Technical difficulties often arise from the subjective-objective nature of the problem.
技术上的困难往往是由问题的主客观性质引起的。
Many of the objective nature of things, with self-similar "level" structure, in ideal circumstances, even with infinite levels.
客观自然界中许多事物,具有自相似的“层次”结构,在理想情况下,甚至具有无穷层次。
The significance of literary translation discussed from the perspective of information transference lies in that information, as compared with meaning, is of a more objective nature.
从信息角度探讨文学翻译的意义主要在于,相对意义而言,信息更具客观性。
Knowability is the objective nature of all the things in the universe, but not all the things with knowability can be transformed into the knowable things in reality.
可知属性是宇宙一切事物的客观本性,但具有可知属性的事物不可能都转化为现实的可知之物。
Knowability is the objective nature of all the things in the universe, but not all the things with knowability can be transformed into the knowable things in reality.
可知属性是宇宙一切事物的客观本性,但具有可知属性的事物不可能都转化为现实的可知之物。
应用推荐