Unlike traffic law violations, which also have a large universe of possible violators, detection of a violation of tax law is not easily visible to the casual observance of law enforcement officers.
不像违反交通法规(虽然也有众多的潜在违法者),对于税收官员而言,发现违反税法行为并非易事。
Observance of the law is a matter of principle for us.
遵守法律对于我们是一个原则问题。
This observance will be for you like a sign on your hand and a reminder on your forehead that the law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.
这要在你手上作记号,在你额上作纪念,使耶和华的律法常在你口中,因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。
To say that the observance of this custom or law is sacrilegious or illicit must be regarded as erroneous.
说遵守这一习俗或法律是亵渎或非法必须被视为是一个错误。
A member of an ancient Jewish sect that emphasized strict interpretation and observance of the Mosaic law in both its oral and written form.
法利赛人古代犹太教一派的成员,强调严格解释和遵守摩西法律,无论以口头还是书面的形式。
Therefore, the study, establishment and observance of the evidence rule make great sense to keep the court in good order and to ensure that the law of procedure is scientific and works efficiently.
研究、确立和遵守必要的证据规则,对于实现庭审的有序化,保证诉讼法的科学与有效的运作,具有十分重要的意义。
Their only interest is in a new one-way international law, which lacks mutuality in its observance and therefore becomes an instrument of oppression.
他们唯一感兴趣的是一个新的单向国际法,而它的惯例不相关,因此成为压迫的工具。
Their only interest is in a new one-way international law, which lacks mutuality in its observance and therefore becomes an instrument of oppression.
他们唯一感兴趣的是一个新的单向国际法,而它的惯例不相关,因此成为压迫的工具。
应用推荐