.
遥感图像变化检测技术是通过对比分析同一地域不同时相的遥感图像，获取观测对象变化信息的技术。
Methods Ultrasound image features and change of blood flow inside the transplant organs were observed after pancreas-kidney transplantation in 2 patients by color Doppler ultrasonography.
方法用彩色多普勒超声观察2例胰、肾联合移植患者的声像图特征及动静脉血流变化情况。
According to the time of design, computer image of histology in nerve was observed, and electric physiological index of nerve and the weight of tibialis anterior muscle were detected.
按设计时间观察神经的组织学电脑图像并检测神经电生理指标和胫前肌重量。
The activity of acid phosphatase (ACP) in lung macrophages of rats with coal dust ingestion was observed by cell chemical method and by image analyser.
利用细胞化学方法，通过图象分析仪，对吞噬煤尘后的肺巨噬细胞内酸性磷酸酶活性进行了定量观察。
The vessel elements of secondary xylem in Tectona grandis are observed and studied by cell image analysis system and micrography.
运用细胞图象分析系统及显微照相的方法对柚木次生木质部导管分子进行了观察研究。
The morphological character and particle diameter ofCRVPESP and nano-Se were observed with scanning electron microscope, trans-mission electron microscope and laser light scattering image.
运用扫描、透射电镜和激光散射来观察和测量多糖与纳米硒的形貌特征及纳米粒径；
Methods The whole manifestation phases were observed to analyze the early enhancement forms and the relationship of the images with B-mode image and CDFI.
方法观察完整时相，分析初始强化形式及与二维图像、CDFI的关系。
应用推荐