This is allowing the Rx project to finally build observables directly from Task.
这使得Rx项目最终可以直接从Task构建Observable。
Since these two parameters are passed in, an observer is able to observe any number of observables.
因为这两个参数是传递进来的，所以观察者可以观察多个目标。
This paper presents a concept of antenna phase center. Effects of antenna center movement on GPS observables are studied.
阐述了天线相位中心的基本概念，定量研究了天线相位中心移动对GPS观测量的影响。
Such a request-cancel-new-request sequence is difficult to implement with Promises. It's easy with Observables as we'll see.
像这样一个请求-取消-新请求的序列用承诺是很难实现的，但接下来我们会看到，它对于可观察对象却很简单。
In addition to the conversions between tasks and observables, Reactive Extensions will also directly support the await keyword.
除了任务和Observable之间的转换，ReactiveExtensions还将直接支持await关键字。
Heisenberg's uncertainty principle is represented by the statement that the operators corresponding to certain observables do not commute.
某个不交换的可见相应的操作者的陈述描绘了海森堡测不准原理。
What's behind the answer is the principle of relativity: Fundamental physical observables are the same in any frame of reference, however it's moving.
这个答案的背后下是相对论的原则：无论一个参照系如何移动，其中基本的物理观察都是相同的。
Integer ambiguity resolution is the key problem of GPS based real-time attitude determination system which use double differencing carrier phase observables.
GPS姿态测量通常采用双差载波相位观测量，因此整周模糊值解算成为GPS实时姿态测量的关键问题。
The cross section and spin observables of the nucleon-nucleus scattering are studied with this new self-consistent relativistic microscopic optical potential.
用这种新的自洽的相对论微观光学位我们进一步讨论了核子-核散射的微分截面和自旋观测量。
The outputs of simulation show that the real time error correction due to GPS antenna phase center movement is needed in order to acquire precision GPS observables.
计算机模拟表明，要获得准确GPS观测量来进行导航定位，必须进行天线相位中心引起误差的校正。
These witnesses are constructed by using local orthogonal observables, and therefore can be easily measured by means of local measurements and classical communications.
它们是以局域正交可观测量的形式给出的，因而自动提供了利用局域测量和经典通信来探测纠缠的方法。
Many terms that refer primarily to what Carnap would class as "unobservable" are not theoretical terms; and at least some theoretical terms refer primarily to observables.
那些主要涉及那些卡尔纳普归类为“不可观察的对象”的术语不是理论术语；
The state of Chinese research in low observables absorbent materials technology is not well understood in Western nations, as there have been no substantial official disclosures to date.
中国在低可探测吸波材料技术上的研究，西方国家仍然一知半解，迄今为止仍然没有翔实的官方披露。
Later, when consumers of the strategy providers need the providers to perform the particular strategy, the consumers, as observables, call back to the providers to perform the strategy operation.
然后，如果策略消费者需要策略提供者执行特定的策略，策略消费者作为被观察对象，回调提供者，以执行策略操作。
Later, when consumers of the strategy providers need the providers to perform the particular strategy, the consumers, as observables, call back to the providers to perform the strategy operation.
然后，如果策略消费者需要策略提供者执行特定的策略，策略消费者作为被观察对象，回调提供者，以执行策略操作。
应用推荐