A model limited to only simple (elemental) facts, as expressed in Object Role model notation.
一个模型仅限于简单的(基本的)实际情况，就像用对象角色模型标记法来表达那样。
Electro Holding Magnet in the energized state can produce a strong adhesive force, it can be installed in the automation equipment is adsorbed on to stop or move the object role to play.
电磁铁在通电状态下可产生强劲吸附力，把它安装在自动化设备中可对被吸附物体起到停止或移动作用。
This pops up a dialog of all the properties in the business object associated with the role.
将弹出一个对话框，其中包含与该角色关联的业务对象中的所有属性。
Thus, authorization is granted by associating a person with a role on a business object.
因此，权限是通过将人员与业务对象上的角色相关联来授予的。
Each business object that participates in the relationship must have a role associated with it.
参与关系的每个业务对象必须有一个与之关联的角色。
However, this object lacks the methods needed for run-time role assignment and revocation.
不过，这个对象缺少运行时角色分配和撤销所需的方法。
Because either the source or the target must be the generic business object and only one managed role exists per relationship, the managed role name is not needed.
因为源或目标必须为通用业务对象，而且每个关系中只存在一个托管角色，因此不需要托管角色名称。
The role represents metadata that describes which property in the business object will be correlated to the properties described in the others roles that are part of the relationship.
角色可以表示相应的元数据，即描述业务对象中的哪个属性将与该关系的其他角色中所描述的属性关联。
For example, we often want to consider: can a certain role perform a particular operation upon a specific object?
例如，我们经常要考虑这样的问题：特定角色是否可以对特定的对象执行特定的操作？
Any user who is classified to be working in a particular "job role" can then be granted the membership of that role object.
然后，就可以将那个角色对象的从属关系授给被归为在一个特定“任务角色”中的任何用户。
In this release, altering existing database objects and the ability to define roles and privileges for each role for each object has been newly added.
在本版本中，已新增了更改现有数据库对象、为每个对象定义角色和每个角色的权限等功能。
An object should be distilled until nothing remains that does not relate to its meaning or support its role in interactions.
应当对对象进行提炼，直到与对象的意义或者在交互中支持对象的作用无关的东西都不存在为止。
A dialog then pops up where the business object associated with the role can be selected.
将弹出一个对话框，可以从中选择与角色关联的业务对象。
A role must be associated with each business object that participates in the relationship.
角色必须与参与该关系中的每个业务对象关联。
Work items assigned due to role inheritance cannot be transferred on the object that inherited the work item, but only on the original object, where staff resolution occurred.
由于角色继承而分配的工作项不能在继承该工作项的对象上传输，而只能在发生人员解析的原始对象上传输。
A special case of a composite role is where a business object can only be uniquely identified when combining its key attribute with its parent's key attribute.
组合角色一个特殊情况是，业务对象只能通过将其键属性与父级的键属性进行组合来唯一标识。
The THAAD radar played a critical role in acquiring, tracking and discriminating the lethal object in support of the low endo-atmospheric (inside the earth's atmosphere) intercept.
THAAD雷达在目标采集、跟踪和识别致命目标中发挥了重要作用，有效支持在大气层内的拦截行动。
You can create a role hierarchy that mirrors your organization chart and associate privileges and authorities that are common to a "job role" to a role object.
可以创建一个角色层次，以便将组织图和对于一个“任务角色”相同的相关特权和权限映射到一个角色对象。
The role represents metadata that describes which property in the business object is correlated to the properties described in the others roles that are part of the relationship.
角色代表元数据，描述业务对象中的哪个属性与属于该关系的其他角色中描述的属性相关联。
If a work item is found that is associated with this user, the selected business object, and a predefined authorization role that allows this API method to be invoked, then authorization is granted.
如果发现某个工作项与此用户、所选业务对象和允许调用此api方法的预定义授权角色相关联，则会授予权限。
When adding a role, you need to name it and select the type of object to be maintained by the relationship for this role.
添加角色时，您需要对其命名，并选择要由此角色的关系维护的对象类型。
A participant is the value of a role within a given instance, which can be either a simple value or a business object.
参与者是给定实例中的角色的值，可以为简单值，也可以为业务对象。
The submission object in this system has a role to play as the supplier of the MVC component and the interface between the user-side of the system and the server component.
此系统中的提交对象的作用是提供 MVC组件以及系统用户端和服务器组件之间的接口。
Sequences support a defined sequence for an object, such as the hierarchy of a person's role within in an organization.
序列用于定义对象的次序，比如机构中人员角色的层次结构。
It is hoped the object will reveal more clues about the role exploding stars play in building the universe.
科学家希望，这颗中子星能揭示更多的关于宇宙形成过程中，爆炸的行星所起的作用。
Introducing a third object type (role) into the system has some potential disadvantages.
将第三种对象类型(角色)引入系统会有一些潜在的缺点。
The common solution in GUI accessibility APIs such as IAccessible or IAccessble2 is to provide a "role" attribute for a GUI object, which specifies its purpose.
在IAccessible和IAccessble2这样的GUI可访问性api中，常见的解决方案是为GUI对象提供一个“角色”属性，用于指定其作用。
Manager - plays the role of Proxy of the active object model; using instances of EventMessage, the Manager determines service invocation requests that are placed into an Activation Queue.
Manager——扮演活动对象模型的代理角色；通过使用EventMessage的实例，Manager确定放入激活队列中的服务调用请求。
The OrderProcessing module plays the role of a test client for the logical attachment scenario, by creating an Order data object with the logical attachment as input to the OrderToShipment module.
OrderProcessing模块在逻辑附件场景中充当测试客户端的角色，以逻辑附件为输入创建一个Order数据对象到OrderToShipment模块中。
The managed role is typed with the generic business object and points to the key attribute that will hold the relationship instance id at run time.
托管角色采用通用业务对象，指向将在运行时保存关系实例ID的键属性。
应用推荐