In Chapter 12 I propose to discuss in more detail this essentially two-person relationship and to differentiate it from what I have called primary object love, or primary object relationship.
在第12章中，我提出更详细的讨论，这基本上是两个人的关系，并从我所说的主要的客体爱，或主要对象关系中区分它。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的创立，人类意识的萌芽必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
But, through the remainder of Hester's life, there were indications that the recluse of the scarlet letter was the object of love and interest with some inhabitant of another land.
不过，从海丝特后半世的生活来看，有迹象表明，这位佩戴红字的幽居者是居住在另一片国度里的某个人热爱和关怀的对象。
The gods being perfect, they are different from Eros, and they don't love. They are the object of love.
与厄洛斯不同，神是完美的，因此他们不会去爱，他们是被爱的对象。
She believes that love is about focus - you focus on the object of love with intense energy, mood swings and a real dependence on the partner.
她相信爱情与注意力有关——你会精神集中，神魂颠倒并时刻倚赖着你的恋爱对象。
St Valentine’s day is fast approaching and those who are in love, want to be in love, or want to re-ignite their love are preparing flowers, candy, and cards for the object of their desires.
情人节快来了，那些正在恋爱中，想要恋爱或者想重燃爱火的人们正为他们心仪的对象准备着鲜花、糖果、卡片。
So have pictures of people you love, have pleasant object, whether it's memorabilia, whether it's flowers, whether it's art, your favorite art.
所以，挑选几张你爱的人的相片，你喜欢的东西，无论是纪念品，无论是鲜花，无论是艺术品，(只要)是你最喜欢的作品。
The marriage of the two breathed life into the art and created a modern-day social object which emanates the hope of the community and the love they have for the brand.
两个无声的生命结合在这个作品里，创造出一个散发社群希望和他们对这个品牌热爱的当代社交物件。
As with any budding love affair, we wanted to believe our newfound object of fascination could change the world.
在它还没有得到任何认可的时候，我们希望相信我们具有魅力的新发现可以改变世界。
I just don't understand how some people can bring someone into the world like a child, an object, and then not love them.
我不明白为什么一些人将孩子也好，东西也罢带到这个世上然后不爱他们。
And the object of the love does not matter: it can be a woman, a dog or a stump of an old tree.
所爱之物无关紧要：可以是女人，狗或者一桩老树。
When there is love it is personal and impersonal, with and without an object.
当有了爱，它就既是个人的也是非个人的，既有又没有一个对象。
Between them, both the subject and love is the object of love!
他们彼此之间，双方同时是爱情的主体，又是爱情的客体！
The object of monasticism is to love God in the highest degree possible in this life.
对象的修道生活，是上帝的爱在最高程度可能在这方面的生活。
Lost that love is the object of love, not love itself.
失恋失去的只是爱的对象，而不是爱情本身。
If you are nervous about getting closer to the object of your affections, you can say you admire them or love them from afar.
如果你对越来越接近自己的爱慕对象感到紧张，你可以说，你仰慕她们或者远远地爱着她们。
Friends, the foundation of all human knowledge, the beginning of human consciousness, must be that each and every one of us is an object of love.
朋友们，人类所有知识的基础，人类意识的萌芽，必然需要我们每一个人都成为被爱的对象。
Developers particularly love the improved object-oriented structure of ActionScript 3.0.
开发人员特别喜欢ActionScript3.0改进的面向对象结构。
Lost love is the object of love, not love itself.
失恋失去的只是爱的对象，而不是爱情本身。
Don't object to find the object, if there is no true love, in fact, a person is better.
不要为了找对象而找对象，如果没有真爱，其实一个人反而更好。
The creation of something new is not accomplished by the intellect but by the play instinct acting form inner necessity. The creative mind plays with the object it love.
某种新的创造不是通过智力实现的，而是通过由于内心的需要而玩乐的本能行为实现的。创造性的心智摆弄着它喜爱的物件。
He draws on his Japanese heritage to talk about aichaku, literally 'love-fit', 'a kind of symbiotic love for an object that deserves affection not for what it does, but for what it is'.
Maeda用日本传统的方式谈论了“aichaku”，字面上的意思是“偶像崇拜”—即人和物品之间“共生共存”的爱意。而这个物品之所以为人们所喜爱并不是因为这个物品能做什么，而是因为这个物品带给人们的情感联系。
Accepted Object. The part of the Original Object that accepts the infant's love and is internalised as the Ideal Object.
原始客体的部分。接受了婴儿的爱并内化为理想客体。
Love an object, not to a certain extent, be controlled by it?
深爱某个对象，不就在相当程度上被控制了吗？
The coexistence of opposing attitudes or feelings, such as love and hate, toward a person, an object, or an idea.
矛盾情绪，双重人格对人、对物或对观点的相对立态度或感情的共存，如爱和恨。
People say they "find" love, as if it were an object hidden by a rock.
人们说他们“找到了”爱，好像爱是藏在岩石下面的什么东西似的。
Worse than that, once the boss has publicly singled out the love-object as worthy of promotion, his pride is on the line.
更糟糕的是，一旦老板公开对自己喜爱的对象另眼相待，声称其值得提拔，他就搭上了自己的自尊。
Worse than that, once the boss has publicly singled out the love-object as worthy of promotion, his pride is on the line.
更糟糕的是，一旦老板公开对自己喜爱的对象另眼相待，声称其值得提拔，他就搭上了自己的自尊。
应用推荐