Based on our experience, we believe that an accepted and formalized governance model is key for successfully achieving business objectives.
基于我们的经验，我们相信公认的、正式的治理模型是成功实现业务目标的关键。
The general design objectives of the logical data model are correctness, consistency, non-redundancy and simplicity.
逻辑数据模型的一般设计目标是正确性、一致性、非冗余和简单性。
GQM helps us build the framework for a measurement model by putting the initial focus on goals, the objectives that we want to achieve with metrics.
GQM帮助我们为管理模型建立框架，这是通过将最初的关注点放在我们想要实现的目标矩阵上实现的。
Choosing the scope of our model follows from our objectives, from what we want to learn or to communicate: the making of models is a purposeful undertaking.
模型范围的选择要从我们的目标以及需要学习和交流的内容出发：制作模型是项有针对性的活动。
Model includes the definition of BSLAs, SLAs, and the associated performance objectives, as well as performance modeling and simulation.
Model包括BSLAs、SLAs和相关性能目标的定义，以及性能建模和模拟。
However, as CobiT focuses mainly on control objectives, the model does not assess other governance measures and mechanisms.
然而，由于CobiT主要关注控制目标，所以模型不评估其他治理方法和机制。
In the process of applying the patterns layered asset model to the stated business objectives from CWC Bank, we realize that there is a mixture of patterns that apply to the stated requirements.
在将模式分层的资产模型应用到CWC Bank规定的业务目标过程中，我们认识到对于所规定的要求应用了模式混合。
The objectives are to facilitate understanding of these terms and concepts within the context of SOA, and potentially to facilitate model-driven implementation.
其目标是促进对于这些术语以及SOA上下文中的概念的理解，并且潜在的促进模型驱动的实现。
Objectives To observe the family rehabilitation therapy effect on spoken language ability impairment and to study whether the family rehabilitation therapy model is effective.
目的观察口语功能障碍家庭康复治疗的疗效，探讨以家庭口语功能康复治疗为主的模式是否有效。
Objectives: to develop a predictive model for pulmonary embolism based on clinical symptoms, signs, and the interpretation of the electrocardiogram.
目的：在临床症状、影像和心电图表现的基础上开发一个肺栓塞的预测模型。
These objectives determine the accrual basis of the necessity and the specific application model.
这些目标决定了采用权责发生制的必要性和具体应用模式。
Objectives To perform GIS spatial analysis on malaria transmission patterns in Jiangsu after setting up a malaria database and developing GIS model of malaria transmission in Jiangsu province.
目的建立江苏省疟疾地理信息系统(GIS)数据库和疟疾流行GIS模型，对江苏省的疟疾流行区进行空间分析。
Identify and model learning objectives and goals.
确定和建模学习的要求和目标。
Objectives: To explore the applicability of two level variance component model in research on variability between interviewers.
前言：目的：探讨两水平方差成份模型在评价调查者间变异的应用价值。
Objectives To establish the mouse heart transplantation model and observe the effect of anti rejection of IL 12 antibody.
目的建立小鼠心脏移植模型，观察白细胞介素12 (IL 12)抗体的抗排斥作用。
Objectives to develop a model of rat cervical heart transplantation by using a cuff technique to reduce operating complications and increase the postoperative survival rate.
目的采用套管连接血管技术制作大鼠颈部心脏移植的模型，减少手术并发症，提高术后存活率。
Objectives: To establish experimental animal model for epilepsy rapidly.
目的：快速建立实验性癫癎动物模型。
Objectives The research makes careful investigation to anaylse tuberculosis pulmonary disease burden under different management model.
目的：比较研究不同结核病归口管理模式下肺结核病人的疾病经济负担。
The automatic optimization of enterprise process model parameters is an optimization problem of the objectives and parameters system.
企业过程模型参数自动优化是一个多参数多目标的系统优化问题。
On this basis, in order to minimize the two objectives of the transport costs to model, to convert it into a network flow model with a stratified, with the minimum cost maximum flow algorithm.
在此基础上以运输成本最小化为二级目标建立模型，将其转化成带有分层的网络流模型，用最小费用最大流算法进行求解。
This model mainly focuses on the three objectives during the construction, namely, quality, speed, cost control and process control of safe and civilized production.
该模式针对施工阶段的三大目标即质量、进度、成本控制与安全文明生产实行过程控制。
An order planning optimizing model is formulated based on studies on the order planning strategies, (constraints) and objectives under make-to-order (MTO) management mode in steel plant.
基于对钢铁企业M TO管理模式下合同计划的编制策略、约束条件和优化目标的研究，建立了合同计划优化模型。
"Let the partners at ease, so that tourists satisfaction" is our business objectives, the implementation of "network" and "scale" and "brand" of the new management model.
“让合作者放心、让旅游者满意”是我们的经营目标，实行“网络化”、“规模化”、“品牌化”的全新经营管理模式。
The model supports building quality into software, identify software requirements, identify software testing objectives, identify acceptance criteria for a completed software product.
该模型用于软件产品需求的定义、软件产品测试目标和计划的定义以及软件产品质量的评估。
Integrity is one of the objectives related to information system security, this paper presents a model to specify integrity policies for temporal database management system.
数据完整性是信息系统的安全目标之一，该文描述了一个时间相关的数据库管理系统的完整性策略模型。
Multiobjective optimization is a useful mathematical model in many areas, such as economics, engineering, and decision making, to solve real world problems with conflicting objectives.
对于经济、工程、决策等领域中带有冲突目标的实际问题，多目标优化是一个有用的数学模型。
One of the main objectives of this study is to develop a generic thermo-mechanical durability model for Pb-free solders.
这项研究的主要目标之一是建立一个通用的热机械为无铅焊料的耐久性模型。
It also gives the explanation in depth on the model of forming the theory of Architectural Culture and its research objects, methods and objectives, etc, which contain different opinions.
讨论了与建筑文化学有关的一些重要问题，并对建构“建筑文化学”理论的模式及其研究的对象、方法、目的等接纳入了不同的观点而进行了比较深入的阐发。
It also gives the explanation in depth on the model of forming the theory of Architectural Culture and its research objects, methods and objectives, etc, which contain different opinions.
讨论了与建筑文化学有关的一些重要问题，并对建构“建筑文化学”理论的模式及其研究的对象、方法、目的等接纳入了不同的观点而进行了比较深入的阐发。
应用推荐