This is an objective fact no one can deny.
这是谁也无法否认的客观事实。
This after all, is objective fact, not criticism.
这毕竟是个客观的论点，而不是批评。
An idea is the subjective evocation of an objective fact.
思想观念是客观事实在人头脑中的主观再现。
Both the positive fact and the negative fact are objective fact.
积极事实和消极事实都是客观事实。
Psychological hindrance is an objective fact existing in physical education.
心理障碍是平衡木教学中客观存在的事实。
Although these effects have legislative effect, but it is an objective fact.
这些影响虽不具有法律上的效力，但却是客观存在的。
Will people be discouraged if we point out this backwardness as an objective fact?
如实地指明这种落后状况，会不会使人们失去信心呢？
The absence of literary classics has been an objective fact in the post-modern era.
在后现代文化语境中，文学经典缺失已是一种客观事实。
It's objective fact that Chinese farmers still will live depending on the land for quite a long time.
中国农民在较长时期内仍将依赖土地而生存，是一个不争的事实。
Ancient Chinese thinker Mencius said, "It is an objective fact that all things are different from one another".
中国古代思想家孟子曾经说过：“夫物之不齐，物之情也。”
Results the data were classified and ranked reasonably. The major factors were found to reflect the objective fact.
结果应用对应分析归类排序合理，得出主要因素，较全面反映客观情况。
English deviation is an objective fact. And it is opposite and complementary to English norm and can not be ignored.
英语变异是一个客观事实，它与英语常规相反相成、不容忽视。
Privacy is an objective fact which possesses four features: objectivity, relativity, non-relation and non-appraisal.
隐私是一种客观事实，具有客观性、相对性、非关联性、非褒贬性四个特征。
To get rid of such logic dilemma and make it an objective fact that "higher pedagogy is one of the sub-disciplines of pe…"
要想摆脱这种逻辑上的困境，使得“高等教育学是教育学的分支学科”成为客观的事实，重建完备的教育学是必需的前提。
Independence of commercial law is an objective fact. The form of independence of commercial law is determined by its contents.
商法的独立性是客观存在的，商法独立性的形式是由其内容决定的。
The legal system must endow the judge with the right of judging free evidence in order to ensure the objective fact definition.
为了保证事实认定尽可能客观合理，必须赋予裁判者自由判断证据证明价值的权利，同时对这种权利进行全面地引导和制约。
When the experience with the objective fact is expressed with language, the objective fact is transformed into linguistic current.
当经验者用言语方式表达其对客体事实的经验和感受时，客体事实便转换成语言流传物。
Because of the restriction from objective and subjective factors, the judge can not discover the objective fact only fact to extreme.
因为受到主客观因素的制约，事实裁判者只能最大限度地发现案件的客观事实，而不能实现完全的客观真实。
The idea in the mind, as we have seen, is a subjective fact, but the kind of fact we are concerned with establishing is an objective fact.
人头脑中的某个思想观念，正如我们已经看到的那样，是一项主观事件，但我们所在意的事件类别是客观事实。
The adjudicative fact is different from the objective fact , is only a relative fact, and concerns the question of the truth or falsehood.
裁判事实不同于这种意义上的绝对事实，它只是一种相对事实，而且作为事实命题存在真假问题。
The tendency of the militarization of the deployment and implementation of the network space is an objective fact that is not transferred by people's will.
围绕网络空间主权部署与实施的军事化趋势，是不以人们的意志为转移的客观事实。
The logical relations between the concepts of legal fact and fact, objective fact, legislative fact and adjudicative fact are the legal fact research basic clues.
学界对法律事实结构的研究相对薄弱，导致立法实践和法学理论中概念混乱，这也是法律行为的概念举讼纷纭、晦涩难明的原因。
I hope these people will take a wider view and fully recognize that we have a population of 600 million, that this is an objective fact, and that it is an asset for us.
我希望这些人扩大眼界，真正承认我国有六亿人口，承认这是一个客观存在，这是我们的本钱。
The writer of this paper points out that the referent is the objective fact or state of an issue, and that what is ambivalent in sense is not a referent, but a reference.
指称问题是分析哲学的核心问题之一，而以往的探讨大多不加区分地使用指称和指称对象，这大大影响了我们对弗雷格思想的理解。
It is an objective fact that the risk of educational choice which is the inconsistent lies in the anticipation about the choice of educational and its result in the future.
教育选择风险即教育选择的预期同未来一段时间由教育选择所形成的结果不一致的，是一个不可回避的客观现实。
In modern epistemology, human factors are given more consideration, cognitive inter-subjectivity is emphasized and objective fact and objective knowledge are also challenged.
在现代认识论中更多地考虑人的因素，认识的主体间性等问题受到重视，对客观事实和客观知识也提出异议。
The independence of the act of authorization in the voluntary agency is an objective fact, and it is the premise to probe the non-causative nature within the act of authorization.
意定代理中授权行为的独立性是一个被前人发现的客观事实，授权行为的独立性问题是探讨授权内无因性的前提。
Subsequent to that purchase, the market price of the building may change as economic conditions change, but the objective fact of the purchase at the million dollars remains the same.
在购买之后，这栋建筑的市场价格可能由于经济条件的变化而发生变化，但是以1000万购买这一事实仍然不变。
Subsequent to that purchase, the market price of the building may change as economic conditions change, but the objective fact of the purchase at the million dollars remains the same.
在购买之后，这栋建筑的市场价格可能由于经济条件的变化而发生变化，但是以1000万购买这一事实仍然不变。
应用推荐